fortalecer - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)
源自 fortal(eza) + _-ecer_，源自古奧克語 _fortalessa_。
fortalecer (第一人稱單數現在時 **fortalezo**，第一人稱單數過去時 **fortalecín**，過去分詞 fortalecido)
fortalecer (第一人稱單數現在時 **fortaleço**，第一人稱單數過去時 fortalecim 或 **fortaleci**，過去分詞 **fortalecido**，重新融入主義標準)
| | 單數 | 複數 | | | | | | | ---------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人稱(eu) | 第二人稱(ti / tu) | 第三人稱(ele / ela / você) | 第一人稱(nós) | 第二人稱(vós) | 第三人稱(eles / elas / vocês) | | | 不定式 | | | | | | | | 非人稱 | fortalecer | | | | | | | 人稱 | fortalecer | fortaleceres | fortalecer | fortalecermos | fortalecerdes | fortalecerem | | 動名詞 | | | | | | | | | fortalecendo | | | | | | | | 直陳式 | | | | | | | | 現在時 | fortaleço | fortaleces | fortalece | fortalecemos | fortalecedes, fortaleceis | fortalecem | | 未完成時 | fortalecia | fortalecias | fortalecia | fortalecíamos | fortalecíades, fortalecíeis, _fortalecíais_1 | fortaleciam | | 過去時 | fortalecim, fortaleci | fortaleceste, _fortaleceche_1 | fortaleceu | fortalecemos | fortalecestes | fortalecêrom, fortaleceram | | 過去完成時 | fortalecera | fortaleceras | fortalecera | fortalecêramos | fortalecêrades, fortalecêreis, _fortalecêrais_1 | fortaleceram | | 將來時 | fortalecerei | fortalecerás | fortalecerá | fortaleceremos | fortaleceredes, fortalecereis | fortalecerám, fortalecerão | | 條件時 | fortaleceria | fortalecerias | fortaleceria | fortaleceríamos | fortaleceríades, fortaleceríeis, _fortaleceríais_1 | fortaleceriam | | 虛擬式 | | | | | | | | 現在時 | fortaleça | fortaleças | fortaleça | fortaleçamos | fortaleçades, fortaleçais | fortaleçam | | 未完成時 | fortalecesse | fortalecesses | fortalecesse | fortalecêssemos | fortalecêssedes, fortalecêsseis | fortalecessem | | 將來時 | fortalecer | fortaleceres | fortalecer | fortalecermos | fortalecerdes | fortalecerem | | 命令式 | | | | | | | | 肯定 | | fortalece | fortaleça | fortaleçamos | fortalecede, fortalecei | fortaleçam | | 否定 (nom) | nom fortaleças | nom fortaleça | nom fortaleçamos | nom fortaleçades, nom fortaleçais | nom fortaleçam | |
源自 fortal(eza) + _-ecer_，源自古奧克語 _fortalessa_。
fortalecer (第一人稱單數現在時 **fortaleço**，第一人稱單數過去時 **fortaleci**，過去分詞 fortalecido)
- 强化，补强，增强
近義詞：fortificar, robustecer
源自 fortal(eza) + _-ecer_，源自古奧克語 _fortalessa_。
- 國際音標(幫助): /foɾtaleˈθeɾ/ [foɾ.t̪a.leˈθeɾ] (西班牙、赤道幾內亞)
- 國際音標(幫助): /foɾtaleˈseɾ/ [foɾ.t̪a.leˈseɾ] (拉丁美洲、菲律賓)
- 韻部：-eɾ
- 音節化：for‧ta‧le‧cer
fortalecer (第一人稱單數現在時 **fortalezco**，第一人稱單數過去時 **fortalecí**，過去分詞 fortalecido)
fortalecer (c-zc交替) 的部分组合词形
這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。
| | 单数 | 复数 | | | | | | | | ------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | | | | 带不定式 fortalecer | 與格 | fortalecerme | fortalecerte | fortalecerle, fortalecerse | fortalecernos | fortaleceros | fortalecerles, fortalecerse | | 賓格 | fortalecerme | fortalecerte | fortalecerlo, fortalecerla, fortalecerse | fortalecernos | fortaleceros | fortalecerlos, fortalecerlas, fortalecerse | | | | | | | | | | | | 带动名词fortaleciendo | 與格 | fortaleciéndome | fortaleciéndote | fortaleciéndole, fortaleciéndose | fortaleciéndonos | fortaleciéndoos | fortaleciéndoles, fortaleciéndose | | 賓格 | fortaleciéndome | fortaleciéndote | fortaleciéndolo, fortaleciéndola, fortaleciéndose | fortaleciéndonos | fortaleciéndoos | fortaleciéndolos, fortaleciéndolas, fortaleciéndose | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称单数命令式fortalezca | 與格 | fortalézcame | 不使用 | fortalézcale, fortalézcase | fortalézcanos | 不使用 | fortalézcales | | 賓格 | fortalézcame | 不使用 | fortalézcalo, fortalézcala, fortalézcase | fortalézcanos | 不使用 | fortalézcalos, fortalézcalas | | | | | | | | | | | | 带第一人称复数命令式fortalezcamos | 與格 | 不使用 | fortalezcámoste | fortalezcámosle | fortalezcámonos | fortalezcámoos | fortalezcámosles | | 賓格 | 不使用 | fortalezcámoste | fortalezcámoslo, fortalezcámosla | fortalezcámonos | fortalezcámoos | fortalezcámoslos, fortalezcámoslas | | | | | | | | | | | | 带非敬称第二人称复数命令式fortaleced | 與格 | fortalecedme | 不使用 | fortalecedle | fortalecednos | fortaleceos | fortalecedles | | 賓格 | fortalecedme | 不使用 | fortalecedlo, fortalecedla | fortalecednos | fortaleceos | fortalecedlos, fortalecedlas | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称复数命令式fortalezcan | 與格 | fortalézcanme | 不使用 | fortalézcanle | fortalézcannos | 不使用 | fortalézcanles, fortalézcanse | | 賓格 | fortalézcanme | 不使用 | fortalézcanlo, fortalézcanla | fortalézcannos | 不使用 | fortalézcanlos, fortalézcanlas, fortalézcanse | |
“fortalecer”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年