Брехт, Бертольт | это... Что такое Брехт, Бертольт? (original) (raw)
Запрос «Брехт» перенаправляется сюда; см. также другие значения.
Бертольт Брехт | |
---|---|
Bertolt Brecht | |
![]() |
|
Имя при рождении: | Eugen Berthold Friedrich Brecht |
Дата рождения: | 10 февраля 1898(1898-02-10) |
Место рождения: | Аугсбург, Германская империя |
Дата смерти: | 14 августа 1956(1956-08-14) (58 лет) |
Место смерти: | Берлин, ГДР |
Гражданство: | ![]() |
Род деятельности: | писатель, драматург, поэт |
Направление: | эпический театр |
Жанр: | пьеса |
Премии: | ![]() |
Подпись: | ![]() |
Произведения на сайте Lib.ru |
Берто́льт Брехт (нем. Bertolt Brecht), в оригинале ударение иное — Бе́ртольт (инф.); полное имя О́йген Бе́ртхольд Фри́дрих Брехт[1], Eugen Berthold Friedrich Brecht (инф.); 10 февраля 1898, Аугсбург, — 14 августа 1956, Берлин) — немецкий поэт, прозаик, драматург, театральный режиссёр, реформатор театра, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль».
Содержание
- 1 Биография
- 2 Частная жизнь
- 3 Признание
- 4 Постановки пьес Б. Брехта в СССР и в России
- 5 Сочинения и издания
- 6 Примечания
- 7 Библиография
- 8 Ссылки
Биография
"О бедном Б. Б." (фрагмент)
(Пер. К. Богатырева)
Я, Бертольт Брехт, зачат в лесах дремучих.
Мать моя вынесла меня в города
В чреве своём. И холод лесов дремучих
Во мне останется навсегда.
Бертольт Брехт родился в баварском городе Аугсбурге в семье директора бумажной фабрики.
После обучения в государственной школе учился с 1908 по 1917 год в аугсбургской реальной гимназии им. Пейтингера.
Уже в школьных сочинениях критически высказывался о войне. В этот же период появились первые литературные пробы Брехта: стихи, эссе, рассказы, театральные рецензии[2].
С 1917 по 1918 год изучал естествознание, медицину и литературу в Мюнхенском университете имени Людвига Максимилиана. Учёба продолжалась недолго, так как Брехт был призван в армию. У Брехта были больные почки, поэтому его отправили не на фронт, а в госпиталь в Аугсбурге, где он проходил службу в качестве санитара. Здесь он столкнулся с реальной жизнью, ужасами боли и смерти, все это было так далеко от слов о «величии Германии»[3].
В его творчестве всё больше проявлялись ненависть и отвращение не только к военщине, но и ко всему социальному строю, основанному на неравенстве и эксплуатации человека человеком. Возможно, его убеждения способствовали тому, что в ноябре 1918 года Брехт был избран членом солдатского совета в Аугсбурге[2][4].
Появились первые стихотворения, знаменательное «Легенда о мёртвом солдате» (1918), с фразами:
Любое сословие своё творит
Музыканты трезвон и вой
Священники — постный и набожный вид
А медики — годных в строй
По свидетельству одного из друзей юности Брехта — Мюнтстерара, это стихотворение и было пропето Брехтом под гитару самим в госпитале под «ура», приведённые строчки Брехт из стихотворения позднее убрал, но это не помешало именно за это стихотворение нацистским властям внести Брехта в расстрельные списки.
Первые пьесы Брехта — «Ваал» (1918), «Барабанный бой в ночи» (1919), «В чаще городов» (1921) — вызвали бурную реакцию публики, порой спектакли сопровождались метанием тухлых яиц — не все принимали социалистические идеи автора. Тем не менее, в 1922 году Брехт был удостоен премии Генриха Клейста[2].
Дом в Аугсбурге, где родился Бертольт Брехт. Сейчас музей Бертольта Брехта «Дом Брехта»
Дом в Вайсензе, где некоторое время проживал Бертольт Брехт
Фриц Кремер, «_Бертольд Брехт_», Берлин
В 1920 году умерла мать Брехта. С этого времени он часто ездил в Берлин, где знакомился с миром театра.
После премьеры спектакля «Барабаны в ночи» (1922), поставленного по одноименной пьесе Брехта, известный театральный критик Герберт Йеринг сказал: «В один вечер двадцатичетырехлетний писатель Берт Брехт изменил поэтический облик Германии».
Его популярность росла с каждым годом и достигла своего апогея после премьеры «Трехгрошовой оперы» (1928), музыку к которой написал Курт Вайль.
