Миллер, Лиам | это... Что такое Миллер, Лиам? (original) (raw)
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Миллер.
Лиам Миллер | ||
---|---|---|
Общая информация | ||
Полное имя | Уильям Питер Миллер | |
Родился | 13 февраля 1981(1981-02-13) (31 год) Корк, Ирландия | |
Гражданство | Ирландия | |
Рост | 170 см | |
Вес | 68 кг | |
Позиция | центральный полузащитник | |
Информация о клубе | ||
Клуб | Перт Глори | |
Номер | 10 | |
Карьера | ||
Молодёжные клубы | ||
1997—2000 | Селтик | |
Клубная карьера* | ||
2000—2004 | Селтик | 26 (2) |
2001 | → Орхус | 18 (0) |
2004—2006 | Манчестер Юнайтед | 9 (0) |
2005—2006 | → Лидс Юнайтед | 28 (1) |
2006—2009 | Сандерленд | 57 (3) |
2009 | → Куинз Парк Рейнджерс | 13 (0) |
2009—2011 | Хайберниан | 66 (7) |
2011— | Перт Глори | 35 (2) |
Национальная сборная** | ||
Ирландия (до 17) | ||
Ирландия (до 21) | ||
2004— | Ирландия[1] | 21 (1) |
* Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, откорректировано по состоянию на 21 декабря 2012. ** Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, откорректировано по состояниюна 14 октября 2009. |
Уи́льям Пи́тер Ми́ллер (англ. William Peter Miller; 13 февраля 1981, Корк, Ирландия), более известный как Ли́ам Ми́ллер (англ. Liam Miller) — ирландский футболист, полузащитник австралийского клуба «Перт Глори» и национальной сборной Ирландии.
Миллер — воспитанник глазвегианского «Селтика», в 2001 году подписал с «кельтами» свой первый профессиональный контракт. В 2001 году Лиам был отдан на полгода по арендному соглашению в датский клуб «Орхус», за который футболист отыграл 18 матчей. Вернувшись на «Селтик Парк», ирландец два года не мог завоевать место в основном составе «кельтов». В футбольном году 2003/04 Миллер наконец отыграл более-менее полный сезон за «бело-зелёных», приняв участие в 40 играх. По окончании сезона ирландец отказался заключать с глазвегианцами новое соглашение о сотрудничестве и перебрался в Англию, где подписал контракт с клубом «Манчестер Юнайтед»[2]. В составе «красных дьяволов», закрепиться не смог, проведя за два года в стане «манкунианцев», всего 22 матча. Вторую половину сезона 2005/06 Миллер играл на правах аренды в клубе «Лидс Юнайтед»[3]. В 2006 году Лиам перешёл в «Сандерленд». В январе 2009 года новым работодателем ирландца стал клуб «Куинз Парк Рейнджерс», ряды которого он пополнил по арендному соглашению. В сентябре этого же года Миллер подписал контракт с шотландским «Хайбернианом», за который выступал на протяжении двух сезонов. Летом 2011 года по окончании своего контракта с эдинбургцами хавбек перебрался в Австралию, где заключил соглашение с клубом «Перт Глори»[4].
Лиам с 2004 года защищает цвета национальной сборной Ирландии. На сегодняшний день провёл в её составе 21 матч, забил 1 гол.
Содержание
- 1 Ранние годы
- 2 Клубная карьера
- 3 Сборная Ирландии
- 4 Достижения
- 5 Личная жизнь
- 6 Примечания
- 7 Ссылки
Ранние годы
Лиам Миллер родился 13 февраля 1981 года в ирландском городе Корк в религиозной семье рабочих[5]. Его отец по национальности — шотландец, мать — ирландка. В более поздних интервью Миллер рассказывал, что религия и футбол были в его семье на первом месте[6]. Получил образование, закончив колледж «Коучфорд» (англ. Coachford College), расположенный в его родном городе[7].
