North Carolina, USA (original) (raw)

French:

Caroline du Nord, États-Unis

German:

North Carolina, Vereinigte Staaten

Italian:

Carolina del Nord, Stati Uniti d'America

Russian:

Северная Каролина, Соединённые Штаты Америки

Simplified Chinese:

北卡罗来纳州, 美国

Spanish:

Carolina del Norte, Estados Unidos

Afrikaans:

Noord-Carolina, Verenigde State van Amerika

Albanian:

North Carolina, Shtetet e Bashkuara të Amerikës

Anglo-Saxon:

Norþcarolīna, Geānedu Rīcu American

Arabic:

كارولاينا الشمالية, الولايات المتحدة

Aragonese:

Carolina d'o Norte

Armenian:

Հյուսիսային Կարոլինա, Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ

Asturian:

Carolina del Norte, Estaos Xuníos d'América

Aymara:

North Carolina suyu, Istadus Unidus

Azeri:

Şimali Karolina, Amerika Birləşmiş Ştatları

Bashkir:

Төньяҡ Каролина, Америка Ҡушма Штаттары

Bavarian:

North Carolina, Vaoanigte Stootn

Belarusian:

Паўночная Караліна, Злучаныя Штаты Амерыкі

Belarusian (Tarashkevitsa):

Паўночная Караліна, Злучаныя Штаты Амэрыкі

Bengali:

নর্থ ক্যারোলাইনা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র

Bishnupriya Manipuri:

নর্থ ক্যারোলাইনা, তিলপারাষ্ট্র

Bislama:

Not Carolina, Yunaeted Stet blong Amerika

Bosnian:

Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države

Breton:

North Carolina, Stadoù-Unanet Amerika

Bulgarian:

Северна Каролина, Съединени американски щати

Burmese:

မြောက်ကယ်ရိုလိုင်းနားပြည်နယ်, အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု

Catalan:

Carolina del Nord, Estats Units d’Amèrica

Central Bikol:

North Carolina, Estados Unidos

Chechen:

Къилбаседа Каролина, Америкин Цхьаьнатоьхна Штаташ

Chuvash:

Çурçĕр Каролина, Пĕрлешнĕ Штатсем

Cornish:

Karolina Gledh, Statys Unys

Corsican:

North Carolina, Stati Uniti d'America

Croatian:

Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države

Czech:

Severní Karolína, Spojené státy americké

Danish:

North Carolina, USA

Dutch:

North Carolina, Verenigde Staten

Dutch Low Saxon:

Noord-Carolina, Verienigde Staoten van Amerika

Egyptian Arabic:

كارولاينا الشماليه, امريكا

Emilian-Romagnol:

Carulìna dal Nòrd, Stat Unî

Estonian:

Põhja-Carolina, Ameerika Ühendriigid

Farsi/Persian:

کارولینای شمالی, ایالات متحده آمریکا

Fiji Hindi:

North Carolina, United States

Finnish:

Pohjois-Carolina, Yhdysvallat

Gagauz:

Poyraz Karolina, Amerika Birleşik Devletläri

Galician:

Carolina do Norte, Estados Unidos de América

Georgian:

ჩრდილოეთი კაროლინა, ამერიკის შეერთებული შტატები

Greek:

Βόρεια Καρολίνα, Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής

Guarani:

Yvate Karolina, Tetãvore Joapykuéra

Haitian:

Karolin dinò, Etazini

Hausa:

North Carolina, Tarayyar Amurka

Hawaiian:

Kalolaina ‘Ākau, ‘Amelika Hui Pū ‘ia

Hebrew:

קרוליינה הצפונית, ארצות הברית

Hill Mari:

Йыдвел Каролина, Америкын Ушымы Штатвлӓжӹ

Hindi:

नॉर्थ कैरोलीना, संयुक्त राज्य

Hungarian:

Észak-Karolina, Amerikai Egyesült Államok

Icelandic:

Norður-Karólína, Bandaríkin

Igbo:

Nort Kárólínạ, Njikọ̀taọ̀hà

Iloko:

North Carolina, Estados Unidos iti Amerika

Indonesian:

Carolina Utara, Amerika Serikat

Interlingua:

Carolina del Nord, Statos Unite de America

Inuktitut:

ᑳᕉᓖᓈ ᑐᓄᕕᐊᖅ, ᐊᒥᐊᓕᑲ

Irish Gaelic:

Carolina Thuaidh, Stáit Aontaithe Mheiriceá

Japanese:

ノースカロライナ州, アメリカ合衆国

Javanese:

Carolina Lor, Amérika Sarékat

Judaeo-Spanish:

Karolina del Norte, Estados Unidos de Amerika

Kabiye:

Karolina Hayɩ Kiŋ, Etaazuunii

Kalmyk:

Ар Каролина, Америкин Ниицәтә Орн Нутугуд

Kannada:

ಉತ್ತರ ಕೆರೊಲೀನ, ಅಮೇರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ

Kapampangan:

Pangulung Carolina, Estados Unidos

Kazakh (Cyrillic Script):

Солтүстік Каролина, Америка Құрама Штаттары

Kurdish (Latin Script):

Karolînaya Bakur, Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê

Latin:

Carolina Septentrionalis, Civitates Foederatae Americae

Latvian:

Ziemeļkarolīna, Amerikas Savienotās Valstis

Ligurian:

Carolinn-a do Nord, Stati Unïi d'America

Limburgian:

