「immigrate」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

「immigrate」は英語の動詞で、ある国から別の国へ移住する、という意味を持つ。具体的には、永住権を得て、新たな国で生活を始める行為を指す。例えば、日本からカナダに移住する場合、その行為を「immigrate」と表現する。

「immigrate」の発音は、IPA 表記では /ˈɪmɪɡreɪt/ となる。IPAのカタカナ読みでは「イミグレイト」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「イミグレート」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「immigrate」は"To come to a country to live there"と定義される。つまり、ある国から別の国へ移住し、そこで生活を始めることを指す。例えば、"Many people immigrate to the United States for better opportunities."という文では、多くの人々がより良い機会を求めてアメリカに移住する、という意味になる。

「immigrate」の類語としては、「migrate」や「emigrate」がある。しかし、「migrate」は一時的な移動や季節的な移動を指し、「emigrate」は出国する側の視点から見た移住を指すため、「immigrate」の意味とは微妙に異なる。

「immigrate」に関連する用語としては、「immigrant」（移民）、「immigration」（移民）、「immigration policy」（移民政策）などがある。これらは「immigrate」の行為を行う人、その行為そのもの、またはその行為に関する政策を指す表現である。

1. "My grandparents immigrated to the United States from Japan."（私の祖父母は日本からアメリカに移住した。）
2. "Many people immigrate to Canada for its high standard of living."（多くの人々が高い生活水準のためにカナダに移住する。）
3. "It is not easy to immigrate to another country."（別の国に移住するのは容易ではない。）
4. "They decided to immigrate for better job opportunities."（彼らはより良い就職機会のために移住することを決めた。）
5. "The government has strict rules for those who wish to immigrate."（政府は移住を希望する人々に対して厳格な規則を設けている。）
6. "She is planning to immigrate to Australia next year."（彼女は来年、オーストラリアに移住する計画を立てている。）
7. "The number of people who immigrate for education is increasing."（教育のために移住する人々の数が増えている。）
8. "To immigrate, you need to go through a complex process."（移住するためには、複雑なプロセスを経る必要がある。）
9. "They immigrated to escape the war."（彼らは戦争を逃れるために移住した。）
10. "Immigrating to a new country requires a lot of preparation."（新しい国に移住するには多くの準備が必要である。）

「immigrate」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)