客家話拼音方案 (original) (raw)

客家話拼音方案是广东省教育部門於1960年9月公佈的廣東拼音方案之一，以廣東省梅州市区（含梅江區、梅縣區）的梅城口音為標準，以拉丁字母拼寫語音，以右上方標數字表示聲調。

拼音採用拉丁字母，其中r、w不用來拼寫梅縣客家話。ê 是字母 e 的變體，用以代表 [ɛ]。

聲母總數為19個。不以輔音為首的音節，稱為零聲母。列表如下：

資 zi1、雌 ci1、思 si1 等字的韻母[ɿ]用i表示。

韻母總數為74個。列表如下：

i 行的韻母，前面沒有聲母的時候，寫成 yi、ya、yo、yê、yai、yau、yu、yui、yam、yim、yan、yin、yun、yang、yong、yung、yab、yib、yad、yid、yud、yag、yog、yug。

• 廣東拼音方案

• 客家话

• 臺灣客家語拼音方案

• 客語通用拼音

• 客語白話字

• 歐陽覺亞等。廣州話、客家話、潮汕話與普通話對照詞典。廣州：廣東人民出版社，2005年9月1日，542-543頁。ISBN 7218050603。