Общеславянские корни в русском на К (original) (raw)

Общеславянские корни русского: К

Собирание русского языка ещё не окончено (Ф.Шимкевич об изучении славянских языков)

Ка(р/зн)-: кара, казнь, карать. Отсюда, вероятно, чередовальные варианты - корить, укор, а также - козни. Весьма возможно, что отсюда же - корень кай- [?].
{К}: предлог к, передающий приближение. Единственный из предлогов, который как приставка не используется. Приставка, передающая приближение - при-. Соответствующий этой приставке предлог при передает не динамическое приближение, а статическую близость.
К-/ко-: кто, куда, где, как, когда. Корень служит основой вопросительных местоимений.
Кад-: кадка. Не от слова ли катать? Или от кадить?
Кад-/чад-: кадить; чадить - из протославянского чередования *ко:д-/ке:д-.
Кай-: каяться, окаянный. Возможно, родственно корню в слове хаять и корню в слове карать [?].
Кал-: калить, калёный. Вероятно, отсюда название ягоды калины (в смысле - красная, как бы "раскалённая") [?]. Возможно, корень отдаленно (на ностратическом уровне?) родствен корню гр-/гор-/гар-/жар- [?].
Кал-: в слове кал - "испражнения", и производном каловые (массы). В русском языке - только эти слова. В древнерусском использовалось не только для обозначения нечистот, но и в значении "грязь", "тина". Отсюда производное кальный - "грязный". В других славянским языках также передает более широкий спектр значений в смысле грязи, в том числе - "болото".
Кам(ен)-: камень, каменный.
Кат-/кач-: катать, катить, катушка; качать, качели, накачивать. Возможно, отсюда же - скалка (от скатка).
Каш-: каша.
Квас-: квас, квасить, квашеный. Возможно, родственно корню кис- (из протосл. *ку:с-/куос-?).
Кив-: кивать, кивок.
Кид-: кидать.
Кип-: кипеть, кипяток. Возможно, родственно корню в слове купать (из протосл. *ку:п-/коуп-?).
Кис-: киснуть, кислый, кислота. Возможно, родственно корню квас-.
Кист-: кисть (руки, также - малярная). Вероятно, отсюда же слово киста [?].
Киш-: кишеть, кишмя. Отсюда же, вероятно - кишки.
Клад-/клаж-/клас-: клади, класть, клад; поклажа. Возможна связь с корнем в слове колдун.
Клев-/клюв-: клевать, клёв; клюв.
Клен-/клён: клён, кленовый.
Клеп-/клёп-: клепать, заклёпка.
Клей-: клей, клеить, клейкий; также клейстер [:?].
Клет-: клетка, клеть. Глагол не известен [?]. Возможно - от клепать [?].
Клеш-: клешня. От расклешить - раздвоить?
Клещ-: клещ, клещи.
Клин-: клин, клинить.
Клин-/кля(т,с)- : проклинать; клясть, клятый.
Клик-/клич-: кликать, клич.
Клок-/клоч-: клок, клочья, всклокоченный; склоки, склочный.
Клоп-: клоп. Возможно, связано с клеп- [?].
Клуш-?: клушка.
Клык-: клык.
Клюк(в)-: клюква. Возможно, от клевать [?].
Ключ-: ключ, ключевой. 2 значения: приспособление для открывания замка; родник Возможно, оба - от клевать [?].
Кляч-?: кляча.
Книг-/книж-?: книга, книжный.
Кноп-?: кнопка, кнопить.
Кнут-?: кнут.
Ков-/ку-: ковать, куй; кузня, кузнец.
Ког(от)-: коготь, когти. Возможно, связано с кожей [?].
Кож-: кожа, кожаный.
Коз-: коза, козел, козий. Возможно, связано с кожей [?]
Кол-: кол, колоть.
Колд-: колдун, колдовать. Возможно, родственно корню клад-. Не родственно ли слову "халдей" - вавилонский маг?
Ком-: ком, комкать.
Кон-/чин-?: кон, конец; начинать, начало.
Коп-/кап-: копать, раскапывать. Капище (языческий идолостой) - отсюда?
Кор-: кора. Корь - тоже отсюда? А вот корить - вариант корня кар-.
Кораб-: корабль. Видимо, родствено коробу.
Короб-: коробка, коробить. Отсюда же - скраб? Вероятно, родственно корням в словах краб, корабль и, возможно, кора.
Коров-?: корова.
Корон-?: корона.
Корот-: короткий. Ст.-сл. вариант - краткий.
Кос-/чес-: косить, коса, косой; чесать.
Кост-: кость, костный, костить. Возможно, связано с часть [?].
Кот-/кош-: кот, кошка. Возможно, это не чередования, а корни, пришедшие в славянский язык из разных мест.
Кох-?: кохать (укр. "любить").
Коч-: кочка. Возможно, родствено корню кач-.
Кош-: кошель, кошелёк. Возможно, тюркское заимствование [?].
Краб-?: краб. Родственно коробу и кораблю? В основе - кора?
Крад-: кради, красть, кража.
Край-/крой-?: край, кроить. Возможно, отсюда же - крен [?].
Кран-?: кран (подъёмный и для открывания).
Крас-: красить, красный, окрашен.
Крен-/кряж-/круг-?: крен, кренить. Отсюда же, вероятно - кряж (от *кренг-) [с корягой?] и круглый (от *кронг-). Также, не исключено - крутой (от *кронт-) [?].
Креп-?: крепить, крепкий.
Крест-/крещ-: крест, крещение.
Крив-: кривить, кривой, кривда. Родственно ли гриве и гривне?
Крик-: крик, кричать. Возможно, родственно корню клик- [?].
Крой-/кры-: крыть, крой.
Крол-?: кролик.
Кром-: кромка, кроме, кромешный.
Крот-?: крот.
Крох-/крош-/круш-?: кроха, крошка, крушить. Возможна ли связь с корнем в словах рушить, рухнуть?
Круп-?: крупный, крупа. Круп - отсюда же?
Крыж-?: крыжить.
Крыж-?: крыжовник - родственно корню круг- (если без юса) ?
Крын-?: крынка - от крыть?
Крюк-: крюк, крючок. Родственно клюке?
Куб-?: куб.
Куд-/чуд-?: кудесник; чудо - из протославянского чередования *коуд-/кеуд-.
Куд(р)-?: кудри, кудрявый. Не отсюда ли кудель? Возможна связь с корнем в куст, частый.
Кук(л)-?: кукла.
Кум-: кум (крестник детей). * Возможно, отсюда же - чум- [?].
Кун-: куница, куний.
Кур-: курица, куриный.
Кур-: курить.
Кус-/куш-: кусать, кусок; кушать. Отсюда же, вероятно - часть?
Куст-/кущ-//част-/чащ?-: куст, куща; частый, чаща. Возможно - от конд-т-/кенд-т- и связано с корнем куд(р)-?
Куц-?: куцый.
Куч-?: куча. Родственно куще?
: . ?

