«L’Avenir en commun» : le programme de Jean-Luc Mélenchon bientôt traduit et publié... au Japon (original) (raw)

Publié le 24 juillet 2024 à 22h03, mis à jour le 25 juillet 2024 à 08h44

Cette opération répond, selon La France Insoumise, à un «lectorat japonais» qui aurait «une grande attente pour des écrits sur la gauche radicale et les théories marxistes.»

Direction l’Asie, et plus spécifiquement le Japon, pour les Insoumis. Si l'information a de quoi surprendre, elle a été confirmée ce mercredi par la députée LFI Clémence Guetté, toute nouvelle vice-présidente de l’Assemblée nationale. À trois ans de la prochaine présidentielle, le programme du parti de Jean-Luc Mélenchon va être traduit en japonais et vendu au pays du soleil levant. L’ouvrage «L’Avenir en commun», d’une bonne centaine de pages et distribué en France dès fin 2021 pour l’échéance de 2022, sera disponible dès le 31 juillet, selon Le Parisien . Quel lecteur pourrait être intéressé par l’ouvrage ? Pour LFI, cette opération répond à un «lectorat japonais», qui aurait une «grande attente pour des écrits sur la gauche radicale et les théories marxistes».

Alors que Jean-Luc Mélenchon a en partie construit le succès de sa troisième campagne présidentielle (21,95% des voix) sur ce livre à succès, cette réédition sera assortie d’une préface inédite de la figure tutélaire de La France Insoumise. Deux semaines après la victoire relative de la gauche à l’Assemblée nationale, celui qui lorgne l’Élysée en 2027 tient à convaincre au-delà de l’hexagone. La preuve ? Il a encore donné le week-end dernier une interview aux journaux italien La Repubblica et espagnol El País.