С 1924 года он практически постоянно жил в Берлине. Здесь он сблизился со многими деятелями искусства: певцом и актером Эрнстом Бушем, режиссёром Эрвином Пискатором, композиторами Хансом Эйслером и Паулем Хиндемитом, писателями Альфредом Дёблином, Лионом Фейхтвангером, Арнольтом Бронненом и Фридрихом Вольфом, художником Джоном Хартфилдом, театральным критиком Гербертом Иерингом (нем.) , экономистом Фридрихом Штернбергом и другими. Друзья поддерживали творческие искания Брехта.
Брехт не только писал пьесы и создавал теорию «эпического театра», на рождение которой особенное влияние оказала совместная театральная работа с Э. Пискатором, но и активно изучал классиков марксизма. Он сблизился с Коммунистической партией Германии, пишет «Песнь единого фронта» и «Песнь солидарности»[2]. Совместно с писателем Эрнстом Оттвальтом Брехт написал сценарий к фильму «Куле Вампе, или Кому принадлежит мир?», режиссёром которого стал Златан Дудов. Главную роль в фильме сыграл друг Брехта Эрнст Буш, а композитор Ганс Эйслер написал музыку. После окончания съёмок фильм столкнулся с серьёзными цензурными преградами[5], однако после выхода на экраны пользовался огромной популярностью.
После поджога Рейхстага и начавшихся сразу за этим репрессий против коммунистов Брехт с семьей покинул Берлин и поселился в Дании. В 1935 году он был официально лишён нацистами немецкого гражданства.
После оккупации Дании Брехт бежал в Швецию, а затем в Финляндию, но когда в войну вступила и Финляндия, ему пришлось искать прибежища в США: для этого пересёк на транссибирском экспрессе СССР и отплыл из Владивостока на шведском пароходе. В США Брехт провёл шесть с половиной лет. Там он закончил «Мамашу Кураж».
В эмиграции Брехт создал самые известные свои пьесы, среди которых «Мамаша Кураж и её дети» (1939), «Добрый человек из Сезуана» (1941), «Карьера Артуро Уи» (1941), «Жизнь Галилея» (1943), «Кавказский меловой круг» (1944) и другие.
По окончании войны в период «охоты на ведьм» в США в Конгрессе Брехт заявил, что не имел дела с коммунистическими партиями, и, чувствуя угрозу преследования, покинул США. Единственным государством, предоставившим ему визу, оказалась Швейцария, — здесь Брехт поселился в 1947 году.
Западные зоны Германии (и французская, и английская, и американская) отказали ему в визе, вернуться он смог только в Восточную часть (будущую ГДР)[источник не указан 55 дней]. Покинув Швейцарию, Брехт обосновался в Восточном Берлине. Здесь в 1949 году он основал театр «Берлинер ансамбль», вскоре получивший всемирную известность благодаря постановкам пьес Брехта.
В 1950 году он был избран вице-президентом Академии искусств ГДР[4].
Бертольт Брехт умер 14 августа 1956 года в Берлине[2] от сердечного приступа, на очередной репетиции пьесы «Жизнь Галилея».
Театр Брехта в Берлине
После смерти среди его бумаг было найдено стихотворение «Решение»:
После восстания 17 июня секретарь Союза писателей приказал раздавать на Сталиналлее листовки, в которых можно было прочитать, что народ потерял доверие правительства и что возвратить его он может только удвоенной работой. Не было бы разве проще правительству распустить народ и выбрать новый?[6]
В книге Гюнтера Грасса «Моё столетие» глава «1956» посвящена гипотетической, воображаемой встрече Бертольта Брехта и Готфрида Бенна на могиле Г. фон Клейста. Символика этой сцены построена на встрече идеологий — Запада и Востока — и на встрече писателей, находивших в себе силы личного противостояния идеологическому диктату.
Частная жизнь
В 1922 году Брехт женился на актрисе и певице Марианне Цофф, в этом браке у него в 1923 году родилась дочь Ханна нем. Hanne Hiob), ставшая актрисой (известна как Ханна Хиоб), сыгравшая на сцене многих героинь пьес Брехта. Ушла из жизни 24 июня 2009 года[7].
Брак с Марианной Цофф оказался недолгим. В 1923 году Брехт познакомился с актрисой Хеленой Вайгель, от которой у него родился сын Штефан (1924—2009). В 1929 году Брехт развёлся с Цофф, Брехт женился на Вайгель; в 1930 году у них родилась дочь Барбара.
Признание
Постановки пьес Б. Брехта в СССР и в России
В СССР первым спектаклем по пьесе Брехта стала «Трёхгрошовая опера», поставленная Александром Таировым в 1930 году в Камерном театре. Однако в дальнейшем, вплоть до середины 50-х годов пьесы Брехта в СССР не ставились и не публиковались, лишь во второй половине 50-х их начали переводить.
