「heal」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

実用日本語表現辞典

索引トップ 用語の索引 ランキング

実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典

heal

別表記:

ヒール

「heal」の意味

「heal」とは、傷や病気完治する、または回復させるという意味である。医療分野や心理学分野よく使われる単語であり、身体的な回復だけでなく、精神的な回復や関係の修復にも使われることがあるまた、「heal」は自動詞と他動詞両方使用され自動詞場合は「回復する」、他動詞場合は「回復させる」という意味になる。

「heal」の発音・読み方

「heal」の発音は、IPA表記では/hil/となり、カタカナでは「ヒール」と表記される日本人発音するカタカナ英語では「ヒール」と読むことが一般的である。

「heal」の定義を英語で解説

英語での「heal」の定義は、"to make or become healthy or whole again; to cure or be cured"となる。これは、「健康や完全な状態に戻す、または戻ること。治療する、または治療される」という意味を表している。

「heal」の類語

「heal」の類語には、"cure"(治す)、"mend"(修復する)、"recover"(回復する)、"restore"(回復させる)、"treat"(治療する)などがある。これらの単語は、それぞれニュアンス使用場面異なるため、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要である。

「heal」に関連する用語・表現

「heal」に関連する用語表現には、"healing process"(治癒過程)、"healing power"(治癒力)、"healing touch"(癒しの手)、"self-healing"(自己治癒)などがある。これらの用語や表現は、「heal」の意味補完するものであり、治癒回復関連するさまざまな状況使用される

「heal」の例文

1. The wound will heal in a few weeks.(傷は数週間治るだろう。)
2. This medicine will help to heal your cold.(この風邪治すのに役立つだろう。)
3. Time heals all wounds.(時が全ての傷を癒す。)
4. The doctor is trying to heal the patient's illness.(医者患者病気治そうとしている。)
5. The therapy helped her heal from the trauma.(その療法は彼女がトラウマから回復するのを助けた。)
6. The broken bone will take time to heal.(折れた骨は時間かかって治るだろう。)
7. The community needs to heal after the disaster.(災害の後、地域社会回復する必要がある。)
8. The healer used herbs to heal the sick.(癒し手病気治すために薬草使った。)
9. Meditation can help to heal the mind.(瞑想は心を癒すのに役立つ。)
10. The relationship between them began to heal.(彼らの関係は回復し始めた。)

2023年6月16日更新

外国人名読み方字典

索引トップ 用語の索引 ランキング

日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社

Heal

名前

ヒール

ウィキペディア小見出し辞書

索引トップ 用語の索引 ランキング

ウィキペディアウィキペディア

heal

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2021/05/12 23:43 UTC 版)

ヒール」の記事における「heal」の解説

英語で「癒やす」を意味する動詞。⇒ 癒やしヒーリング

※この「heal」の解説は、「ヒール」の解説の一部です。
「heal」を含む「ヒール」の記事については、「ヒール」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「heal」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。お問い合わせ


英和和英テキスト翻訳 >> Weblio翻訳

| 英語⇒日本語日本語⇒英語 | | | ------------ | |