humedecer - 维基词典，自由的多语言词典 (original) (raw)

humidecer, umedecer
(巴西) 國際音標(幫助): /u.me.deˈse(ʁ)/ [u.me.deˈse(h)]
(巴西) 國際音標(幫助): /u.me.deˈse(ʁ)/ [u.me.deˈse(h)]
- (聖保羅) 國際音標(幫助): /u.me.deˈse(ɾ)/
- (里約熱內盧) 國際音標(幫助): /u.me.deˈse(ʁ)/ [u.me.deˈse(χ)]
- (巴西南部) 國際音標(幫助): /u.me.deˈse(ɻ)/
(葡萄牙) 國際音標(幫助): /u.mɨ.dɨˈseɾ/ [u.mɨ.ðɨˈseɾ]
(葡萄牙) 國際音標(幫助): /u.mɨ.dɨˈseɾ/ [u.mɨ.ðɨˈseɾ]
- (葡萄牙南部) 國際音標(幫助): /u.mɨ.dɨˈse.ɾi/ [u.mɨ.ðɨˈse.ɾi]
斷字：hu‧me‧de‧cer

humedecer (第一人稱單數現在時 **humedeço**，第一人稱單數過去時 **humedeci**，過去分詞 humedecido) (歐洲葡萄牙語)

使潮濕，使濕潤

húmido / úmido

源自 húmedo +‎ _-ecer_。

國際音標(幫助): /umedeˈθeɾ/ [u.me.ð̞eˈθeɾ] (西班牙、赤道幾內亞)
國際音標(幫助): /umedeˈseɾ/ [u.me.ð̞eˈseɾ] (拉丁美洲、菲律賓)
韻部：-eɾ
音節化：hu‧me‧de‧cer

humedecer (第一人稱單數現在時 **humedezco**，第一人稱單數過去時 **humedecí**，過去分詞 humedecido)

(及物，反身) 使/變潮濕，使/變濕潤

humedecer (c-zc交替) 的部分组合词形

這些變位形式是自動生成的，實際上可能不使用。代詞的使用因地區而異。

| | 单数 | 复数 | | | | | | | | ---------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | | | | 带不定式 humedecer | 與格 | humedecerme | humedecerte | humedecerle, humedecerse | humedecernos | humedeceros | humedecerles, humedecerse | | 賓格 | humedecerme | humedecerte | humedecerlo, humedecerla, humedecerse | humedecernos | humedeceros | humedecerlos, humedecerlas, humedecerse | | | | | | | | | | | | 带动名词humedeciendo | 與格 | humedeciéndome | humedeciéndote | humedeciéndole, humedeciéndose | humedeciéndonos | humedeciéndoos | humedeciéndoles, humedeciéndose | | 賓格 | humedeciéndome | humedeciéndote | humedeciéndolo, humedeciéndola, humedeciéndose | humedeciéndonos | humedeciéndoos | humedeciéndolos, humedeciéndolas, humedeciéndose | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称单数命令式humedezca | 與格 | humedézcame | 不使用 | humedézcale, humedézcase | humedézcanos | 不使用 | humedézcales | | 賓格 | humedézcame | 不使用 | humedézcalo, humedézcala, humedézcase | humedézcanos | 不使用 | humedézcalos, humedézcalas | | | | | | | | | | | | 带第一人称复数命令式humedezcamos | 與格 | 不使用 | humedezcámoste | humedezcámosle | humedezcámonos | humedezcámoos | humedezcámosles | | 賓格 | 不使用 | humedezcámoste | humedezcámoslo, humedezcámosla | humedezcámonos | humedezcámoos | humedezcámoslos, humedezcámoslas | | | | | | | | | | | | 带非敬称第二人称复数命令式humedeced | 與格 | humedecedme | 不使用 | humedecedle | humedecednos | humedeceos | humedecedles | | 賓格 | humedecedme | 不使用 | humedecedlo, humedecedla | humedecednos | humedeceos | humedecedlos, humedecedlas | | | | | | | | | | | | 带敬称第二人称复数命令式humedezcan | 與格 | humedézcanme | 不使用 | humedézcanle | humedézcannos | 不使用 | humedézcanles, humedézcanse | | 賓格 | humedézcanme | 不使用 | humedézcanlo, humedézcanla | humedézcannos | 不使用 | humedézcanlos, humedézcanlas, humedézcanse | |

“humedecer”，Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院，2014年