Пьесы Брехта стали знаковыми для выдающихся советских режиссёров. Так, например, история знаменитого Театра на Таганке началась в 1964 году со спектакля «Добрый человек из Сезуана», а спектакль «Кавказский меловой круг», поставленный знаменитым грузинским режиссёром Роберта Стуруа в 1975 году в Театре им. Шота Руставели, принёс режиссёру мировую известность и по праву считается одной из лучших его работ[8].
Наиболее известные постановки
- 1930 — Камерный театр. Постановка Александра Таирова
- 1980 — Московский театр Сатиры. Постановка Валентина Плучека. В роли Мекки Мессера — Андрей Миронов
- 2009 — МХТ им. Чехова. Постановка Кирилла Серебренникова
- 1960 — Театр им. В. Маяковского. Постановка М. Штрауха. Мамаша Кураж — Юдифь Глизер
- 1972 — Московский театр Сатиры. Постановка Марка Захарова. Художник А. Васильев. В роли Мамаши Кураж — Татьяна Пельтцер
«Карьера Артуро Уи»
- 1963 — «Большой драматический театр им. М. Горького». Постановка Эрвина Аксера. Художники Э. Старовейская, К. Свинарский; композитор 3. Турский. Роли исполняли: Артуро Уи — Е. Лебедев, Догсборо — В. Полицеймако, Дживола — С. Юрский, Гири — В. Кузнецов, Эрнесто Рома — Е. Копелян, Инна — В. Рецептер, Зазывала — Г. Штиль, Актёр — В. Стржельчик. Премьера состоялась 26 июня
- 1963 — Театр на Таганке. Постановка Ю. Любимова. Художник Э. Стенберг; музыка к стихам — А. Васильева и Б. Хмельницкого; использована также музыка из произведений Дмитрий Шостаковича. В роли Галилея — Владимир Высоцкий и Александр Калягин,
Сочинения и издания
Пьесы (избранное)
Русское название (Оригинальное название / Годы создания / Год первой отдельной публикации)
- Ваал (нем. Baal / 1918 год / 1923 год)
- Барабаны в ночи (нем. Trommeln in der Nacht / 1918—1920 год / 1922 год)
- Трёхгрошовая опера (нем. Die Dreigroschenoper / 1928 год / 1931 год)
- Круглоголовые и остроголовые, или Богач богача видит издалека, (нем. Die Rundköpfe und die Spitzköpfe / 1931—1934 год / 1936 год)
- Куле Вампе, или Кому принадлежит мир? (нем. Kuhle Wampe, oder: Wem gehört die Welt? / 1932 год / 1932 год)
- Страх и отчаяние в Третьей империи (нем. Furcht und Elend des Dritten Reiches / 1935—1938 год / 1938 год)
- Жизнь Галилея (нем. Leben des Galilei / 1937—1939 год / 1943 год)
- Мамаша Кураж и её дети (нем. Mutter Courage und ihre Kinder / 1938—1939 год / 1941 год)
- Осуждение Лукулла (нем. Die Verurteilung des Lukullus / 1938—1939 год / 1951 год)
- Добрый человек из Сычуани (в оригинале — «Добрый человек из Сезуана») (нем. Der gute Mensch von Sezuan / 1939—1942 год / 1943 год)
- Господин Пунтила и его слуга Матти (нем. Herr Puntila und sein Knecht Matti / 1940 год / 1948 год)
- Швейк во Второй мировой войне (нем. Schweyk im zweiten Weltkrieg / 1941 год / 1956 год)
- Карьера Артуро Уи, которой могло и не быть (нем. Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui / 1941 год / 1958 год)
- Кавказский меловой круг (нем. Der kaukasische Kreidekreis / 1943—1945 год / 1948 год)
- Антигона (по трагедии Софокла нем. Die Antigone des Sophokles / 1947 год / 1948 год)
- Дни Коммуны (нем. Die Tage der Commune / 1948—1949 год / 1956 год)
- Суд над Жанной д` Арк в Руане в 1431 году (нем. Der Prozess der Jeanne D'Arc zu Rouen, 1431 / 1952 год / 1952 год)
- Дон Жуан (нем. Don Juan / 1952 год / 1954 год)
- Турандот, или Конгресс обелителей (нем. Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher / 1953—1954 годы / 1969 год)
Публицистика
- Брехт Б. О Шекспире.
- Брехт Б. Художник и общественная борьба.
- Брехт Б. Общие вопросы эстетики.
- Брехт Б. О себе, и своем творчестве.
- Брехт Б. Современники: друзья и враги.
- Брехт Б. Литература — кино — радио — музыка — изобразительные искусства.
- Брехт Б. Теория эпического театра.
