dete - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

參見：**děte、dęte** 和 ɗete

古法語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自拉丁語 _debita_。

發音

[编辑]

• 國際音標(幫助): /ˈde.tə/

名詞

[编辑]

dete 陰 (斜格複數 **detes**，主格單數 **dete，主格複數 detes)

1. 債務
   • circa 1250，Rutebeuf，Ci encoumence la vie de Sainte Elyzabel, fille au roi de Hongrie：
     Ele paioit por li la dete.
     她為他還債。

派生語彙

[编辑]

• 中古法語：debte
  • 法語：dette
• → 中古英語：dette, debte
  • 英語：debt

塞爾維亞-克羅地亞語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

• (Ijekavian): dijéte

詞源

[编辑]

源自原始斯拉夫語 *dětę ← 原始印歐語 *dʰeh₁- (“吮吸”)。

名詞

[编辑]

déte 中 (西里爾字母拼寫 **де́те**，關係形容詞 dèčjī)

1. 孩子，小孩

變格

[编辑]

_dete_的變格

| | 單數 | | | ------- | ------- | | 主格 | déte | | 屬格 | dèteta | | 與格 | detetu | | 賓格 | dete | | 呼格 | dȇte | | 方位格 | detetu | | 工具格 | detetom |

和其他斯拉夫語族語言不同，塞爾維亞-克羅地亞語中的 dete 不用複數，而用集合名詞 deca 。

斯洛文尼亞語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自原始斯拉夫語 _*dětę_。

名詞

[编辑]

déte 中

1. 嬰兒