I Am Just a Girl | это... Что такое I Am Just a Girl? (original) (raw)

«I Am Just a Girl» (англ. Я всего лишь девушка) — песня шведского квартета «Björn & Benny, Agnetha & Frida» — будущей группы ABBA.

Композиция была написана Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном. Первая версия песни, с текстом на шведском языке, называлась «Jag är blott en man_» (швед. я всего лишь человек) и была впервые записана шведским актёром Ярлом Кулле (англ._) 12 сентября 1972 года[3]. Она послужила второй стороной для сингла «_Ture Sventon_», выпущенного Кулле в 1972 году[3].

Англоязычная версия, получившая название «_I Am Just a Girl_», была записана квартетом в начале 1973 года[2]. Ведущий вокал принадлежит всем четырём участникам группы, а у Агнеты Фельтског также имеется сольная партия.

Песня была выпущена как вторая сторона сингла «_Love Isn’t Easy», вышедшего в 1973 году на лейбле Polar[4], и австрийского релиза песни «Nina, Pretty Ballerina_»[5].

8 сентября 1973 года «_I Am Just a Girl_» вошла в шведский чарт Tio i topp. Задержавшись в хит-параде всего на неделю, песня тем не менее достигла 6-й позиции[6].

Бо́льшим успехом песня, равно как и другие ранние работы группы, пользовалась в Японии. 16 сентября 1973 года она была выпущена как сингл вместе с композицией «_Ring Ring_» в качестве второй стороны[1]; и пусть релиз не попал в наиболее авторитетный хит-парад Oricon, в радиочарте «All Japan Pop 20» песня заняла 21-ю позицию, в «JOLF Pops Best 10» — 9-ю[7].

Также песня включена на первый студийный альбом группы, Ring Ring.

Примечания

1. ↑ 1 2 Nickson, Trent Japan (англ.). — информация о японских релизах группы. Архивировано из первоисточника 26 апреля 2012. Проверено 22 июня 2010.
2. ↑ 1 2 I Am Just a Girl (англ.). abba-world.net. — информация о песне.(недоступная ссылка — история) Проверено 22 июня 2010.
3. ↑ 1 2 Jag är blott en man (англ.). abba-world.net. — информация о песне.(недоступная ссылка — история) Проверено 22 июня 2010.
4. ↑ ABBA | Full Details (англ.). abba4therecord.com. Архивировано из первоисточника 30 апреля 2012. Проверено 22 июня 2010.
5. ↑ Björn & Benny, Anna & Frieda* - Nina, Pretty Ballerina / I Am Just A Girl (англ.). Discogs. — информация о сингле. Проверено 22 июня 2010.
6. ↑ Nickson, Trent Sweden (англ.). — информация о релизах группы в Швеции. Архивировано из первоисточника 5 апреля 2012. Проверено 22 июня 2010.
7. ↑ Chart in Japan #1 (англ.). ne.jp. — информация о японских релизах группы. Архивировано из первоисточника 30 апреля 2012. Проверено 22 июня 2010.