「social(イーエスジー)」の意味や使い方わかりやすく解説 Weblio辞書 (original) (raw)

別表記：

ソーシャル

「social」とは、社会の・社会的な・社交的なということを意味する英語表現である。

「social」は、「社会の」や「社会的な」、あるいは「社会的地位の」、「社会主義の」のように、社会的な位置付けや性質を持ったものに用いられる形容詞である。「社交的な」や「人付き合いの良い」のように、人との交流に基づく表現にも用いられる。また、人間同士の集まりのみならず、「（動物が）群居する」や「（植物が）群生する」のように、他の生物同士の集まりを指す場合にも用いられる。
副詞形は「socially」であり、「社会的に」、「社交上」という意味を表す。

「social」という語は「上流階級じみた」や「あらたまった」のように、上流階級に属する人間のような装いや振る舞いを暗に揶揄する表現として用いられる場合がある。また、「儀礼的な」、「形式ばった」のように、社会的風習に凝り固まった様子を指す場合にも用いられる。

「social」の発音記号は「sóʊʃəl」である。カタカナで表現する場合は「ソーシャル」となることが多い。実際に発音する際は「ソウシャル」のように、「so-」の部分は長音を強調せずに、唇を「オ」の形から曖昧に「ウ」に変えるような読み方となる。

「social」の比較級・最上級表現は以下の通りである。
比較級：「more social」
最上級：「most social」

「social」は、「仲間」という意味を表すラテン語の「socious」に「-alis（〜の）」を付加した「socialis」に由来する。「socialis」には「交際の」という意味があり、古来から人同士が交流している状態を表す語として用いられていた。

「社会の」と似た意味を表す「communal（共同の）」や「collective（集団の）」が類語として挙げられる。また、「社交的な」という意味を表す「forthcoming」、「gregarious」、「outgoing」も類語として挙げられる。

「social」は、社会的な性質を有する物事や、複数の人間によって成立する一定の集団内において共有される性質を示す際に用いられる。

感染症が社会的に蔓延した状況下で、蔓延を緩和するためにとられる非医学的な措置を指す際に用いられる。具体例としては人混みの回避や、人との接触距離の確保が挙げられる。「ソーシャル・ディスタンス」とカタカナで表記されることが一般的である。
日本では、新型コロナウィルス感染症（COVID-19）が蔓延した 2020年以降より広まった表現だが、2009年に新型インフルエンザが全国的に蔓延した際にも「social distance」に基づいた公衆衛生戦略がとられていた。
しかし英語圏においては、「social distance」という語は一般的に人同士の社会的（ないしは心理的）距離関係を表す際に用いられるため、公衆衛生戦略を指す場合は「social distancing」と表記する。また、世界保健機関（WHO）のホームページでは「physical distancing」という表現が用いられている。

インターネットを介して、情報の授受やメッセージ交換など双方向のやりとりを行う際に用いられるメディアを指す。日本語では「ソーシャルメディア」とカタカナで表記されることが一般的である。
「social media」を使用した主なサービスとしては、FacebookやTwitter等の「SNS（ソーシャルネットワーキングサービス）」が挙げられる。また、YouTubeなどの動画共有サイト、LINEなどのメッセージングアプリも「social media」の一環として挙げられる。

世界や国の歴史、文化、地理、政治など、社会科学的な複数の分野を総合的に学習する科目を指す。多くの国で採用されているカリキュラムであり、日本では「社会」という科目名で採用されている。

「social」は、「社会的な」もしくは「社交的な」という意味で使用することが多い。例文にすると、「In the nineteenth century, as in the seventeenth, great social changes took place（17世紀と同様、19世紀には社会的な大変革が起こった）」「He has a nice social character（彼は社交的な性格だ）」といった表現となる。

（2023年 2月27日更新）