Гимн Северных Марианских островов | это... Что такое Гимн Северных Марианских островов? (original) (raw)
Ги Тало Ги Халом Таси — официальный гимн Содружества Северных Марианских островов. Был написан г-н Хосе С. Пангелинаном предположительно во времена после Второй мировой войны. Во время Первого Конституционного конвента, был внесен резолюцией, чтобы заставить новое правительство провозгласить песню в качестве официального гимна. Вскоре было создано Содружество Северных Марианских островов. В 1996 году песня стала официальным гимном в силу публичного права 10-28, созданного в десятой CNMI и записаного тогдашним губернатором Фроиленом Крусом Тенорио в законе. Обе версии гимна учат студентов в официальных программах и плакатах. Мелодия песни взята из немецкой мелодия «Im Schoensten Wiesengrunde», написанной Вильгельмом Ганжорном.
Перевод слов гимна
В середине моря,
Где мой дом
Где провожу я дни
Моё желание:
Если я покину это место,
Однажды я вернусь,
Потому что я никогда не оставлю тебя
О земля моя
Припев:
Тысячу раз
Я честью приветствую вас
Красивые острова Марианские.
Слава вам, слава!
Перевод на русский язык Алексея В. Васильева