「あたらしい」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
| 
556の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! | | |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |
あたらし・い【新しい】
新規、新しい
あたらしい
出典:『Wiktionary』 (2021/09/19 00:44 UTC 版)
形容詞
語源
- 語源的には「あらたし」。音位転倒により、平安時代には「あたらし」となり、それが引き継がれ現代語で「あたらしい」となる。なお、古語の「あたらし」は、「もったいない」等の意味で、現代語でも、「**あたら**命を粗末に」等の用法や一部の方言に残る。
活用
関連語
翻訳
- アラビア語: جديد
- ロシア語: новый (nóvyj) 男性
- カタルーニャ語: nou
- デンマーク語: ny, frisk
- ドイツ語: neu
- エスペラント: nova
- 英語: new
- スペイン語: nuevo 男性, nueva 女性
- エストニア語: uus
- フィンランド語: uusi
- フィジー語: vou
- フランス語: neuf, nouveau 男性, nouvel 男性 , nouvelle 女性
- ハワイ語: hou
- ヒンディー語: नया (nayā) 男性 नयi (nayi) 男性
- クロアチア語: nov 男性
- ハンガリー語: új
- インドネシア語: baru, baharu
- イタリア語: nuovo 男性, nuova 女性
- ラテン語: novus 男性, nova 女性, novum 中性
- マオリ語: hoou
- マラヤーラム語: പുതിയ (puthiya), പുതിയത് (puthiyathu)
- マレー語: baru, baharu
- オランダ語: nieuw
- ノルウェー語: ny
- ナヴァホ語: ániid
- ポーランド語: nowy
- ポルトガル語: novo 男性, nova 女性
- ルーマニア語: nou 男性, nouă 女性
- ロマ語: nyēvo
- サモア語: fou
- アルバニア語: ri
- スウェーデン語: ny
- スワヒリ語: -pya
- タガログ語: bago
- タイ語: ใหม่
- トルコ語: yeni
「あたらしい」の例文・使い方・用例・文例
- あたらしいのページへのリンク
辞書ショートカット
すべての辞書の索引
「あたらしい」の関連用語
あたらしいのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| | (C)Shogakukan Inc. 株式会社 小学館 |
| 
| COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. |
| Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryのあたらしい (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
| 漢字辞典 | Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence.Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Distributed under the Terms of Use in http://www.unicode.org/copyright.html.Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe. |
| TANAKA Corpus | Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 京大-NICT 日英中基本文データ | この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 
| Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
©2024 GRAS Group, Inc.RSS