Гражданские партнёрства в Швейцарии | это... Что такое Гражданские партнёрства в Швейцарии? (original) (raw)

Швейцарский федеральный закон о зарегистрированных гражданских партнёрствах однополых пар (нем. Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare, PartG) предоставляет возможность двум совершеннолетним лицам одного пола зарегистрировать гражданское партнёрство. Закон был принят в результате референдума 5 июня 2005 года (58 % голосов) и вступил в силу 1 января 2007 года.[1][2]

Содержание

• 1 Предыстория
• 2 Принятие закона
• 3 Содержание закона
• 4 Статистика и региональные различия
• 5 Реакция церквей
• 6 Однополый брак
• 7 Примечания
• 8 Ссылки

Предыстория

Ещё с 2001 года в кантоне Женева на региональном уровне по образцу французского ПАКС был принят закон, дающий несостоящим в браке парам, независимо от пола и сексуальной ориентации, многие права, обязанности и меры защиты, которые имеют супружеские пары. Однако, этот закон не давал преимуществ в области налогообложения, социального обеспечения, или страховых взносов.[3][4]

22 сентября 2002 года в кантоне Цюрих путём референдума (62,7 % голосов) на региональном уровне был принят закон об однополых партнёрствах, дающий несколько больше прав, чем женевский закон, но требующий от пары как минимум шестимесячного совместного проживания перед подачей заявления.[5]

В июле 2004 года в кантоне Невшатель также прошёл закон о регистрации не состоящих в браке пар независимо от их пола и сексуальной ориентации.

Принятие закона

Результаты референдума по кантонам Швейцарии
— за принятие закона;
— против закона

Федеральный закон о зарегистрированных гражданских партнёрствах однополых пар поддерживали Зелёная партия Швейцарии, Социал-демократическая партия Швейцарии, Христианско-демократическая народная партия Швейцарии и Либерально-демократическая партия Швейцарии (нем. Freisinnig-Demokratische Partei der Schweiz). Против принятия закона высказывались Швейцарская народная партия, Евангелическая народная партия Швейцарии (нем. Evangelische Volkspartei der Schweiz) и Федеральный демократический союз (нем. Eidgenössisch-Demokratische Union).

Швейцария стала первой страной мира, в которой вопрос о регистрации однополых пар был решён всенародным голосованием.[6] Против введения однополых партнёрств проголосовали только 7 из 26 швейцарских кантонов и полукантонов (это по большей части католические сельские регионы): Юра, Вале, Тичино, Аппенцелль — Иннерроден, Ури, Швиц и Тургау.[7]

Содержание закона

• Закон позволяет гомосексуальным парам регистрировать свои отношения с целью облегчения решения многочисленных вопросов, связанных с медицинским и пенсионным страхованием, налогообложением, пенсией, совместным владением имущества, наследованием имущества и т. д.
• Усыновление детей и доступ к средствам искусственного оплодотворения и репродуктивной медицины законом запрещаются.[8]
• Закон не предусматривает совместной «семейной» фамилии партнёров. Однако, не запрещается использовать общую составную фамилию (записывая две фамилии через знак «тире») в повседневной жизни, а также использовать фамилию партнёра в качестве псевдонима. С этими фамилиями разрешается даже подписывать документы, если подписывающий человек может быть однозначно идентифицирован. Кроме того, такую «семейную фамилию» или «псевдоним» разрешается дополнительно вносить в паспорт, однако она не является официальной фамилией.[9]
• Требования для приобретения гражданства Швейцарии иностранным лицом, заключившим гражданское партнёрство с гражданином Швейцарии, не отличаются от общих условий натурализации иностранных граждан. Однако, требования на минимальные сроки постоянного непрерывного проживания на территории страны сокращаются (пять лет проживания в Швейцарии и три года нахождения в партнёрстве).
• Иностранные гражданские партнёрства и однополые браки на территории Швейцарии приравниваются к швейцарским гражданским партнёрствам.

30 сентября 2011 года Национальный совет Швейцарии 97 голосами против 83 отклонил петицию предоставить состоящим в партнёрстве однополым парам право на совместное усыновление детей. С данной инициативой выступали швейцарские ЛГБТ-организации. Несмотря на сохранившийся запрет, 86 % швейцарцев, согласно проведённым опросам, поддерживают юридическое признание прав гомосексуальных родителей. Однако, в настоящее время гомосексуалы имеют право на усыновление лишь в качестве отдельных персон, но не как пары.[10][11]

В 2012 году Швейцария отметила пятилетний юбилей официального признания однополых семей[12], а 14 марта Верхняя палата Парламента 21 голосом против 19 приняла закон в поддержку усыновления однополыми парами[13].

Статистика и региональные различия

Первой парой, заключившей однополый союз, стали мужчины 89 и 60 лет, прожившие вместе более 30 лет.[14][15] За первые пять месяцев действия закона было заключено 1.127 однополых гражданских партнёрств, в том числе 813 — мужчинами и 314 — женщинами. Как и следовало ожидать, после «бума» в первые недели, количество заключённых союзов постепенно снижалось. Кроме того, наблюдаются и региональные отличия. Большее количество партнёрств заключается в крупных городах.[16]

Согласно данным Федерального статистического бюро Швейцарии к началу декабря 2010 года в Швейцарии было зарегистрировано 4,480 гражданских партнёрств. В частности, в партнёрства вступили 3,141 пара мужчин и 1,339 пар женщин. Наибольшее число однополых партнёрств заключено в кантонах Цюрих, Во, Берн и Женева. За весь период действия закона расторгнуто было лишь около 200 однополых союзов.[17]

Одним из первых правом заключения партнёрства воспользовался известный 104-летний швейцарский певец Юг Адемар Кюэно, который 19 января 2007 года официально зарегистрировал свои отношения с 64-летним Альфредом Огюстеном, спутником своей жизни на протяжении последних более чем 20 лет.[18]

Во всех кантонах Швейцарии были приняты ряд местных региональных законов, уточняющих или дополняющих основной закон. Например, в кантоне Женева в мае 2007 года народным референдумом (87 % голосов) на местном уровне был принят закон, освобождающий однополых партнёров, состоящих в зарегистрированном гражданском партнёрстве, от налога на наследство.[19]

Реакция церквей

	Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к частным случаям. Необходимо переработать изложение или добавить информацию, чтобы статья описывала более общий случай.

