「literal」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)
別表記：
「literal」の意味
「literal」は、文字通りの意味や表現を指す英単語である。また、比喩や寓意ではなく、物事をそのままの形で捉えることを示す。この言葉は、主に文学や言語学の分野で使用されることが多い。
「literal」の発音・読み方
「literal」の発音は、IPA表記では /ˈlɪtərəl/ であり、カタカナ表記では「リットゥラル」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リテラル」と読むことが一般的である。
「literal」の定義を英語で解説
A literal meaning or interpretation is one that adheres strictly to the most basic and direct understanding of words or expressions, without considering any metaphorical or symbolic meanings. It is often used in the context of literature and linguistics.
「literal」の類語
「literal」に類似した意味を持つ単語には、"verbatim", "word-for-word", "exact", "precise" などがある。これらの単語は、それぞれニュアンスや用途が異なるため、文脈に応じて適切なものを選ぶことが重要である。
「literal」に関連する用語・表現
「literal」に関連する用語や表現には、"figurative", "metaphorical", "symbolic", "allegorical" などがある。これらの単語は、比喩的な意味や象徴的な意味を持つ表現を指すため、「literal」とは対照的な概念である。
「literal」の例文
1. He took her words literally and did exactly what she said.（彼は彼女の言葉を文字通りに受け取り、彼女が言った通りに行動した。） 2. The literal translation of the phrase is not always the most accurate one.（そのフレーズの文字通りの翻訳が常に最も正確なものではない。） 3. The poem can be interpreted both literally and metaphorically.（その詩は、文字通りの解釈と比喩的な解釈の両方が可能である。） 4. She has a literal mind and often misses the humor in sarcasm.（彼女は文字通りの考え方をするため、皮肉なユーモアを見逃すことがよくある。） 5. The word "fire" can have both a literal and a figurative meaning.（「火」という言葉は、文字通りの意味と比喩的な意味の両方を持つことがある。） 6. In a literal sense, the building is still standing, but it is not functional.（文字通りの意味では、建物はまだ立っているが、機能していない。） 7. The author's use of literal language helps to create a vivid image in the reader's mind.（著者の文字通りの言語の使用は、読者の心に鮮明なイメージを作り出すのに役立つ。） 8. It is important to distinguish between the literal and the symbolic meanings of a text.（テキストの文字通りの意味と象徴的な意味を区別することが重要である。） 9. The literal meaning of the word "irony" is often misunderstood.（「皮肉」という言葉の文字通りの意味は、しばしば誤解される。） 10. The director's literal adaptation of the novel was well-received by the audience.（監督の小説の文字通りの映画化は、観客によく受け入れられた。）