correr - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

國際音標(幫助): [koˈrer]

correr (第一人稱單數現在時 **corro**，第一人稱單數過去時 **corrín**，過去分詞 corrido)
correr (第一人稱單數現在時 **corro**，第一人稱單數過去時 corrim 或 **corri**，過去分詞 **corrido**，重新融入主義標準)

| | 單數 | 複數 | | | | | | | ---------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人稱(eu) | 第二人稱(ti / tu) | 第三人稱(ele / ela / você) | 第一人稱(nós) | 第二人稱(vós) | 第三人稱(eles / elas / vocês) | | | 不定式 | | | | | | | | 非人稱 | correr | | | | | | | 人稱 | correr | correres | correr | corrermos | correrdes | correrem | | 動名詞 | | | | | | | | | correndo | | | | | | | | 直陳式 | | | | | | | | 現在時 | corro | corres | corre | corremos | corredes, correis | correm | | 未完成時 | corria | corrias | corria | corríamos | corríades, corríeis, _corríais_1 | corriam | | 過去時 | corrim, corri | correste, _correche_1 | correu | corremos | correstes | corrêrom, correram | | 過去完成時 | correra | correras | correra | corrêramos | corrêrades, corrêreis, _corrêrais_1 | correram | | 將來時 | correrei | correrás | correrá | correremos | correredes, correreis | correrám, correrão | | 條件時 | correria | correrias | correria | correríamos | correríades, correríeis, _correríais_1 | correriam | | 虛擬式 | | | | | | | | 現在時 | corra | corras | corra | corramos | corrades, corrais | corram | | 未完成時 | corresse | corresses | corresse | corrêssemos | corrêssedes, corrêsseis | corressem | | 將來時 | correr | correres | correr | corrermos | correrdes | correrem | | 命令式 | | | | | | | | 肯定 | | corre | corra | corramos | correde, correi | corram | | 否定 (nom) | nom corras | nom corra | nom corramos | nom corrades, nom corrais | nom corram | |

國際音標(幫助): /koˈreɾ/ [koˈreɾ]
韻部：-eɾ
音節化：co‧rrer

correr (第一人稱單數現在時 **corro**，第一人稱單數過去時 **corrí**，過去分詞 corrido)

跑，传播，流动，流通，羞愧，支付，担负
跑遍，挪动，拉开，追逐，经历
（颜色）扩散，羞愧，过分，离开

correr 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

| | 单数 | 复数 | | | | | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | | | | 带不定式 correr | 與格 | correrme | correrte | correrle, correrse | corrernos | correros | correrles, correrse | | 賓格 | correrme | correrte | correrlo, correrla, correrse | corrernos | correros | correrlos, correrlas, correrse | | | | | | | | | | | | 带动名词corriendo | 與格 | corriéndome | corriéndote | corriéndole, corriéndose | corriéndonos | corriéndoos | corriéndoles, corriéndose | | 賓格 | corriéndome | corriéndote | corriéndolo, corriéndola, corriéndose | corriéndonos | corriéndoos | corriéndolos, corriéndolas, corriéndose | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称单数命令式corra | 與格 | córrame | 不使用 | córrale, córrase | córranos | 不使用 | córrales | | 賓格 | córrame | 不使用 | córralo, córrala, córrase | córranos | 不使用 | córralos, córralas | | | | | | | | | | | | 带第一人称复数命令式corramos | 與格 | 不使用 | corrámoste | corrámosle | corrámonos | corrámoos | corrámosles | | 賓格 | 不使用 | corrámoste | corrámoslo, corrámosla | corrámonos | corrámoos | corrámoslos, corrámoslas | | | | | | | | | | | | 带非敬称第二人称复数命令式corred | 與格 | corredme | 不使用 | corredle | corrednos | correos | corredles | | 賓格 | corredme | 不使用 | corredlo, corredla | corrednos | correos | corredlos, corredlas | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称复数命令式corran | 與格 | córranme | 不使用 | córranle | córrannos | 不使用 | córranles, córranse | | 賓格 | córranme | 不使用 | córranlo, córranla | córrannos | 不使用 | córranlos, córranlas, córranse | |

(巴西) 國際音標(幫助): /koˈʁe(ʁ)/ [koˈhe(h)]
(巴西) 國際音標(幫助): /koˈʁe(ʁ)/ [koˈhe(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /koˈʁe(ɾ)/ [koˈhe(ɾ)]
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /koˈʁe(ʁ)/ [koˈχe(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /koˈʁe(ɻ)/ [koˈhe(ɻ)]
(葡萄牙) 國際音標(幫助): /kuˈʁeɾ/
(葡萄牙) 國際音標(幫助): /kuˈʁeɾ/
- (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /kuˈʁe.ɾi/
韻部：-eɾ
斷字：cor‧rer

correr (第一人稱單數現在時 **corro**，第一人稱單數過去時 **corri**，過去分詞 corrido)

短距离赛跑；急促奔跑；飞奔；跑，使…跑；比赛，与…比赛