ﺍ | это... Что такое ﺍ? (original) (raw)
Стоящая отдельно буква Алиф
Арабский алфавит | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
ﺥ | ﺡ | ﺝ | ﺙ | ﺕ | ب | ﺍ |
ﺹ | ﺵ | ﺱ | ﺯ | ﺭ | ﺫ | ﺩ |
ﻕ | ﻑ | ﻍ | ﻉ | ﻅ | ﻁ | ﺽ |
ﻱ | ﻭ | ﻩ | ﻥ | ﻡ | ﻝ | ﻙ |
Персидский алфавит | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ﺍ | ب | پ | ﺕ | ﺙ | ﺝ | چ | ﺡ |
ﺥ | ﺩ | ﺫ | ﺭ | ﺯ | ژ | ﺱ | ﺵ |
ﺹ | ﺽ | ﻁ | ﻅ | ﻉ | ﻍ | ﻑ | ﻕ |
ک | گ | ﻝ | ﻡ | ﻥ | هـ | ﻭ | ﻯ |
Алиф (араб. ﺍ ; ’алиф) — первая буква арабского алфавита. Используется для обозначения длинного звука /aː/ или (реже) гортанной смычки.
Стоящая отдельно или в начале слова — ﺍ; в середине или в конце — ﺎ.
Букве соответствует число 1.
Филолог арабского языка Халиль ибн Ахмад пишет, что: «Звуков в арабском языке 29. 25 из них правильные, так как имеют фиксированные места образования и определенные преграды (в речевом аппарате, об которую ударяется голос), а 4 — полостные:
الواو — уау, الياء — йа, الألف اللينة — мягкая алиф, الهمزة — хамза (гортанная смычка).
Их назвали полостными (الجوفية), так как у голоас, выходящего из лёгких нет преград (в речевом аппарате) ни в горле, ни в язычке, ни в языке. Звук состоит только из голоса и у этих звуков нет определённого места образования». [1]
Буквы алиф может обозначать не только долгую гласную «а».
Арабское слово не может начинаться с неогласованной (беззвучной) согласной.
- Если слово по какой-то причине начинается с беззвучной согласной, то перед ней обязательно надо поставить букву «алиф», которая будет обозначать короткий гласный «и» (лишь иногда в приказательной форме глагола — звук «у»)
Например, слова «Стерлитамак» или же «Стамбул» будут выглядеть: اسْتِيرْلِيتَمَاق اِسْتَنْبُول
Также некоторые породы глагола, а также его приказательная форма: اِضْربْ اِسْتَغْفَرَ
Подобную «Алиф» в начале слова называют «соединительная хамза» (разновидность гортанной смычки): هَمْزَةُ الوَصْلِ
Следуя после огласовки фатха, алиф обозначает долгий «а».
Арабские женские имена в большинстве своем имеют в конце значок «та-марбута» (ة), как бы совмещающий в себе буквы (ت) и (ه). Например: خديجة عائشة
В потоке речи этот знак читают как обычный звук «Т»-глухой (ت), а при остановке она превращается в Ха-мягкую (ه).
«Та-марбуту» заменяет буква «Алиф», которая как раз обозначает звук «А». Например: زُلَيْخا إِرينا ساشا
Примечания
- ↑ Ибн Манзур, «Язык арабов», глава: «Названия звуков, их свойства и особенности»
Wikimedia Foundation.2010.