「shanty」の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

別表記:

シャンティ

「shanty」の意味・「shanty」とは

「shanty」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つ目は、粗末な小屋バラックを指す。特に貧困層が住むスラム街小屋を指すことが多い。例えば、大都市周辺広がるスラム地帯立ち並ぶ粗末な家屋は「shanty」で表現される二つ目の意味は、船乗りの歌を指す。これは、船乗りたちが航海中に歌っていた歌で、作業リズム合わせるためや、退屈を紛らわすために歌われた。

「shanty」の発音・読み方

「shanty」の発音は、IPA表記では /ˈʃænti/ となる。IPAカタカナ読みでは「シャンティ」となる。日本人発音するカタカナ英語では「シャンティ」が近い。

「shanty」の定義を英語で解説

「shanty」は英語で、「a small, poorly built, often dirty house, usually made of wood」(小さく粗末に作られた、しばしば汚い家、通常は木で作られている)と定義されるまた、「a song that sailors sang in the past while they were working」(船乗り過去働いている間に歌った歌)とも定義される

「shanty」の類語

「shanty」の類語としては、「hut」や「cabin」がある。これらも小さな家小屋を指す言葉である。また、船乗りの歌を指す意味では、「sea song」や「sailor's song」が類語となる。

「shanty」に関連する用語・表現

「shanty」に関連する用語としては、「shantytown」がある。これは「shanty」が集まって形成されスラム地域を指す言葉である。また、work song」は「shanty」が船乗り作業助けるために歌われたことに関連する表現である。

「shanty」の例文

以下に「shanty」を用いた例文10個示す。1.語例文(日本語訳):He lived in a shanty near the river.(彼は川の近く粗末な小屋住んでいた。)
2. 英語例文(日本語訳):The shanty was made of old wood and metal sheets.(その粗末な小屋は古い木材と金属板で作られていた。)
3. 英語例文(日本語訳):The sailors sang a shanty to keep their spirits up.船乗りたちは元気を保つためにシャンティ歌った。)
4. 英語例文(日本語訳):The shanty echoed through the ship.(シャンティ船内響き渡った。)
5. 英語例文(日本語訳):The shantytown was located on the outskirts of the city.(そのスラム街都市郊外位置していた。)
6. 英語例文(日本語訳):The shanty was barely big enough for one person.(その粗末な小屋一人かろうじて住め大きさだった。)
7. 英語例文(日本語訳):The shanty was made of discarded materials.(その粗末な小屋捨てられ材料作られていた。)
8. 英語例文(日本語訳):The shanty was a popular song among the sailors.(そのシャンティ船乗りたちの間で人気の歌だった。)
9. 英語例文(日本語訳):The shanty was sung in a rhythmic manner to match the work pace.(シャンティ作業ペース合わせてリズミカルに歌われた。)
10. 英語例文(日本語訳):The shanty was a symbol of the sailors' camaraderie.(そのシャンティ船乗りたちの仲間意識象徴だった。)

2023年10月5日更新