North Carolina, Vereinegde Staote vaan Amerika

Lithuanian:

Šiaurės Karolina, Jungtinės Amerikos Valstijos

Lombard:

Carolina del Nord, Stat Ünì d'America

Low Saxon/Low German:

Noord-Carolina, USA

Luri:

کارولینا شومالی, ڤولاتچٱیا یٱکاگرتٱ آمریکا

Luxembourgish:

North Carolina, Vereenegt Staate vun Amerika

Macedonian:

Северна Каролина, Соединети Американски Држави

Maithili:

नर्थ क्यारोलाइना, संयुक्त राज्य अमेरिका

Malagasy:

Karolina Avaratra, Etazonia

Malay:

Carolina Utara, Amerika Syarikat

Manx:

Carolina Hwoaie, Steatyn Unnaneysit America

Maori:

North Carolina, Hononga-o-Amerika

Marathi:

नॉर्थ कॅरोलिना, अमेरिकेची संयुक्त संस्थाने

Mazanderani:

شمالی کارولینا

Meadow Mari:

Йӱдвел Каролина, Ушымо Американ Штат-влак

Min Dong Chinese:

North Carolina

Mingrelian:

ოორუე კაროლინა, ამერიკაშ აკოართაფილი შტატეფი

Nauruan:

North Carolina, Eben Merika

Navajo:

Chéchʼil Ńtʼiʼí Hahoodzo, Wááshindoon Bikéyah Ałhidadiidzooígíí

Nepali:

नर्थ क्यारोलाइना, संयुक्त राज्य अमेरिका

Newar / Nepal Bhasa:

नर्थ क्यारोलिना, संयुक्त राज्य अमेरिका

Northern Frisian:

North Carolina, Feriind Stoote foon Ameerika

Northern Sami:

Davvi-Carolina, Amerihká ovttastuvvan stáhtat

Norwegian:

Nord-Carolina, USA

Norwegian (Nynorsk):

Nord-Carolina, USA

Occitan:

Carolina del Nòrd, Estats Units d'America

Ossetian:

Цæгат Каролинæ, Америкæйы Иугонд Штаттæ

Pali:

उत्तर क्यारोलिना, संयुक्त राज्य अमेरिका

Papiamento:

North Carolina, Estadonan Uni di Merka

Piedmontese:

Carolin-a dël Nòrd, Stat Unì d'América

Polish:

Karolina Północna, Stany Zjednoczone

Portuguese:

Carolina do Norte, Estados Unidos

Punjabi:

ਉੱਤਰੀ ਕੈਰੋਲੀਨਾ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ

Quechua:

North Carolina suyu, Hukllachasqa Amirika Suyukuna

Romanian:

Carolina de Nord, Statele Unite ale Americii

Romansh:

North Carolina, Stadis Unids

Russia Buriat:

Хойто Каролина

Samoan:

Karolaina i Matu, Iunaite Sitete o Amerika

Samogitian:

Šiaurės Karolina, JAV

Sanskrit:

नार्थ केरोलैना, अमेरिकासंयुक्तराज्यम्

Sardinian:

Carolina de Nord, Istados Unidos de Amèrica

Saterland Frisian:

North Carolina, Fereende Stoaten fon Amerikoa

Scottish Gaelic:

Carolina a Tuath, Na Stàitean Aonaichte

Serbian:

Северна Каролина, Сједињене Америчке Државе

Serbo-Croatian:

Sjeverna Karolina, Sjedinjene Američke Države

Sicilian:

Carolina dû Nord, Stati Uniti

Silesian:

Půłnocno Karolina, Zjednoczůne Sztaty

Slovak:

Severná Karolína, Spojené štáty

Slovenian:

Severna Karolina, Združene države Amerike

South Azerbaijani:

قوزئی کارولینا ایالتی, آمریکا بیرلشمیش ایالتلری

Swahili:

North Carolina, Marekani

Swedish:

North Carolina, USA

Tagalog:

Hilagang Carolina, Estados Unidos

Tajik (Cyrillic Script):

Каролинаи Шимолӣ, Иёлоти Муттаҳидаи Амрико

Tamil:

வட கரொலைனா, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடு

Tatar:

Төньяк Каролина, Америка Кушма Штатлары

Thai:

รัฐนอร์ทแคโรไลนา, ประเทศสหรัฐอเมริกา

Traditional Chinese:

北卡羅萊納州, 美國

Turkish:

Kuzey Karolina, Amerika Birleşik Devletleri

Ukrainian:

Північна Кароліна, Сполучені Штати Америки

Urdu:

شمالی کیرولائنا, ریاستہائے متحدہ امریکا

Uzbek (Latin Script):

Shimoliy Karolina, Amerika Qoʻshma Shtatlari

Venetian:

Caroƚina de el Nord, Stati Unii de ła Mèrica

Vietnamese:

North Carolina, Chủng Quốc Hoa Kỳ

Volapük:

North Carolina, Lamerikän

Waray:

North Carolina, Estados Unidos

Welsh:

Gogledd Carolina, Unol Daleithiau America

West Frisian:

Noard-Karolina, Feriene Steaten

Western Punjabi:

نارتھ کیرولائنا, امریکہ

Yakut:

Хоту Каролина, Америка Холбоһуктаах Штааттара

Yiddish:

צפון קאראליינע, פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע

Zazaki:

Karolinay Zımey, Dewletê Amerikayê Yewbiyayey

Zeelandic:

North Carolina, Vereênigde Staeten