raha - 维基词典,自由的多语言词典 (original) (raw)
源自原始芬蘭語 _*raha_,源自一日耳曼語族語言,對比古諾爾斯語 _skrá_。
raha (屬格 **raha,部分格 **raha)
| raha 的變格 (ÕS type 17/elu, no gradation) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | raha | rahad |
| 賓格 | nom. | |
| gen. | raha | |
| 屬格 | rahade | |
| 部分格 | raha | rahasid |
| 入格 | rahharahasse | rahadesse |
| 內格 | rahas | rahades |
| 出格 | rahast | rahadest |
| 向格 | rahale | rahadele |
| 所格 | rahal | rahadel |
| 奪格 | rahalt | rahadelt |
| 變格 | rahaks | rahadeks |
| 到格 | rahani | rahadeni |
| 樣格 | rahana | rahadena |
| 缺格 | rahata | rahadeta |
| 共格 | rahaga | rahadega |
源自原始芬蘭語 _*raha_,借自原始日耳曼語 *skrahā (“松鼠皮”)(後期原始日耳曼語 _*skrahō_)。對比古諾爾斯語 _skrá_。
raha
- 錢
- 現金(實物)
近義詞:käteinen
Minulla ei ole rahaa,
我錢用完了。 - 錢(流動資產)
近義詞:käteisvarat
Minulla on rahat asunnon ostoa varten.
我夠錢買一套房。 - 財富
近義詞:varallisuus - (口語) 貨幣
近義詞:valuutta - (棄用) 松鼠毛皮
| raha 的屈折 (Kotus 類型 9/kala,無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | raha | rahat | |
| 屬格 | rahan | rahojen | |
| 部分格 | rahaa | rahoja | |
| 入格 | rahaan | rahoihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | raha | rahat | |
| 賓格 | 主 | raha | rahat |
| 屬 | rahan | ||
| 屬格 | rahan | rahojenrahain 罕用 | |
| 部分格 | rahaa | rahoja | |
| 內格 | rahassa | rahoissa | |
| 出格 | rahasta | rahoista | |
| 入格 | rahaan | rahoihin | |
| 接格 | rahalla | rahoilla | |
| 離格 | rahalta | rahoilta | |
| 向格 | rahalle | rahoille | |
| 樣格 | rahana | rahoina | |
| 轉移格 | rahaksi | rahoiksi | |
| 欠格 | rahatta | rahoitta | |
| 手段格 | — | rahoin | |
| 共格 | 請參閱下方的所有格形式。 |
表示“錢”的口語詞:
形容詞:rahakas, rahallinen, rahaton
副詞:rahallisesti
源自原始芬蘭語 _*raha_,源自原始日耳曼語 *skrahā (“松鼠皮”),*skrahō的早期形式。與芬蘭語 _raha_、愛沙尼亞語 _raha_等同源。
raha (屬格 **rahan**,部分格 rahhaa)
| raha 的變格 (類別3/_kana_,無音級交替,輔音延長) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | raha | rahat |
| 屬格 | rahan | rahhoin |
| 部分格 | rahhaa | rahoja |
| 入格 | rahhaa | rahhoi |
| 內格 | rahas | rahois |
| 出格 | rahast | rahoist |
| 向格 | rahalle | rahoille |
| 所格 | rahal | rahoil |
| 奪格 | rahalt | rahoilt |
| 轉移格 | rahaks | rahoiks |
| 樣格 | rahanna,rahhaan | rahoinna,rahhoin |
| 轉變格1) | rahant | rahoint |
| 1) 棄用 *) 賓格所對應的 屬格 (sg) 或 主格 (pl) **) 共格通過在屬格後加上後綴 -ka? 或 -kä?組成。 |
Ruben E. Nirvi (1971年) Inkeroismurteiden Sanakirja,Helsinki:Suomalais-Ugrilainen Seura,第 461 頁
raha
rāha 陽 (主格複數 rāhan)
- (早期中古英語) _rā_的另一種寫法
弱變化:
raha (貝貝因文寫法 ᜇᜑ)
raha
| raha (inflection type 5/sana)的變格 | ||
|---|---|---|
| 主格單數 | raha | |
| 屬格單數 | rahan | |
| 部分格單數 | rahad | |
| 部分格複數 | rahoid | |
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | raha | rahad |
| 賓格 | rahan | rahad |
| 屬格 | rahan | rahoiden |
| 部分格 | rahad | rahoid |
| 樣格-手段格 | rahan | rahoin |
| 轉換格 | rahaks | rahoikš |
| 內格 | rahas | rahoiš |
| 出格 | rahaspäi | rahoišpäi |
| 入格 | rahaze | rahoiže |
| 接格 | rahal | rahoil |
| 奪格 | rahalpäi | rahoilpäi |
| 向格 | rahale | rahoile |
| 欠格 | rahata | rahoita |
| 共格 | rahanke | rahoidenke |
| 延展格 | rahadme | rahoidme |
| approximative I | rahanno | rahoidenno |
| approximative II | rahannoks | rahoidennoks |
| 始格 | rahannopäi | rahoidennopäi |
| terminative I | rahazesai | rahoižesai |
| terminative II | rahalesai | rahoilesai |
| terminative III | rahassai | — |
| additive I | rahazepäi | rahoižepäi |
| additive II | rahalepäi | rahoilepäi |
- Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007年),“деньги”,Uz’ venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary],Petrozavodsk:Periodika