Клубная карьера
«Селтик»
В 1997 году 16-летний Миллер заинтересовал шотландский «Селтик», который и предложил ирландцу контракт игрока дублирующей команды. 21 мая 2000 года Лиам дебютировал в составе глазвегианцев в матче, где «бело-зелёные» встречались с «Данди Юнайтед»[8]. 24 августа этого же года, Миллер впервые вышел в еврокубковом поединке — случилось это в игре на Кубок УЕФА «Селтик» — «Женесс» из Люксембурга[9].
В сезоне 2001/02 ирландец был отдан в полугодовую аренду в датский клуб «Орхус», за который провёл 18 матчей[10]. По окончании срока аренды датчане хотели выкупить права на Миллера, предложив «Селтику» 300 тысяч фунтов стерлингов за ирландца. Однако «кельты» отвергли это предложение, вернув Лиама в свои ряды[11].
30 сентября 2003 года Лиам забил один из двух голов в матче Лиги чемпионов, где «кельты» встречались с французским «Лионом». Поединок закончился со счётом 2:0 в пользу глазвегианцев.
18 октября этого же года, дважды поразив ворота «Харт оф Мидлотиан», Миллер открыл счёт своим голам за «бело-зелёных» в шотландской премьер-лиге[12].
Всё это заставило наставника «Селтика», Мартина О’Нила, поторопить руководство «кельтов» сделать предложение ирландцу нового контракта, так как текущее соглашение с Миллером истекало уже в конце сезона 2003/04[2][13].
Однако неожиданно на молодого Лиама вышел английский «Манчестер Юнайтед», с которым полузащитник и подписал предварительный контракт в январе 2004 года[2][14]. Этот решение Миллера вызвало большое разочарование со стороны О’Нила, который в одном из интервью признался, что «хотел построить вокруг молодого перспективного ирландца всю игру своей команды»[15]. Сам Миллер говорил о том, что он очень благодарен североирландскому специалисту за то, что тот «по сути научил играть его в футбол»[6].
Переход ирландца в «Манчестер» вызвал бурю негодования среди фанатов «Селтика», которые обвинили руководство «бело-зелёных» в излишнем затягивании вопроса по контракту Лиама[16].
«Манчестер Юнайтед»
1 июля 2004 года Миллер официально стал игроком «красных дьяволов». Первый гол в футболке своего нового клуба ирландец забил 26 октября этого же года, поразив ворота «Кру Александры» в матче Кубка Лиги[17]. Однако за два сезона, проведённых в составе «Юнайтед» Лиам сыграл лишь 22 игры, забив 2 гола.[5] Тем не менее позднее Миллер заявлял по этому поводу:
4 ноября 2005 года Лиам был в отдан по арендному 3-месячному соглашению в «Лидс Юнайтед»[18], которое затем было продлено до конца сезона 2005/06[19]. В белой футболке йоркширского клуба ирландец забил один гол — 19 ноября полузащитник поразил ворота «Саутгемптона»[20]. Сыграл важную роль в победе «Лидса» по сумме двух встреч над клубом «Престон Норт Энд» в полуфинале плей-офф Лиги за выход в премьер-лигу. В финале «Юнайтед» ждала неудача — 21 мая на стадионе «Миллениум» они проиграли «Уотфорду» со счётом 0:3 и не смогли пробиться в элитный английский дивизион[21]. За «павлинов» Миллер сыграл 28 игр, забил 1 гол[5].
В июле 2006 года газета «Daily Telegraph» сообщила, что «Манчестер Юнайтед» готов продать Лиама, если на него поступит подходящее предложение[22]. Это стало ещё более ясно, когда 16 июля Миллер не попал даже в заявку на товарищеский матч «манкунианцев» против «Орландо Пайретс» несмотря на то, что состав команды составили игроки запаса и молодёжь из Академии[23].
31 августа ирландец пополнил ряды «Сандерленда», поставив подпись под 3-летним контрактом[24]. Миллер покинул «Манчестер», отыграв за него в премьер-лиге лишь 9 матчей за два сезона[5].
«Сандерленд»
Дебют Лиама в официальном матче за «Сандерленд» состоялся 9 сентября 2006 года, когда «чёрные коты» на стадионе «Прайд Парк» переиграли «Дерби Каунти» 2:1[25]. В своей следующей игре, состоявшейся 13 сентября, ирландец забил свой первый гол за новую команду в поединке против «Лидс Юнайтед» — Миллер открыл счёт в этом матче, на 28-й минуте перекинув мяч через далеко вышедшего из ворот голкипера «павлинов», Тони Уорнера[26][27].
