Умом Россию не понять | это... Что такое Умом Россию не понять? (original) (raw)

Умом Россию не понять
Жанр: стихотворение
Автор: Фёдор Тютчев
Язык оригинала: русский
Публикация: 1866
Wikisource-logo.svg Текст произведения в Викитеке

«Умо́м Росси́ю не поня́ть» — стихотворение (четверостишие), написанное 28 ноября 1866 года поэтом Фёдором Тютчевым:

Одна из характеристик российского государства и менталитета русских[1], акцентирующая определённую иррациональность поведения. Элемент литературного образа «загадочной русской души», в отличие от негативного, например, у Бисмарка: «Никогда не воюйте с русскими. На каждую вашу военную хитрость они ответят непредсказуемой глупостью». Пониманию этой фразы Бисмарка способствует другое его изречение: "Не надейтесь, что единожды воспользовавшись слабостью России, вы будете получать дивиденды вечно. Русские всегда приходят за своими деньгами. И когда они придут — не надейтесь на подписанные вами иезуитские соглашения, якобы вас оправдывающие. Они не стоят той бумаги, на которой написаны. Поэтому с русскими стоит или играть честно, или вообще не играть." [2]. Вадим Кожинов высказал мнение, что в этих строчках имелась в виду сложность применения распространенных научных методов к России[3].

Президент России В. В. Путин, принимая в Кремле президента Франции Н. Саркози, процитировал строки Тютчева, заменив строчку «в Россию можно только верить» на — «в Россию нужно просто верить»[4].

Экс-президент Франции Жак Ширак, получая Государственную премию РФ, прочитал строчки из Тютчева «Умом Россию не понять…»[5].

Известен также пародийный ответ Губермана Тютчеву: «Давно пора, ебёна мать, умом Россию понимать!»[6].

См. также

Примечания

  1. ↑ Валерий Сологубенко. Иностранец: Записки эмигранта; Бердяев Николай. Судьба России; Николай Устрялов. Россия (У окна вагона); Аркадий и Борис Стругацкие. Дьявол среди людей; Петр Вайль, Александр Генис. Родная Речь. Уроки Изящной Словесности; Михаил Булгаков. Заметки и миниатюры; Юлий Буркин, Сергей Лукьяненко. Остров Русь; Василий Звягинцев. Право на смерть
  2. ↑ Отто фон Бисмарк в Викицитатнике
  3. ↑ «Страна-семья или страна-рынок?», Вадим Кожинов: "…как сказано полтора века назад великим поэтом, «умом Россию не понять» (имелся в виду, очевидно, «ум» науки)».
  4. ↑ Оговорка государственной важности. Обозреватель Ъ Сергей Строкань о противоречии между Владимиром Путиным и Федором Тютчевым.
  5. ↑ Полит.ру: Умом Россию не понять
  6. ↑ Библиотека Максима Мошкова

Литература

Ссылки