「成功(ジョウゴウ)」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

| 556の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! | | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | |

じょう‐ごう〔ジヤウ‐〕【成功】

せい‐こう【成功】

成功

成功

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2019/04/12 04:16 UTC 版)

ナビゲーションに移動 検索に移動

	ウィクショナリーに_**成功**_の項目があります。

成功（せいこう）

• 成功は、計画などがうまくいき目標が達成できたことや、社会的に一定以上の地位を得たことを指す。失敗の対義。
• 成功 (任官)（じょうごう）は、日本史上の歴史用語。
• 鄭成功 - 台湾に渡り鄭氏政権の祖となった人物。
  • 成功鎮 - 台湾台東県の鎮。
  • 成功 (フリゲート) - 台湾海軍のフリゲート艦。
• 成功駅 - 台中県烏日郷にある駅。
• 成功 - KREVAが配信限定でリリースした楽曲。シングル「青」にも収録されている。

	このページは曖昧さ回避のためのページです。一つの語句が複数の意味・職能を有する場合の水先案内のために、異なる用法を一覧にしてあります。お探しの用語に一番近い記事を選んで下さい。このページへリンクしているページを見つけたら、リンクを適切な項目に張り替えて下さい。

成功（2003–2007）

ウィキペディア小見出し辞書の「成功」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ。

成功

出典:『Wiktionary』 (2021/08/27 06:19 UTC 版)

名詞

成 **功**（せいこう / じょうごう）

1. （せいこう）うまくいくこと。目的を達成すること。
   • 説得に成功する。
2. （じょうごう:歴史）平安時代中期以降において、朝廷の行事及び殿舎の営繕、寺社の堂塔修造費用など本来、朝廷の公費で負担すべきところを、任官希望者を募り任料を納めさせるか、または自己負担でそれぞれの事業の功を成らせて、見返りに官職に叙任するという売官制度の一種。

対義語

語義1

• 失敗

成句

• 失敗は成功のもと

翻訳

語義1

• アイスランド語: árangur (is) 男性
• アイルランド語: áitheas (ga) 男性
• アゼルバイジャン語: müvəffəqiyyət (az), uğur (az)
• アフリカーンス語: sukses (af)
• アラビア語: نَجَاح (ar) (najá) 男性
• アルバニア語: sukses (sq)
• アルメニア語: հաջողություն (hy)
• イタリア語: successo (it) 男性
• イディッシュ語: הצלחה (yi) (hatslokhe) 女性
• イングーシ語: аьттув (inh)
• インドネシア語: keberhasilan (id), sukses (id)
• ウェールズ語: llwyddiant (cy) 男性
• ヴォラピュク: plöp (vo)
• ウクライナ語: у́спіх (uk) 男性
• ウズベク語: muvaffaqiyat (uz)
• 英語: success (en)
• エストニア語: edu (et)
• オランダ語: succes (nl) 中性, welgang (nl) 男性, goed gevolg (nl) 中性
• カザフ語: жетістік (kk), табыс (kk)
• カタルーニャ語: èxit (ca) 男性, succés (ca) 男性
• ガリシア語: éxito (gl) 男性
• カンナダ語: ಯಶಸ್ಸು (kn)
• ギリシア語: επιτυχία (el) 女性
  古典ギリシア語: εὐπραγία (grc) 女性
• キルギス語: ийгилик (ky), жетишкендик (ky)
• クメール語: ជោគជ័យ (km) (couk cey)
• グルジア語: წარმატება (ka)
• サンスクリット: स्वस्ति (sa) 中性
• スウェーデン語: framgång (sv), succé (sv)
• スペイン語: éxito (es) 男性, acierto (es) 男性
• スロヴァキア語: úspech (sk) 男性
• スロヴェニア語: uspeh (sl) 男性
• セルビア・クロアチア語: успех (sh)/uspeh (sh) 男性, успјех (sh)/uspjeh (sh) 男性
• ソラニー: سەرکەوتن (ckb)
• タイ語: ความสำเร็จ (th) (kwaam-săm-rèt), ผลสำเร็จ (th)
• タガログ語: tagumpay (tl)
• タジク語: муваффақият (tg)
• タタール語: уңыш (tt)
• タミル語: வெற்றி (ta)
• チェコ語: úspěch (cs) 男性, zdar (cs) 男性
• チェチェン語: аьтто (ce)
• テルグ語: లక్ష్యాన్ని చేరుట (te)
• デンマーク語: succes (da)
• ドイツ語: Erfolg (de) 男性
• トルクメン語: üstünlik (tk)
• トルコ語: başarı (tr)
• ノルウェー語:
  ニーノシュク: suksess (no) 男性
  ブークモール: suksess (nb) 男性
• ハイチ語: siksè (ht)
• バシキール語: уңыш (ba)
• バスク語: arrakasta (eu)
• ハンガリー語: eredmény (hu), kimenetel (hu), siker (hu)
• ビルマ語: ဇေယျ (my), အောင်ပန်း (my)
• ヒンディー語: सफलता (hi) 女性, सफ़लता (hi) 女性
• フィンランド語: menestys (fi), onnistuminen (fi)
• フェロー語: gott úrslit (fo) 中性
• フランス語: succès (fr) 男性, réussite (fr) 女性
• ブルガリア語: успе́х (bg)
• ベトナム語: sự thành công (vi)
• ヘブライ語: הַצלָחָה (he) (hatzlakhá) 女性
• ベラルーシ語: по́спех (be) 男性
• ペルシア語: موفقیت (fa) (movaffaqiyat), سوکسه (fa) (sukse) (まれ)
• ベンガル語: কামিয়াবি (bn), সফলতা (bn) (śôphôlôta), সাফল্য (bn) (śaphôllô)
• ポーランド語: powodzenie (pl) 中性, sukces (pl) 男性
• ポルトガル語: sucesso (pt) 男性, êxito (pt) 男性
• マオリ語: angitu (mi)
• マケドニア語: у́спех (mk) 男性
• マラーティー語: यश (mr)
• モンゴル語: амжилт (mn)
• ラーオ語: ຄວາມສຳເລັດ (lo), ຜົນສຳເລັດ (lo)
• ラテン語: successus (la) 男性, fructus (la)
• ラトヴィア語: veiksme (lv) 女性
• リトアニア語: sėkmė (lt) 女性
• ルーマニア語: succes (ro) 中性, succese (ro)
• ルクセンブルク語: Succès (lb)
• ルシン語: у́спіх (rue)
• ロシア語: успе́х (ru) 男性, уда́ча (ru) 女性

