中国共産党は中国のイスラム教は「儒教化」されるべきだと主張 中国におけるイスラム教、宗教の中国化などありえない、 中国共産党こそ 『邪教』 (original) (raw)

金陵学校への言及は、共産党への疑いのない連携を意図した「中国化」の呼びかけを隠している。

馬文燕

南京会議の聴衆。Weiboより。

2024年10月17日から18日にかけて、江蘇省イスラム協会と中華民族共同体意識強化研究センターは南京で「イスラム教と儒教の融合と中華民族共同体意識強化の研究」に関する会議を主催した。この会議は、金陵学校を「儒教化された」イスラム教のモデルとして宣伝するキャンペーンの一環であった。

明代末期に形成された金陵学派は、イスラム教徒のための中国語教育機関を設立した。スーフィズムと儒教の両方の研究に携わっていたイスラム教徒の教師、馬真武、張韶山、馬俊士は南京で教鞭をとった。彼らは儒教とスーフィズムは類似しているという考えを広め、イスラム教と儒教のつながりを主張した。この運動はイスラム教に非イスラム的要素を持ち込んだとして反対を受け、最終的に衰退した。

中国共産党官僚の金陵学派への関心は注目に値するが、彼らが17世紀と18世紀の中国イスラム神学者のニュアンスを完全に理解しているかどうかは疑わしい。彼らにとって、イスラム教を「儒教化」することは、「アラビア」建築要素を排除し、中国のものに置き換える運動を支持することを意味する。結局のところ、中国共産党は、権力を握っている政府に疑問の余地なく従うことを求めるものとして、イスラム教に対する「儒教的」アプローチに関心を持っている。この観点は金陵学派の神学者の意図を正確に反映していないかもしれないが、現在の中国イスラム協会には当てはまる。

南京会議の様子。

セミナーには50人以上の専門家、学者、イスラム教コミュニティの代表者が出席した。中国イスラム協会会長の楊法明氏が会議の開会と基調講演を行った。宗教コミュニティの監督を担当する統一戦線工作部第二部の関係者も会議に出席した。

楊法明主席は、江蘇省イスラム協会が江蘇省でイスラム教の中国化を推進していることを称賛した。楊主席は、中国共産党第20期中央委員会第3回全体会議の精神と、イスラム教と儒教の融合に向けた習近平の民族宗教活動の考え方を理解することの重要性を強調した。楊主席は、基礎研究の実施、イスラム教の古典の編集による「中国化」版の出版、金陵学派の現代的価値の強調を促した。また、「現代を反映し、信者に受け入れられやすい革新的なアプローチで、イスラム教と儒教の融合を推進する」よう求めた。

一方、党指導グループメンバーで江蘇省民族宗教委員会副主任の秦華氏は演説で、イスラム教徒は政治指導に従い、中国共産党第20期中央委員会第3回全体会議の精神を学び、実行し、イスラム教の中国化を推進するための宣伝と教育の取り組みを強化する必要があると強調した。また、イスラム教の中国化の一環として、イスラム教徒の間で儒教思想を強化することの重要性も強調した。