Littré - tacher - définition, citations, étymologie (original) (raw)

« tacher », définition dans le dictionnaire Littré

(ta-ché) v. a.

• 1Salir, faire une tache. Tacher du linge avec de l'encre. Le bout du doigt reste noir, la plume est tachée, Beaumarchais, Barb. de Sév. II, 11.
  Fig. Tu taches de mépris l'Église et ses autels, Régnier, Épît. I. [Il] Tachera bien souvent une innocente vie, Tristan, Panthée, III, 1. Et qu'un Romain s'efforce à tacher le renom D'un guerrier à qui tous doivent un si beau nom, Corneille, Hor. v, 3.
• 2Se tacher, v. réfl. Faire une tache à ses vêtements. Prenez garde, vous allez vous tacher.

HISTORIQUE

XIIIe s. Mais quant l'on voit de toi tachiés Ceux qui enseigner nous devoient, Les vers du monde.

ÉTYMOLOGIE

Tache ; wallon, techî ; provenç. tacar, tachar ; espagn. et portug. tachar ; ital. tacciare. D'attacher nous avons renvoyé à tacher pour l'étymologie ; dans attacher, le radical tac signifie ce qui fixe (voy. TACHE, à l'étymologie).