• Христианско-католическая церковь Швейцарии рассматривает гомосексуальные отношения как морально приемлемые и совершает благословения однополых пар, хотя и проводит различие между браком мужчины и женщины и однополым союзом.[20]
• Реформатская церковь Швейцарии в кантонах Шаффхаузен[21], Берн-Юра-Золотурн[22] и Цюрих[23] также проводит церемонии венчания однополых пар.

Однополый брак

С 2005 года также возможны ситуации, когда в браке состоят два лица одного пола. Однако, существование однополого брака в Швейцарии возможно лишь в случае, когда один из партнёров сменил пол, а брак был заключён ещё до проведения операции. Такой брак признаётся государством.

Примечания

1. ↑ Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare // Die Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft (нем.)
2. ↑ Швейцария поддержала однополые браки // Gay.ru, 05.06.2005
3. ↑ Homosexuals a step closer to equal rights // Swiss Info, 16.02.2001 (англ.)
4. ↑ Switzerland’s first «gay marriages» take place in Geneva // Swiss Info, 08.05.2001 (англ.)
5. ↑ Zurich grants gay couples more rights // Swiss Info, 22.09.2002 (англ.)
6. ↑ Union muss Blockade im Bundesrat gegen Gleichstellung der Lebenspartnerschaft im Steuerrecht aufgeben! // Официальный сайт Фолькера Бека, 06.06.2005 (нем.)
7. ↑ Schweizer stimmen für Homo-Ehe // Queer.de, 05.06.2005 (нем.)
8. ↑ Швейцарская лесбиянка борется за право усыновить ребенка своей официальной партнерши // GayRussia, 08.05.2011
9. ↑ Botschaft zum Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (нем.)
10. ↑ Национальный совет Швейцарии запретил однополым парам усыновлять детей // GayRussia, 03.10.2011
11. ↑ Schweiz lehnt Adoptionsrecht für Homo-Paare ab // Queer.de, 30.09.2011 (нем.)
12. ↑ Швейцария отмечает пятилетие закона об однополых партнерствах на фоне требований брачного равноправия и признания прав ЛГБТ-родителей. GayRussia. Архивировано из первоисточника 3 июля 2012. Проверено 1 апреля 2012.
13. ↑ Верхняя палата швейцарского парламента проголосовала в поддержку усыновления детей однополыми парами. GayRussia. Архивировано из первоисточника 3 июля 2012. Проверено 1 апреля 2012.
14. ↑ Schweiz: Erstes Homo-Paar vermählt // Queer.de, 05.01.2007 (нем.)
15. ↑ Erste Homo-Ehe in der Schweiz // Nachrichten.ch, 02.01.2007 (нем.)
16. ↑ Schon 1’000 Homo-Ehen in der Schweiz // 20 Minuten Online, 25.07.2007 (нем.)
17. ↑ Однополые партнерства в Швейцарии заключили около 4,500 пар // GayRussia, 28.01.2011
18. ↑ Matthew Westphal. The World’s Oldest Living Tenor Celebrates His 105th Birthday (And He’s a Newlywed, No Less!) // PlaybillArts, 26.01.2007 (англ.)
19. ↑ Genf stimmt für Homo-Gesetz // Queer.de, 22.05.2007 (нем.)
20. ↑ Christkatholische Kirche der Schweiz: 138. Synode 2006 (нем.)
21. ↑ Entwurf zur Kirchenordnung der Evangelisch-reformierten Kirche des Kantons Schaffhausen, Art. 41 (нем.)
22. ↑ Reformierte Kirchen Bern-Jura-Solothurn: Feiern in besonderen Lebenslagen (нем.)
23. ↑ Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich: Rituale für homosexuelle Paare (нем.)

Ссылки

• Schweizer Partnerschaftsgesetz (PartG) (нем.)

Однополый брак / Однополый гражданский союз
Страны, в которых однополые бракиузаконены на общенациональном уровне	• Аргентина • Бельгия • Дания • Исландия • Испания • Канада • Нидерланды • Норвегия • Португалия • Швеция • ЮАР •
Страны, в которых однополые бракиузаконены на региональном уровне	• США (CA • CT • DC • IA • MA • MD • ME • NH • NY • VT • WA) • Мексика • Бразилия •
Страны, в которых узаконеныдругие формы однополых союзов	• Андорра • Австралия • Австрия • Бразилия • Великобритания • Венгрия • Германия • Израиль • Ирландия • Колумбия • Лихтенштейн • Люксембург • Новая Зеландия • Словения • Уругвай • Финляндия • Франция • Хорватия • Чехия • Швейцария • Эквадор •
Страны, в ряде регионов которыхузаконены другие формы однополых союзов	• Венесуэла • США • Мексика •
Смотрите также	• Однополые браки в России • Усыновление и воспитание детей в однополых парах • Правовой статус однополых союзов в мире • Хронология легализации однополых союзов •