「便所」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

| 556の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |

びん‐しょ【便所／×鬢所】

べん‐じょ【便所】

べんじょ【便所】

北海道方言辞書

べんじょ

べんじょ【便所】[名]する大便の婉曲表現。〈高〉

便所

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/12/08 17:06 UTC 版)

便所（べんじょ、英: toilet トイレット、lavatory）は、排泄する場所[1]。トイレットを短縮して「トイレ」、英語のlavatory[2] 同様の「お手洗い」、「water closet ウォーター・クローゼット」を略して「WC」など様々な呼び方がある。

便所

ウィキペディア小見出し辞書の「便所」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

便所

出典:『Wiktionary』 (2021/07/31 13:19 UTC 版)

名詞

便所

びんしょ
1. （古語、廃語）（何かをするのに）都合の良い場所。
べんじょ
1. （主として）人（ひと）が排泄を行う場所。その部屋。以下、本項の関連語等は当義による。
2. （お- を付けることが多い）ハンカチ落としなどこどもの遊びで、負けた者が一時的に遊びから外れて待機する場所、また待機すること。

発音(?)

べ↗んじょ↘

IPA: /??/

X-SAMPA: /??/

語源

翻訳

アラビア語: مرحاض (merħá:ɖ) 男性
チェコ語: záchod 男性, toaleta
デンマーク語: toilet 中性, wc 中性, lokum 中性
ドイツ語: WC 中性, Toilette 女性, Klosett 中性, Klo 中性
英語: lavatory, toilet: （以下婉曲表現）WC／w.c.（＜water closet）, bathroom, restroom, convenience, powder room（女性用）
エスペラント: klozeto
スペイン語: inodoro 男性, excusado 男性（墨）, sanitario 男性（墨、コロンビア）, poceta 女性（ベネズエラ口語）, váter 男性（西口語）, wáter 男性（南米口語）, watercló （南米口語）
フィンランド語: WC, käymälä, miestenhuone, naistenhuone, vessa
フランス語: toilettes 女性複数, wc 男性, W.-C.
スコットランド・ゲール語: taigh beag 男性
ヘブライ語: שרותים（šerutím）男性複数
ハンガリー語: vécé
イタリア語: bagno 男性, gabinetto 男性, toilette 女性, wc 男性, cesso 男性 (俗語), ritirata 女性, toeletta 女性 (希), toletta 女性 (希)
インドネシア語: kamar kecil, WC, toilet
朝鮮語: 화장실 <化粧室>
クルド語: destavxane 女性, avdestxane 女性, daşir 女性, tiwalet 女性, WC 女性, edeb 女性, rîtinxane 女性, mîstinxane 女性
マラヤーラム語: കക്കൂസ് (kakkoos)
オランダ語: toilet
ポーランド語: toaleta 女性, ubikacja 女性, ustęp 男性
ポルトガル語: banheiro 男性 (伯), casa de banho 女性 (葡)
ロシア語: туалет (tualét) 男性, уборная (ubórnaja) 女性
スロヴァキア語: toaleta
スウェーデン語: toalett, sc, utedass
タイ語: ห้องน้ำ
トルコ語: tuvalet
中国語: 厕所/廁所、（婉曲:お手洗い）洗手间/洗手間、卫生间/衛生間

「便所」の例文・使い方・用例・文例

便所と同じ種類の言葉

便所のページへのリンク

「便所」の関連用語

便所のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | (C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館 | | | Copyright (C) 2025 Chukei Publishing Company. All Rights Reserved. | | 北海道方言辞書 | Copyright © 1997-2025 by akaringo. All rights reserved. | | | All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.この記事は、ウィキペディアの便所 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 | | | Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaの和田家住宅 (改訂履歴)、太田駅 (香川県) (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの便所 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | TANAKA Corpus | Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. | | 京大-NICT 日英中基本文データ | この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 | | | Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |