elexiko : "Annahme" (original) (raw)

Dollar. Vor zehn Tagen setzte dann eine dramatische Entwicklung ein, die vermutlich zum endgültigen Aus führen wird. Verhandlungen mit einem potentiellen Käufer wurden ohne Ergebnis abgebrochen. Am Montag vergangener Woche schloß Eatons sein Warenlager in Toronto und stoppte die Annahme neuer Waren. Der Wert der Aktie, der Ende 1998 bereits in den Bereich von fünf Dollar abgesackt war, fiel weiter.(P99/AUG.32303 Die Presse, 24.08.1999, Ressort: Economist; Kanada: Traditionskaufhaus Eatons steht vor dem Ende)

Seite für Seite übersetzte sie, und irgendwann stieß sie auf das Datum 1797 - eine Zeit, in der man noch in Lot und Quintel maß und zum Garen der Speisen "oben und unten Glut" gab. Nachforschungen, über die Herkunft des Buches wurden angestellt. Dabei wurde herausgefunden, daß die inzwischen verstorbene Besitzerin, Theopistra Tragseil aus Prägraten, in ihrer Jugendzeit bei Hofe in Groß-Tirol gearbeitet hat. In ihren Diensten muß sie zu dem Buch gekommen sein, daß laut Annahmen der Volkskundler aus der Umgebung Ritten-Bozen- Meran stammt. Der Einfluß südlicher Küche läßt sich nicht verleugnen.(K96/DEZ.38078 Kleine Zeitung, 28.12.1996, Ressort: Osttirol; Gehüteter Schatz war Meisterwerk eines Kochs)

Mit der Anklage folgen die Staatsanwaltschaft und das Justizministerium in Tel Aviv einer Empfehlung der Polizei. Sie hatte monatelang gegen Katzav ermittelt. Der Vorwurf: Der Präsident soll seine Macht missbraucht und Mitarbeiterinnen sexuell gefügig gemacht haben. Weitere Anklagepunkte sind die illegale Annahme von Geschenken, Behinderung von Ermittlungen, Einschüchterung von Zeugen. Der aus dem Iran stammende Katzav galt lange als farblos.(HMP07/JAN.02453 Hamburger Morgenpost, 24.01.2007, S. 5; Ein Präsident unter Anklage)