6 января 2007 года Лиам был удалён с поля в полуфинальном матче Кубка Англии с «Престоном», получив вторую жёлтую карточку уже к 37-й минуте поединка. В итоге «чёрные коты» потерпели поражение — 0:1[28]. По итогам сезона 2006/07 «Сандерленд» добился права играть в премьер-лиге в следующем футбольном году.
Первый гол за «Сандерленд» в высшем дивизионе Англии Миллер забил 22 сентября, поразив ворота «Мидлсбро»[29]. 8 декабря Лиам был во второй раз за год удалён с поля — случилось это в поединке против «Челси», когда ирландец повздорил с перуанским нападающим лондонцев, Клаудио Писарро[30].
27 февраля 2008 года наставник «Сандерленда» Рой Кин выставил Миллера на трансфер — официальной причиной этого была названа «недисциплинированность полузащитника на поле», а также «частые опоздания на тренировки команды»[31]. В прессе сообщалось об интересе к ирландцу канадского клуба «Торонто», в котором на тот момент уже играли бывшие игроки «чёрных котов» — Дэнни Дичио, Карл Робинсон и Энди Уэлш[32].
«Куинз Парк Рейнджерс»
В январе 2009 года интерес к Миллеру озвучил клуб «Куинз Парк Рейнджерс», заявивший о готовности взять Лиама в аренду. Руководство «Сандерленда» ответило, что готово рассмотреть предложение «обручей»[33]. В итоге на следующий день Миллер стал игроком «Куинз Парк Рейнджерс», который взял полузащитника в аренду с правом выкупа на него прав по окончании сезона 2008/09[34][35]. 19 мая этого же года срок ссуды Миллера в лондонском клубе истёк, а руководство «обручей» отказалось заключать с Лиамом постоянное соглашение о сотрудничестве[36]. Такое же решение принял «Сандерленд», а поскольку контракт ирландца с «чёрными котами» заканчивался летом, то полузащитник 31 июля стал свободным агентом.
«Хайберниан»
В связи с тем, что предложений по работе не было, Миллер практически всё лето 2009 года тренировался с различными ирландскими клубами для поддержания спортивной формы[2]. Однако в сентябре о безработице Лиама узнал наставник шотландского «Хайберниана», Джон Хьюз, который очень удивился такому положению дел[2]. Тренер «хибс» не стал долго раздумывать и практически сразу предложил Миллеру 2-летнее соглашение[37], которое ирландец с готовностью подписал. С этого времени полузащитник стал ключевым игроком для «Хайберниана», его полюбили болельщики эдинбургского клуба, дав ему громкое прозвище «Король Хайберниана» (англ. King of Hibs)[15].
13 сентября 2009 года Лиам дебютировал за «бело-зелёных» в матче против «Гамильтон Академикал». В ноябре этого же года Миллер удостоился звания «Игроком месяца шотландской Премьер-лиги»[2][38]. В первом сезоне за «Хибс» он провёл 38 встреч, забил 2 гола[39].
В новом футбольном году ирландец вновь начал демонстрировать отличную игру, чего нельзя было сказать об остальной команде. В итоге осенью 2010 года за плохие результаты «бело-зелёных» с поста наставника «Хайберниана» был уволен Джон Хьюз[40]. В январе 2011 года новый тренер эдинбургцев Колин Колдервуд для усиления линии полузащиты подписал трёх игроков этого амплуа, и, вскоре после этого, впервые за всё время прибывания Миллера в Шотландии, Лиам, будучи здоровым, не вышел на два матча своего клуба в основном составе[41]. Тем не менее наставник «хибс» отметил высокий класс ирландца, и выразил надежду, что такая сильная конкуренция «подстегнёт» хавбека к обретению более лучшей спортивной формы[41]. В марте того же года Миллер заявил о том, что он счастлив в Эдинбурге[42]. Несмотря на это, руководство «Хайберниана» не смогло прийти с представителями Лиама к соглашению о продлении истекающего летом контракта полузащитника, и 1 июня хавбек покинул стан «бело-зелёных» в статусе свободного агента[4].