動詞

活用

翻訳

• アゼルバイジャン語: alınmaq (az)
• アラビア語: نَجَحَ (ar)
  アラビア語エジプト方言: نجح (arz) (nagaḥ)
• イタリア語: riuscire (it)
• 英語: succeed (en) (in)
• エスペラント: sukcesi (eo)
• カタルーニャ語: reeixir (ca)
• ガリシア語: conseguir (gl)
• ギリシア語: επιτυγχάνω (el), καταφέρνω (el), κατορθώνω (el)
• シャン語: ထိုင်ယိူင်းမၢႆ (shn)
• スウェーデン語: lyckas (sv)
• スペイン語: conseguir (es)
• スロヴェニア語: uspeti (sl)
• スワヒリ語: fanikiwa (sw)
• ソラニー: سەرکەوتن (ckb)
• タイ語: ประสบความสำเร็จ (th), ได้ดี (th)
• タイ・ルー語: ᦺᦡᧉᦡᦲ (khb)
• チェコ語: uspět (cs)
• ドイツ語: erfolgreich sein, Erfolg haben, gelingen (de), geraten (de)
• ノルマン語: rêussi (nrf)
• ハンガリー語: sikerül (hu)
• フィンランド語: menestyä (fi), onnistua (fi)
• フランス語: réussir (fr), avoir du succès (fr)
• ベトナム語: thành công (vi)
• ヘブライ語: הִצְלִיחַ (he) (hitzlíaḥ), עָשָׂה חַיִל (he) ('asá ḥáyil)
• ポーランド語: dać radę (pl) (完了相), poradzić sobie (pl) (完了相), udać się (pl) (完了相) (komu? czemu?)
• ポルトガル語: ter/obter sucesso/êxito, conseguir (pt)
• マオリ語: tutuki (mi)
• ラテン語: succedere (la)
• ルーマニア語: reuși (ro)
• ロシア語: преуспе́ть (ru), (未完了相) достига́ть це́ли (ru), (完了相) дости́чь це́ли (ru)

「成功」の例文・使い方・用例・文例

成功と同じ種類の言葉

品詞の分類

「成功」に関係したコラム

• 株式やFX、CFDのハッチの10%法とは
  株式やFX、CFDのハッチの10%法とは、サイラス・ハッチの考案した投資方法のことです。ハッチの10%法は、ハッチの10%ルール、10%転換法などとも呼ばれています。ハッチの10%法は、週末ごとに保有...

• 株365の両建ての方法
  株365では両建てすることができます。両建てすることで、その時点で価格変動による損益が固定されます。例えば、日経225証拠金取引を8,800円で1枚買いポジションを保有した後、8,700円で1枚売りポ...

• 株式やFX、CFDのギャン理論とは
  株式やFX、CFDのギャン理論とは、ウィリアム・デルバート・ギャン（William Delbert Gann）の考案した相場を張る時のルールのことです。ギャン理論は、「ギャンの価値ある28のルール（G...

• 成功のページへのリンク

「成功」の関連用語

成功のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | (C)Shogakukan Inc. 株式会社 小学館 | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | | | All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.この記事は、ウィキペディアの成功 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。 | | | Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのプリーティ・ジンタ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblioに掲載されている「Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの成功 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | TANAKA Corpus | Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. | | 京大-NICT 日英中基本文データ | この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 | | | Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |

©2025 GRAS Group, Inc.RSS