- Брехт Б. Покупка меди.
- Брехт Б. Театральная практика.
Проза
Русское название (Оригинальное название / Годы создания / Год первой отдельной публикации)
- Брехт Б. Ме-ти. Книга перемен
- Рассказы господина Койнера (нем. Geschichten vom Herrn Keuner / 1926—1957 годы)
Русские издания
- Брехт Б. Театр, тт. 1-5. М., 1963—1965
- Брехт Б. О литературе. М., 1977
- Брехт Б. Избранное. М., 1990
- Брехт Б. Пьесы, тт. 1-2. М., 1999.
- «Трехгрошёвая опера»
- «Кавказский меловой круг»
- «Страх и нищета в Третьей империи»
- «Разговоры беженцев»
- «Мамаша Кураж и её дети»
- «Добрый человек из Сычуани»
- «Жизнь Галилея»
- «Круглоголовые и остроголовые»
- Брехт Б. Ме-ти. Книга перемен. М., 2004.
- Брехт Б. Истории господина Койнера. «Текст», 2007.
- Брехт Б. Мамаша Кураж и ее дети. Пьесы. «Текст», 2008.
- Брехт Б. Сто стихотворений. «Текст», 2010.
Примечания
- ↑ Бертольт Брехт (1898—1956. // hybridx.ru. Архивировано из первоисточника 2 июня 2012. Проверено 14 марта 2012.
- ↑ 1 2 3 4 5 И. Фрадкин. Творческий путь Брехта-драматурга.
- ↑ Л. Копелев. Брехт
- ↑ 1 2 БСЭ. Брехт
- ↑ Б. Брехт. Нечто к вопросу о реализме (Проверено 27 февраля 2011)
- ↑ 55 лет назад. Сталин-аллее
- ↑ Brecht-Tochter Hanne Hiob gestorben (нем.)
- ↑ Главный режиссёр театра — Роберт Стуруа. Театр «Et Cetera» (официальный сайт). Архивировано из первоисточника 5 ноября 2012. Проверено 1 ноября 2012.
Библиография
- Зингерман Б., О театре Брехта, в книге Жан Вилар и другие, М., 1964;
- Клюев В. Г., Б. Брехт — новатор театра, М., 1961;
- Клюев В. Г., , Театрально-эстетические взгляды Брехта, М., 1966;
- Райх Б. Ф.,, Брехт, М., 1960;
- Фрадкин И. М., Б. Брехт. Путь и метод, М., 1965
- Копелев Л., Брехт, М., 1965; (ЖЗЛ)
- Волгина А. А. Бертольт Брехт: Биобиблиографический указатель. М., 1969
- Затонский Д. В. Споры о реализме и Бертольт Брехт. — В кн.: Затонский Д. В. Зеркала искусства. М., 1975
- Grimm R., В. Brecht, 2 Aufl., Stuttg., 1963;
- Willett J.. Das Theater B. Brechts, Reinbek bei Hamb., 1964;
- Schumacher Е., B. Brechts «Leben des Galilei» und andere Stücke, B., 1965;
- Rülicke-Weiler K., Die Dramaturgie Brechts, B., 1966;
- Б. Брехт. Биобиблиографический указатель, М., 1969.
- Фрадкин И. М. Творческий путь Брехта-драматурга
- «Куле Вампе, или Кому принадлежит мир? Брехт, Эйслер, Дудов» — М.: Свободное марксистское издательство, 2011
Могила
Ссылки
![]() |
Брехт, Бертольт в Викицитатнике? |
---|---|
![]() |
Bertolt Brecht на Викискладе? |
- Станислав Ретинский «Бертольт Брехт — теоретик эпического театра»
- Чтение на несколько минут
- Песни Бертольда Брехта
- В библиотеке Мошкова
- В библиотеке «Гумера»
- Werke Brechts im Spielplan deutschsprachiger Bühnen
- Lebenslauf
- Brecht-Ensemble — Theater am Schiffbauerdamm Berlin
- Linksammlung der Berliner FU-Bibliothek
- Brecht’sche Haus in Achern
- Brecht-Haus, Augsburg
- Texte im Internet
- eine Zitatensammlung
- Bertolt Brecht — Erotische Gedichte — (Poemas Eróticos)
- Gedichtauswahl bei Anarchopedia
- FBI-Akte von Bert Brecht (Freedom of Information Act)
- Deutscher Bildungsserver: Dossier Bertolt Brecht
- Bertolt Brecht und der Film auf film-zeit.de
- Artikel im «freitag» zum Thema Brecht und die Frauen
- О Присуждении Брехту Международной Сталинской премии
- М. Алексеева. Гнуть Брехта в любую сторону? // «Скепсис»
- Этика Бертольта Брехта