«Перт Глори»
3 июня стало известно, что Миллер перебрался в Австралию, где заключил двухлетний контракт с клубом «Перт Глори»[43]. 9 октября ирландец дебютировал в первом составе «Глори», отыграв полный матч против команды «Аделаида Юнайтед»[44]. 29 января 2012 года Лиам впервые отличился голом за «Перт Глори», отметившись точным результативным ударом в поединке с той же «Аделаидой Юнайтед»[45].
Клубная статистика
Клуб | Сезон | Чемпионат | Кубок | Кубок Лиги | Плей-офф Лиги | Еврокубки | Итого | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Селтик | 1999/00 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 |
2000/01 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 1 | 0 | |
2002/03 | — | — | — | — | 1 | 0 | — | — | 1 | 0 | 2 | 0 | |
2003/04 | 25 | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | 13 | 3 | 40 | 5 | |
Всего за «Селтик» | 26 | 2 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 15 | 3 | 44 | 5 | |
Орхус | 2001/02 | 18 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 18 | 0 |
Всего за «Орхус» | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | |
Манчестер Юнайтед | 2004/05 | 8 | 0 | 4 | 0 | 2 | 1 | — | — | 5 | 0 | 19 | 1 |
2005/06 | 1 | 0 | — | — | 1 | 1 | — | — | 1 | 0 | 3 | 1 | |
Всего за «Манчестер Юнайтед» | 9 | 0 | 4 | 0 | 3 | 2 | 0 | 0 | 6 | 0 | 22 | 2 | |
Лидс Юнайтед | 2005/06 | 28 | 1 | 2 | 0 | — | — | 3 | 0 | — | — | 33 | 1 |
Всего за «Лидс Юнайтед» | 28 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 33 | 1 | |
Сандерленд | 2006/07 | 30 | 2 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 31 | 2 |
2007/08 | 24 | 1 | — | — | 1 | 0 | — | — | — | — | 25 | 1 | |
2008/09 | 3 | 0 | — | — | 1 | 0 | — | — | — | — | 4 | 0 | |
Всего за «Сандерленд» | 57 | 3 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 60 | 3 | |
Куинз Парк Рейнджерс | 2008/09 | 13 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 13 | 0 |
Всего за «Куинз Парк Рейнджерс» | 13 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | |
Хайберниан | 2009/10 | 33 | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | 38 | 2 |
2010/11 | 33 | 5 | 2 | 0 | 1 | 0 | — | — | 2 | 0 | 38 | 5 | |
Всего за «Хайберниан» | 66 | 7 | 6 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 76 | 7 | |
Перт Глори | 2011/12 | 25 | 2 | — | — | — | — | — | — | — | — | 25 | 2 |
2012/13 | 10 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 10 | 0 | |
Всего за «Перт Глори» | 35 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 35 | 2 | |
Всего за карьеру | 252 | 15 | 14 | 0 | 9 | 2 | 3 | 0 | 23 | 3 | 301 | 20 |
(откорректировано по состоянию на 21 декабря 2012)
Сборная Ирландии
В 1998 году Миллер в составе юниорской сборной Ирландии стал чемпионом континента, победив на европейском первенстве, проходившем в Шотландии. В финале турнира «парни в зелёном» переиграли сверстников из Италии.
Защищал цвета молодёжной ирландской команды[14].
Дебют Миллера в первой национальной сборной состоялся 31 марта 2004 года, когда «парни в зелёном» в товарищеской встрече переиграли Чехию со счётом 2:1. Сам Лиам в этом поединке вышел на замену на 69-й минуте игры вместо Гари Дохерти[46]. Свой первый и на сегодняшний день единственный гол за ирландцев Миллер забил 1 марта 2006 года, поразив ворота сборной Швеции[47].
Несмотря на перерыв в клубной карьере Лиама, случившийся летом 2009 года, наставник «парней в зелёном», Джованни Трапаттони, продолжал вызывать его в состав национальной команды[2]. Позже Миллер заявил по этому поводу:
На сегодняшний день Миллер сыграл за сборную Ирландии 21 игру, забил 1 гол.
Матчи и голы за сборную Ирландии
Матчи и голы Миллера за сборную Ирландии
Итого: 21 матч / 1 гол; 8 побед, 8 ничьих, 5 поражений.
(откорректировано по состоянию на 14 октября 2009)
Сводная статистика игр/голов за сборную
Выступления за сборную
Сборная | Год | Отборочные матчи ЧМ | Финальные матчи ЧМ | Отборочные матчи ЧЕ | Финальные матчи ЧЕ | Товарищеские матчи | Итого | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Ирландия | 2004 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 6 | 0 | 7 | 0 |
2005 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | 3 | 0 | |
2006 | — | — | — | — | — | — | — | — | 3 | 1 | 3 | 1 | |
2007 | — | — | — | — | 2 | 0 | — | — | — | — | 2 | 0 | |
2008 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 3 | 0 | 4 | 0 | |
2009 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 2 | 0 | |
Всего за карьеру | 3 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 21 | 1 |
(откорректировано по состоянию на 14 октября 2009)
Достижения
Командные достижения
- Чемпион Шотландии: 2003/04
- Победитель Чемпионшипа: 2006/07
Личные достижения
- Молодой игрок месяца шотландской Премьер-лиги: октябрь 2003
- Игрок месяца шотландской Премьер-лиги: октябрь 2009
Личная жизнь
Миллер женат, у него растёт сын[48]. Увлекается гольфом. Любимым своим фильмом Лиам называет «Аватар» Джеймса Кэмерона, местом отдыха — город Дубай в ОАЭ[49]. Идеалом футболиста для Миллера служит легенда «Манчестер Юнайтед» Эрик Кантона. Лучшими друзьями ирландца являются Эйден Макгиди и Джон О’Ши[50].
Примечания
- ↑ Liam Miller | Football Association of Ireland Official Website. Football Association of Ireland Official Website (28 April 2009).(недоступная ссылка — история) Проверено 28 января 2010. (англ.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 The world's a stage for Miller – Scotsman.com Sport. Sport.scotsman.com. Архивировано из первоисточника 15 августа 2011. Проверено 28 января 2010. (англ.)
- ↑ Liam Miller. Stretford End. Архивировано из первоисточника 15 августа 2011. Проверено 4 октября 2008. (англ.)
- ↑ 1 2 Liam Miller leaves Hibs for Perth Glory in Australia, BBC Sport (3 June 2011). Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ 1 2 3 4 Liam Miller. Soccerbase. Архивировано из первоисточника 15 августа 2011. Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ 1 2 3 Webchat with John O'Shea & Liam Miller. Eircom. Архивировано из первоисточника 15 августа 2011. Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Life after Coachford College - Past Pupils. Coachford College.(недоступная ссылка — история) Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Liam Miller, Manutd zone. Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Celtic hit a magnificent seven, BBC Sport (24 August 2000). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Alexander, Nick. Miller makes it five, Sunderland A.F.C. (31 August 2006). Проверено 15 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Fisher, Stewart. Time is right for Miller's tale to unfold; Celtic may have unearthed, Sunday Herald (9 November 2003). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Five-star Celtic crush Hearts, BBC Sport (18 October 2003). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Miller to win new deal, BBC Sport (1 October 2003). Проверено 17 апреля 2008. (англ.)
- ↑ 1 2 Man Utd clinch Miller deal, BBC Sport (9 January 2004). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ 1 2 Spiers, Graham. Liam Miller’s tale the highlight of a classic encounter, London: The Times (26 October 2009). Проверено 1 ноября 2009. (англ.)
- ↑ Brennan, Robert. Miller time is nearly up, Irish Abroad. Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Crewe 0 – 3 Man Utd, Soccernet (26 October 2004). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Miller makes Elland Road switch, BBC Sport (4 November 2005). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Miller extends loan deal at Leeds, BBC Sport (6 January 2005). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Southampton 3–4 Leeds, BBC Sport (19 November 2005). Проверено 11 апреля 2008.
