Одной счастливой ночью | это... Что такое Одной счастливой ночью? (original) (raw)

Одной счастливой ночью

Одной счастливой ночью
It Happened One Night

Жанр	комедия, мелодрама
Режиссёр	Фрэнк Капра
В главныхролях	Клодет Кольбер Кларк Гейбл
Кинокомпания	Columbia Pictures
Длительность	105 мин.
Бюджет	325 тыс. долларов
Страна	США
Год	1934
IMDb	ID 0025316
Выход фильма «Одной счастливой ночью» (оригинальное название — It Happened One Night)

«Одной счастливой ночью» (англ. It Happened One Night) — романтическая комедия 1934 года с Клодет Кольбер и Кларком Гейблом в главных ролях. В 1935 году картина была удостоена пяти «Оскаров», в том числе была признана лучшим фильмом года.

Сюжет

Элли, своенравная дочь миллионера Александра Эндрюса, вопреки его воле выходит замуж за авиатора и плейбоя Кинга Вестли. Отец в наказание держит её взаперти на яхте, но Элли удаётся вырваться из каюты и прыгнуть за борт. Выбравшись на берег, девушка садится в автобус до Нью-Йорка, где её попутчиком становится Питер Варн, репортер-неудачник, которого только что уволил его редактор.

Кадр из фильма

На остановке у девушки крадут чемодан. Несмотря на то, что между Питером и Элли с первого взгляда возникла взаимная неприязнь, он пытается догнать вора, но безуспешно. Когда автобус опять останавливается, Элли не успевает вернуться к его отправлению и обнаруживает, что Питер тоже остался — чтобы вернуть оброненный ею билет и показать газету, где напечатан портрет Элли и заявлено о её исчезновении. Опять обменявшись резкими словами, они дожидаются следующего автобуса, однако ночью начинается гроза, дождь размывает дорогу, и шофер высаживает пассажиров.

Притворившись в целях экономии супругами, Питер и Элли снимают номер в дешевом отеле. Питер обещает помочь девушке добраться до Кинга при условии, что она даст ему эксклюзивное интервью. По сути он не оставляет ей выбора и, в случае, если она не согласна на сделку, грозит выдать её отцу. Пока он натягивает веревку между их кроватями и вешает на неё одеяло — иерихонскую стену, как называет эту импровизированную ширму Питер, — Элли, поколебавшись, принимает его условия, и они ложатся спать. Наутро, пока Питер и Элли готовятся к отъезду, они слышат доносящиеся с улицы голоса детективов, которых отправил на поиски девушки её отец. Чтобы остаться неузнанными, они разыгрывают перед детективами спектакль — Элли прячет лицо, причёсывая волосы, и рыдает, а Питер кричит на неё, изображая разъярённого мужа. Когда детективы уходят, парочка садится на автобус, чтобы продолжить путь.

Тем временем Эндрюс-отец назначает награду в 10 тысяч долларов за информацию о местонахождении дочери. Прочитав об этом в газете, попутчик Элли и Питера по имени Оскар Шепли узнает девушку и предлагает Питеру поделить награду. Питер вынужден притвориться гангстером, похитившим Элли, после чего Шепли трусливо ретируется. Парочка, обеспокоенная тем, что Шепли все же может решиться связаться с мистером Эндрюсом, сходит с автобуса. Переночевав в стоге сена, где между ними пробегают первые романтические флюиды, они наутро пытаются продолжить путешествие автостопом.

Питер и Элли в придорожном отеле

Питер показывает Элли несколько своих излюбленных приёмов ловить машину, но после того как ни один из них не срабатывает, девушка останавливает автомобиль своим способом — приподняв юбку и показав ноги. На остановке водитель увозит чемодан Питера, но тот догоняет вора и угоняет его автомобиль.

Тем временем мистер Эндрюс помещает в газеты новое объявление, о том, что он более не возражает против союза дочери и Кинга Вестли, а значит у неё больше нет причин скрываться. Прочитав газету, Элли прячет её от Питера и настаивает, чтобы они остановились на ночь в отеле, хотя до Нью-Йорка остаётся всего три часа езды. В эту ночь она признается Питеру в любви и умоляет его увезти её, но он отвечает отказом.

Когда девушка засыпает, Питер спешит к своему редактору и занимает у него деньги, чтобы начать новую жизнь с Элли. В его отсутствие пожилая супружеская пара, которая владеет отелем, делает вывод, что постояльцы сбежали, не заплатив, и врывается в номер, где спит Элли. Девушка не знает, куда и зачем уехал Питер, понимает, что он бросил её, и, так как у неё нет денег, чтобы заплатить за номер, связывается по телефону с отцом и соглашается вернуться. Пока Питер едет обратно в отель, в проезжающем мимо автомобиле он видит Элли и свою очередь делает вывод, что это она бросила его.

