Сон в сиянии | это... Что такое Сон в сиянии? (original) (raw)
Сон в сиянии | |
---|---|
Сериал Вавилон-5 | |
Номер серии | Сезон 5Серия № |
Авторы сценария | Джозеф Майкл Стражински |
Режиссёр | Джозеф Майкл Стражински |
Производство | 422 |
Дата показа | 25 ноября 1998 |
Хронология | |
Предыдущая | «Объекты в покое» |
Следующая | «-» |
Список серий сериала «Вавилон-5» |
Сон в сиянии (англ. Sleeping in Light) — заключительный эпизод научно-фантастического сериала «Вавилон-5».
Сюжет
Действие эпизода происходит в 2281 году, спустя 20 лет после окончания войны с Тенями. Джон Шеридан несколько раз видит один и тот же сон: Лориен объясняет ему, что он может продлить жизнь Шеридана после его гибели на За'Ха'Думе лишь на 20 лет. Шеридан понимает, что его время подходит к концу.
Шеридан отправляет рейнджеров с посланиями к своим друзьям. Майкл Гарибальди возглавляет корпорацию «Эдгарс-Гарибальди»; Стивен Франклин работает на Земле во главе ксенобиологических исследований, Сьюзен Иванова — генерал вооружённых сил Земли, Вир Котто — император Центавра. Каждый из них, получив приглашение на обед, понимает, что́ это означает. Друзья встречаются за обедом, вспоминая тех, кто уже умер к тому времени — Г'Кара, Лондо Моллари, Ленньера, Маркуса Коула.
Шеридан решает покинуть Минбар, чтобы умереть в космосе. Он прощается с Деленн и улетает на Вавилон-5. Там его встречает Зак Аллан, который рассказывает, что правительство Земного альянса приняло решение закрыть и уничтожить станцию, утратившую своё прежнее значение. Аллан руководит приготовлениями к закрытию. Шеридан чувствует, что жизнь в нём начинает постепенно угасать. Он отправляется в сторону системы Кориана, выполняя совет, данный ему когда-то Кошем: «Когда наступит длинная ночь, возвращайся к концу начала».
По прибытии, Шеридан ощущает, что смерть уже близка. Компьютер корабля предупреждает его о падении жизненных показателей, но Шердиан приказывает компьютеру отключиться. Появляется Лориен, который сообщает Джону, что Изначальные не забыли его и что настало время для нового путешествия. Кабина заполняется светом, Шеридан и Лориен исчезают. Голос Ивановой говорит, что спустя несколько дней корабль был обнаружен, но без каких-либо следов Шеридана.
Иванова, Гарибальди, Франклин, Деленн, Вир Котто и Зак Аллан посещают церемонию закрытия «Вавилона-5». После её окончания, станцию взрывают. История «Вавилона-5» заканчивается «в огне», как и было предсказано леди Ладирой (эпизод «Пророчества и предсказания»).
Гарибальди возвращается на Марс, Иванова становится главой Рейнджеров, Зак Аллан начинает работать вместе с Виром на Центавре.
Факты
- Эпизод был снят в конце четвёртого сезона в качестве завершающего для всего сериала. В то время ещё было неясно, будет ли снят пятый сезон. Поэтому «Сон в сиянии» имеет производственный номер 422, и в эпизоде присутствует Сьюзен Иванова; игравшая её Клаудиа Кристиан не снималась в пятом сезоне. Впоследствии для завершения четвёртого сезона был снят другой эпизод — «Деконструкция падающих звёзд».
- «Сон в сиянии» — единственный эпизод, снятый самим Стражински, который также появляется на экране в камео: он играет техника, выключающего свет на станции.
- Эпизод был номинирован на премию «Хьюго» за лучшую постановку 1999 года.
- Статуэтка премии «Хьюго», полученная за эпизод «Нашествие Теней» показана в этом эпизоде: она находится на рабочем столе Ивановой.
Ссылки
- Сон в сиянии на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)
Герои сериалов и фильмов вселенной сериала «Вавилон-5» (англ. Babylon 5) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Оригинальный сериал | Джеффри Синклер | Джон Шеридан | Сьюзен Иванова | Майкл Гарибальди | Деленн | Г'Кар | Стивен Франклин | Лондо Моллари | Ленньер | На'Тот | Вир Котто | Уоррен Кеффер | Элизабет Локли | Зак Аллан | Лита Александер | Талия Винтерс | Маркус Коул | Лорел Такашима | Альфред Бестер | Морден | Анна Шеридан | Дэвид Корвин | Кевин Вацит | Лорд Рифа | Дукхат | Лориен | Нерун | Вален | Та'Лон | Кэтрин Сакай | Император Картажье | Регент Вирини | Кош | Затрас | Драал | Вильям Эдгарс | Турхан | Сюзанна Лученко | Джа'дур | брат Тео | Бранмер | Ричард Франклин | Уильям Хэйг | Рибо и Зути | Себастьян | Президент Сантьяго | Президент Кларк | Мариэл |
Крестовый Поход | Мэттью Гидеон | Джон Мэтсон | Гален | Макс Айлерсон | Дурина Нафил | Сара Чемберс | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Затерянные сказания | Диус Винтари | Дэвид Шеридан |
Цивилизации вселенной «Вавилона-5» | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Основной сюжет | Человечество | Ворлон | Минбар | Нарн | Центавр | Тени | Дракхи | Дрази | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Второй план | Аббаи | Антареане | Арнассиане | Белладоны | Берсеркеры | Бракири | Бреммееры | Брикири | Буллоксиане | Викары | Вин'Цини | Виндриззи | Врии | Геймы | Гоблины | Голиане | Гроумы | Денеты | Дилгары | Живые едоки | Затрас | Зенеры | Икарране | Иолу | Ипша | Карнеллиане | Каскор | Каураллиане | Котсва | Ксоны | Ксоты | Ктулиане | Ллорты | Лумати | Маркабы | Мореллиане | Онтины | Охотники за душами | Пак'ма'ра | Пре'лек | Слаани | Страйбы | Тай Кары | Токати | Тракалланы | Транталлилы | Трокстилы | Тривориане | Тучанкью | Фрууны | Хаяки | Хурры | Шедраки | Шлассены | Энфили | Ялинны | Яноборианские синнинины |