- ↑ Leeds 0–3 Watford, BBC Sport (21 May 2006). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Ogden, Mark. Solskjaer back on target as Ferguson chases Torres, London: The Telegraph (18 July 2006). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Orlando Pirates 0–4 Man Utd, BBC Sport (16 July 2006). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Irish trio make Sunderland switch, BBC Sport (31 August 2006). Проверено 10 апреля 2008.
- ↑ Derby 1–2 Sunderland, BBC Sport (9 September 2006). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Walker, Michael. Calls for Blackwell's head as Keane's men stride on, London: The Guardian (14 September 2006). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Команда Роя Кина одержала уверенную выездную победу, Чемпионат.ру (14 сентября 2006)
- ↑ Preston 1–0 Sunderland, BBC Sport (6 January 2007). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ McKenzie, Andrew. Middlesbrough 2–2 Sunderland, BBC Sport (22 September 2007). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Mercer, Nathan. Chelsea 2–0 Sunderland, BBC Sport (8 December 2007). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Championship — Miller alerts Championship sides, Eurosport (27 February 2008). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Toronto eye Miller swoop, Eleven a side (5 March 2008). Проверено 11 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Sbragia confirms interest in Miller. Sunderland A.F.C. (14 January 2009). Проверено 14 января 2009. (англ.)
- ↑ Alexander, Nick Miller signs for QPR. Sunderland A.F.C. (15 January 2009). Проверено 15 января 2009. (англ.)
- ↑ Полузащитник «Сандерленда» перешел в «Куинз Парк Рейнджерс», Sports.ru (15 января 2009)
- ↑ Miller among five released by QPR, BBC Sport (19 May 2009). Проверено 22 мая 2009. (англ.)
- ↑ Hibs complete signing of ex-Celtic midfielder Liam Miller. The Scotsman (11 September 2009). Архивировано из первоисточника 15 августа 2011. Проверено 20 сентября 2009. (англ.)
- ↑ Hibs' Miller gets monthly award, BBC Sport, 8 November 2009. (англ.)
- ↑ Games played by Liam Miller in 2009/2010, Soccerbase. Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ John Hughes, Hibernian FC (4 October 2010). Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ 1 2 Marshall, Alan. Liam Miller will bounce back and prove his quality, says Hibs boss Colin Calderwood, Daily Record (Scotland) (22 February 2011). Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ Liam Miller keen to stay at Hibernian, BBC Sport (17 March 2011). Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ Massive coup for Perth Glory, Perth Glory (3 June 2011). Проверено 7 июня 2011. (англ.)
- ↑ Perth Glory 1 — 0 Adelaide United, Soccerway. Проверено 10 октября 2011. (англ.)
- ↑ Adelaide United 0 — 3 Perth Glory, Soccerway. Проверено 30 января 2012. (англ.)
- ↑ Rep of Ire 2–1 Czech Rep, BBC Sport (31 March 2004). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Rep of Ireland 3–0 Sweden, BBC Sport (1 March 2006). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ Dunphy, Eamon. Dunphy slams “disgraceful” Sunderland chief, Eleven a side (3 March 2008). Проверено 10 апреля 2008. (англ.)
- ↑ First 11: Liam Miller, hibernianfc.co.uk (10 May 2010) (англ.)
- ↑ Webchat with John O’Shea and Liam Miller, eircom (англ.)
Ссылки
- Статистика на soccerbase.com (англ.)
- Профиль Миллера на официальном сайте «Хайберниана» (англ.)
- Досье Лиама Миллера на Sports.ru
- Профиль Миллера на transfermarkt.de (нем.)
- Все матчи Миллера за сборную Ирландии на www.soccerscene.ie (англ.)
- Статистика на сайте National Football Teams (англ.)
Сборная Ирландии — | 1 Мерфи (в) • 2 Томпсон • 3 Фой • 4 Гудвин • 5 О’Ши • 6 Рид • 7 Байрн • 8 Макгилл • 9 Макмэхон • 10 Миллер • 11 Барретт • тренер: Брайан Керр |
---|