В этот список не вошли корни слов с пока неясной этимологией (многие - иностранные): кайло; канать; канва; кайма; кант, кантовать; кашалот; квиты, квитаться, квитанция; кипа; кочерга; кучер.

Также не вошли слова, в источнике которых вероятное звукоподражание: канючить; покоцаный.

Разобраться

Слова или корни под вопросом (делятся ли на морфемы, можно ли выделить новые суффиксы, слова исконные или заимствованные и др.).

Возможно, этимологически родственные слова (имеют похожие звучание и значения), в т.ч., произошедшие от одного корня праиндоевропейского или даже праностратического языка:

каять, окаянный; кара, карать; укор, корить; казнь;
клин; клич, проклинать, заклятие;
кляча - клятая;
колено - наклонять;
кора; корень; корица, коричневый;
корчиться, корчага; кочерыжка, кочерга;
краб, короб, корабль - родственны?
край, кроить, кромка, кроме - родственны?
кран, корона - заимствовано или родственно крену?
крошить, крушить, крупа;
крупа, крупный, круп - однокоренные?

Этимологические предположения по некоторым словам:

какать - от гр. какос - плохой?
кануть - от капнуть (звукоподражательное) ?
квёлый - от клёвый (клюющий носом)?
кермь (червь) дало: червь; чёрмный (красный); буква гервь/джервь [черёмуха и черемша - не отсюда?];
ковыль [суффикс - как в щавель (который сначала был - щавень)?]; связано с ковылять, колыхать?
коляда - от коло (солнце?);
копать (откладывать вырытое), копить (слав.), копия (англ. - из и.-е.?);
корить - родственно карать, казнить, каять [и хаять]?
крынка - оторую накрывают?
куш - кусок (считается от фр. couche);

Этимологически неясные слова (и возможные заимствования, в т.ч. общеславянские):

кляп;
колупать;
колос;
кум;
купать; купить, копить;
кутить;

Нерусские слова из славянских языков неясного родства:

кохать (любить);

© «slovorod.ru», 2012.Игорь Константинович Гаршин.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов - Игорь Константинович Гаршин (см. резюме автора).
Пишите письма ( ).

Страница обновлена 10.11.2024

[an error occurred while processing this directive]

| | | | | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | | |