「面目躍如(めんもくやくじょ・めんぼくやくじょ)」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

| 556の専門辞書や国語辞典百科事典から一度に検索! | 無料の翻訳ならWeblio翻訳！ | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

| | | 初めての方へ参加元一覧 | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |

Weblio 辞書 > 成句の検索 > 四字熟語 > 身体 > 顔・面 > 面目躍如の意味・解説

実用日本語表現辞典

索引トップ用語の索引ランキング

実用日本語表現辞典

面目躍如

読み方：めんもくやくじょ・めんぼくやくじょ

四文字熟語の「面目躍如」とは

面目躍如とは、世間の期待や名誉・栄誉に十分に応えるだけの活躍を見せる（実力を発揮する）こと、および、それによって世間的評価が高く保たれることである。人の活躍ぶりや評価の高まりを肯定的に表現する意味で用いられる。基本的に、自身の活躍を自分で評価するための表現ではない。

面目躍如の由来や語源

「面目躍如」は「面目」と「躍如」の2単語で構成されている。「面目」は、社会や世間に対する立場や名誉を意味する語であり、「躍如」は「いきいきと現れる」という意味の語である。

「面目躍如」の例文

「面目躍如」を語は、「面目躍如たる」「面目躍如の」のような言い回しでよく用いられる。

横綱の面目躍如たる盤石の取り組み
リーダーの采配により難局は事なきを得た、まさに上に立つ者の面目躍如だ
公演は最終的に大成功を収め、大御所は面目躍如を果たした

面目躍如の類語と使い分け方

「面目躍如」と類似した表現に「面目一新」がある。どちらも「世間から高い評価を得る」という点では共通しているが、「面目一新」は「それまでネガティブに評価されていたものが一点してポジティブに評価されるようになる」という意味の表現である。他方「面目躍如」は、はじめから期待をかけられていて、その期待に見事に応えた、という状況を指す表現である。

「本領発揮」も、「世間の期待通りの結果を肯定的に表現する」という点で「面目躍如」と類似した表現といえる。「本領発揮」は、もともと持っている能力を遺憾なく発揮する、といった意味の表現である。ただし本領発揮は、あくまでも「実力を出す」という点に着眼した表現であり、世間的な評価に言及する意味合いはない。他方「面目躍如」は、本領発揮して「結果が高評価を得た」という部分に着目した表現である。

「面目躍如」を英語で表現する言い方

英語で「面目躍如」の意味を表現する場合、例えば「demonstrative of one's worth（その人の名誉/真価をまざまざと見せる）」というような表現が挙げられる。あるいは「garner the adulation（称賛/賛辞を集める）」のような言い方も「面目躍如」の意味を表現できるかもしれない。

（2021年8月 26日更新）

デジタル大辞泉

索引トップ用語の索引ランキング凡例

めんもく‐やくじょ【面目躍如】

読み方：めんもくやくじょ

［ト・タル］［文］［形動タリ］その人本来の姿が生き生きと現れているさま。「ベテランの—たる演技」

「面目躍如」に似た言葉

「面目躍如」の例文・使い方・用例・文例

また、お説教が始まった。一言居士の面目躍如というところだね。
そんな時でも自分のことを後回しにするとは彼の面目躍如たるものがある.

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

面目躍如と同じ種類の言葉

顔・面に関連する四字熟語	得意満面八面玲瓏面目躍如反面教師面壁九年
目・眼・瞳に関連する四字熟語	夜目遠目一目十行面目躍如長目飛耳眉目秀麗 >>成句 >>身体の一覧

英和和英テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| 英語⇒日本語日本語⇒英語 | | | ------------ | |

>> 「面目躍如」を含む用語の索引
面目躍如のページへのリンク

辞書ショートカット

1 実用日本語表現辞典
2 デジタル大辞泉
3 Weblio日本語例文用例辞書

カテゴリ一覧

＋電車

＋船

＋工学

＋建築・不動産

＋学問

＋文化

＋生活

＋ヘルスケア

＋趣味

＋スポーツ

＋生物

＋食品

＋人名

＋方言

＋辞書・百科事典

すべての辞書の索引

あいうえお
 かきくけこ
 さしすせそ
 たちつてと
 なにぬねの
 はひふへほ
 まみむめも
 やゆよ
 らりるれろ
 わをん
 がぎぐげご
 ざじずぜぞ
 だぢづでど
 ばびぶべぼ
 ぱぴぷぺぽ

ＡＢＣＤＥ
 ＦＧＨＩＪ
 ＫＬＭＮＯ
 ＰＱＲＳＴ
 ＵＶＷＸＹ
 Ｚ

１２３４５
 ６７８９０
 記号

Weblioのサービス

英会話コラム
Weblio英会話
英語の質問箱
語彙力診断
スピーキングテスト

「面目躍如」の関連用語

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

100% |||||

面目躍如のお隣キーワード

面目躍如

検索ランキング

英和和英テキスト翻訳	>> Weblio翻訳

| | 英語⇒日本語日本語⇒英語 | | | ----------------- | |

面目躍如のページの著作権
Weblio 辞書情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved. | | | (C)Shogakukan Inc. 株式会社小学館 | | TANAKA Corpus | Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. | | 京大-NICT 日英中基本文データ | この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 | | | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |