Собака на сене (пьеса) | это... Что такое Собака на сене (пьеса)? (original) (raw)

Собака на сене (исп. El perro del hortelano) — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, написанная около 1604 и опубликованная в 1618. Название её, ставшее крылатым выражением во многих языках, восходит, по всей видимости, к древнегреческой басне и дословно с испанского переводится как «собака садовника». Этим выражением может характеризоваться человек, который не даёт другим пользоваться тем, чем он не может воспользоваться сам. В пьесе этому соответствует поведение одной из главных героинь — графини Дианы.

Действующие лица

• графиня Диана де Бельфлор — знатная дама
• Теодоро — секретарь графини
• Марсела — возлюбленная Теодоро
• Тристан — слуга Теодоро

Экранизации

• «Собака на сене» (1977, СССР), режиссёр Ян Фрид.
• «Собака на сене» (1996, Испания), режиссёр Пилар Миро.