Вступай в кавалерию (песня) | это... Что такое Вступай в кавалерию (песня)? (original) (raw)
«Вступай в кавалерию» (Join the Cavalry, вариант: Jine the Cavalry!) — военная песня, популярная в годы американской гражданской войны. В ней упоминаются подвиги кавалеристов Джеба Стюарта — одного из главных кавалерийских командующих в Северовирджинской армии генерала Ли. В припеве присутствует призыв «вступать в кавалерию». Эта песня особенно популярна в Вирджинии.
Песня «Jine the Cavalry!» была любимой песней Стюарта и стала неофициальным гимном его кавалерийского корпуса. В песне перечисляются многие реальные исторические события, например рейд вокруг Потомакской армии летом 1862 года и кавалерийский рейд в Пеннсильванию в октябре 1862. Упоминается сражение при Чанселорсвилле. Сэм Суиней, один из кавалеристов Стюарта, был профессиональный игрок на банжо и часто исполнял эту песню во время Геттисбергской кампании.
Английский текст
If you want to have a good time, jine the cavalry!
Jine the cavalry! Jine the cavalry!
If you want to catch the Devil, if you want to have fun,
If you want to smell Hell, jine the cavalry!
We’re the boys who went around McClellian,
Went around McClellian, went around McClellian!
We’re the boys who went around McClellian,
Bully boys, hey! Bully boys, ho!
припев: If you want to have a good time…
We’re the boys who crossed the Potomicum,
Crossed the Potomicum, crossed the Potomicum!
We’re the boys who crossed the Potomicum,
Bully boys, hey! Bully boys, ho!
припев: If you want to have a good time…
Then we went into Pennsylvania,
Into Pennsylvania, into Pennsylvania!
Then we went into Pennsylvania,
Bully boys, hey! Bully boys, ho!
припев: If you want to have a good time…
The big fat Dutch gals hand around the breadium,
Hand around the breadium, hand around the breadium!
The big fat Dutch gals hand around the breadium,
Bully boys, hey! Bully boys, ho!
припев: If you want to have a good time…
Ol' Joe Hooker, won’t you come out of The Wilderness?
Come out of The Wilderness, come out of The Wilderness?
Ol' Joe Hooker, won’t you come out of The Wilderness?
Bully boys, hey! Bully boys, ho!
припев: If you want to have a good time…