「crazy」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
英語：
crazy
クレイジーとは、英語で「狂気じみた」「非常識な」を意味する単語である。一般的には、理性や常識を逸脱した行動や思考を指す言葉として用いられる。また、クレイジーは、状況や対象によって様々なニュアンスを持ち、驚くべき、素晴らしい、独創的などの意味でも使われることがある。
クレイジーは、主に形容詞として使用され、名詞や副詞と組み合わせて表現の幅を広げる。例えば、「クレイジーなアイデア」や「クレイジーなスピード」など、様々な状況や対象に対して適用される。また、クレイジーは、比較的若い世代を中心にスラングとしても使われることがあり、友人同士の会話などでよく耳にする。
クレイジーは、英語圏の文化や言語において、独自の表現力を持つ単語である。映画や音楽、ファッションなどの分野で、独創性や個性を強調する際に用いられることが多い。また、クレイジーは、ポジティブな意味での使用が一般的であり、否定的な意味で使われることは少ない。
別表記：
「crazy」とは・「crazy」の意味
「crazy」とは、英語で「狂っている」や「非常識な」などの意味を持つ形容詞である。また、最上級の形である「craziest」を用いることで、「最も狂っている」や「最も非常識な」といった意味になる。
「crazy」の発音・読み方
「crazy」の発音は、クレイジー（/kréɪzi/）と読む。アクセントは第一音節に置かれる。
「crazy」の類語
「crazy」の類語には、「insane」（狂気じみた）、「mad」（怒っている、狂っている）、「wild」（荒々しい、手に負えない）などがある。
「crazy」を含む用語・関連する用語
「crazy（いい意味）」とは
「crazy（いい意味）」とは、狂気や非常識さが逆に魅力的であると捉えられる場合を指す。例えば、独創的なアイデアや行動が「crazy」であると評されることがある。
「crazy（放送禁止）」とは
「crazy（放送禁止）」とは、テレビやラジオなどの放送で使用が制限されるほど過激な表現や内容を指す。
「株式会社crazy」とは
「株式会社crazy」は、日本の企業名であり、主にアパレル業界で活動している。
「you are crazy」とは
「you are crazy」とは、「あなたは狂っている」という意味の英語表現である。
「so crazy」とは
「so crazy」とは、「とても狂っている」という意味の英語表現である。
「be crazy」とは
「be crazy」とは、「狂っている」という意味の英語表現である。
「what a crazy」とは
「what a crazy」とは、「なんて狂っているんだ」という意味の英語表現である。
「crazy」の使い方・例文
1. He has a crazy idea to build a house on the moon.（彼は月に家を建てるという狂ったアイデアを持っている。）
2. The weather has been crazy lately, with snow in the middle of summer.（最近の天候は狂っていて、真夏に雪が降ることがある。）
3. She is crazy about cats and has over 20 of them at home.（彼女は猫に夢中で、家に20匹以上飼っている。）
4. The party was so crazy that the neighbors called the police.（そのパーティーはとても騒がしかったので、隣人が警察を呼んだ。）
5. I think it's crazy to spend so much money on a single meal.（一度の食事にそんなにお金を使うのは狂っていると思う。）
6. The traffic was crazy, and it took us twice as long to get home.（交通が狂っていて、家に帰るのにいつもの倍の時間がかかった。）
7. Her performance was crazy good, and everyone was impressed.（彼女のパフォーマンスは驚くほど素晴らしく、皆感動した。）
8. He's crazy about collecting vintage cars and has a huge collection.（彼はビンテージカーの収集に狂っていて、膨大なコレクションを持っている。）
9. The roller coaster was crazy fast, and I couldn't stop screaming.（そのジェットコースターは狂ったように速く、私は叫び続けた。）
10. The movie had a crazy twist at the end that no one saw coming.（その映画は誰も予想しない狂った展開が最後にあった。）
英語：
crazy
「クレイジー」とは、カジュアルな使い方をするとやばい・最高・といった興奮した感情を表すが本来は気が狂っている・おかしい・どうかしているといった物事の異常性のことを意味する表現。
「クレイジー」英語の形容詞 crazy を素朴にカタカナ表記した語といえる。英語の crazy がそもそも「狂っている」「どうにかしている」という意味でも「夢中になっている」「惚れ込んでいる」といった意味でも用いられる両義的な表現である。
英語において感嘆詞のように用いられる That's crazy ! のような表現は、たいてい褒め言葉であり、日本語の最近のスラング表現「頭おかしい（褒め言葉）」にほぼ対応する。He's crazy about that girl. という叙述の crazy は「惚れている」という意味であり、日本語の微妙に昔のスラング表現「あの娘にイカれている」に対応すると言い得る。
日本語における「クレイジー」のニュアンスは、「どうしてこういう風になったのか分からない」「どうしてここまでするのか分からない」「どうしてこういう事を考えつくのか分からない」というような、「理解を絶する」ニュアンスが多分に込められている場合が多い。もちろん、嫌悪感を伴う「狂人」のニュアンスを主体とする用法もある。
クレイジー（crazy）と同様「狂人」を形容する類語としては mad や insane が挙げられる。mad も「気が違っている」と「熱狂的になっている」という肯定否定両方の意味合いがある。insane もスラングとしては褒め言葉として用いられる場合がある。