Без компромиссов (Вавилон-5) | это... Что такое Без компромиссов (Вавилон-5)? (original) (raw)

«Без компромиссов» (англ. No Compromises) — эпизод пятого сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5». Первый эпизод, вышедший в эфир на канале TNT.

Сюжет

На станцию прибывает новый капитан — Элизабет Локли. Джон Шеридан согласен к разграничениям полномочий, а сам тем временем готовится к своей инаугурации. Тем временем будущий президент получает зловещий подарок — мёртвое тело рейнджера. Одновременно Шеридан получает сообщение, что с этого дня он может себя считать мертвецом. Другое, уже голосовое сообщение, обвиняет Джона в гражданской войне на земле, при этом террорист объявляет себя одиночкой. Он убивает гейма, чтобы получить его скафандр.

Локли приглашает на встречу некий Байрон, представитель группы телепатов, которые не хотят работать в пси-корпусе. Он просит дать им возможность основать здесь колонию. Среди телепатов особенно выделяется молодой человек Саймон, который не говорит, но может проецировать образы в головы других людей. Юноша случайно узнаёт о планах убийцы, но при этом получает тяжёлое ранение. В свою очередь Гарибальди вычисляет личность террориста — это бывший майор спецслужб.

На церемонию пускают Саймона, тогда он проецирует окружающим планы террориста, однако при этом погибает. Поняв, что проиграл, майор берёт заложника. Однако Шеридан решает продолжить церемонию инаугурации. Но террорист находит другой вариант — он берёт «звёздную фурии» и решает стрелять в президента. Тогда майора уничтожают. Церемония завершается. Из-за заслуг Саймона Шеридан решает разрешить телепатам основать колонию. Гарибальди же становится шефом новой службы — тайной разведки союза.

Ссылки

• Без компромиссов на The Lurker's Guide to Babylon 5(англ.)