Далее мистер Эндрюс, чтобы угодить дочери, собирается устроить её повторное бракосочетание с Кингом. Незадолго до церемонии Элли признается, что влюблена в Питера, но, так как он презирает её, все равно выйдет за Вестли. Отец показывает дочери письмо от репортера, в котором он просит принять его по финансовому вопросу, и оба они делают вывод, что Питер хочет получить вознаграждение. Однако, прибыв в дом Эндрюсов, Питер предъявляет счёт всего на 39 долларов 60 центов — то есть на сумму, в которую ему обошлось путешествие, — а от вознаграждения отказывается, признавшись под напором мистера Эндрюса, что полюбил его дочь. Пока отец ведёт Элли к алтарю, он рассказывает о встрече с Питером и его признании и убеждает её, что ещё не поздно отменить свадьбу. Обрадованная Элли сбегает со свадьбы. Элли и Питер воссоединяются в отеле и просят доставить им в номер трубу и одеяло. В финале картины раздаются звуки трубы и разделяющая влюбленных «иерихонская стена» падает на пол.

Интересные факты

Первоначально роль Элли была предложена Мирне Лой, Констанции Беннетт, Маргарет Саллаван и Мириам Хопкинс. Когда все они ответили отказом, Фрэнк Капра предложил принять участие в фильме Клодет Кольбер. Она согласилась, при условии, что её гонорар увеличат вдвое, а съёмки продлятся не более месяца.
Картина стала первым фильмом, завоевавшим сразу пять «Оскаров» в основных категориях.
Клодет Кольбер носит в фильме всего четыре костюма — дорожный костюм, сорочку, пижаму Питера и свадебное платье.
Роберт Монтгомери отверг предложение сняться в роли Питера Варна, так как сценарий показался ему ужасным.
Кларк Гейбл и Клодет Кольбер не были связаны контрактом с Columbia Pictures. Киностудия одолжила их соответственно у MGM и Paramount Pictures.

Питер чистит морковку на завтрак, пока вместе с Элли дожидается первого утреннего автомобиля

В одной из сцен фильма Гейбл снимает рубашку и под ней не оказывается майки — только голый торс Кларка. Эта сцена произвела столь сильное впечатление на зрителей, что вскоре производители нижнего белья с удивлением обнаружили резкое падение спроса на майки — они попросту вышли из моды.

В ролях

Клодет Кольбер — Элли Эндрюс
Кларк Гейбл — Питер Варн
Уолтер Коннолли — Александр Эндрюс
Джеймсон Томас — Кинг Вестли
Роско Карнс — Оскар Шепли

Награды

В 1935 году фильм был удостоен пяти «Оскаров»:

Лучший фильм
Лучшая режиссура — Фрэнк Капра
Лучшая женская роль — Клодет Кольбер
Лучшая мужская роль — Кларк Гейбл
Лучший сценарий-адаптация — Роберт Рискин

Ссылки

О фильме на Filmsite.org (англ.)
http://www.proza.ru/2009/01/25/762 - рецензия на фильм.

Премия «Оскар» за лучший фильм
1927—1940	Крылья (1927/28) • Бродвейская мелодия (1929) • На западном фронте без перемен (1930) • Симаррон (1931) • Гранд-отель (1932) • Кавалькада (1933) • Одной счастливой ночью (1934) • Мятеж на «Баунти» (1935) • Великий Зигфелд (1936) • Жизнь Эмиля Золя (1937) • С собой не унесёшь (1938) • Унесённые ветром (1939) • Ребекка (1940)
1941—1960	Как зелена была моя долина (1941) • Миссис Минивер (1942) • Касабланка (1943) • Идти своим путём (1944) • Потерянный уикэнд (1945) • Лучшие годы нашей жизни (1946) • Джентльменское соглашение (1947) • Гамлет (1948) • Вся королевская рать (1949) • Всё о Еве (1950) • Американец в Париже (1951) • Величайшее шоу мира (1952) • Отныне и во веки веков (1953) • В порту (1954) • Марти (1955) • Вокруг света за 80 дней (1956) • Мост через реку Квай (1957) • Жижи (1958) • Бен-Гур (1959) • Квартира (1960)
1961—1980	Вестсайдская история (1961) • Лоуренс Аравийский (1962) • Том Джонс (1963) • Моя прекрасная леди (1964) • Звуки музыки (1965) • Человек на все времена (1966) • Душной южной ночью (1967) • Оливер! (1968) • Полуночный ковбой (1969) • Паттон (1970) • Французский связной (1971) • Крёстный отец (1972) • Афера (1973) • Крёстный отец 2 (1974) • Пролетая над гнездом кукушки (1975) • Рокки (1976) • Энни Холл (1977) • Охотник на оленей (1978) • Крамер против Крамера (1979) • Обыкновенные люди (1980)
1981—2000	Огненные колесницы (1981) • Ганди (1982) • Слова нежности (1983) • Амадей (1984) • Из Африки (1985) • Взвод (1986) • Последний император (1987) • Человек дождя (1988) • Шофёр мисс Дэйзи (1989) • Танцы с волками (1990) • Молчание ягнят (1991) • Непрощённый (1992) • Список Шиндлера (1993) • Форрест Гамп (1994) • Храброе сердце (1995) • Английский пациент (1996) • Титаник (1997) • Влюблённый Шекспир (1998) • Красота по-американски (1999) • Гладиатор (2000)
2001—2009	Игры разума (2001) • Чикаго (2002) • Властелин колец: Возвращение короля (2003) • Малышка на миллион (2004) • Столкновение (2005) • Отступники (2006) • Старикам тут не место (2007) • Миллионер из трущоб (2008) • Повелитель бури (2009)

Wikimedia Foundation.2010.