Маркировка на тканевых этикетках | это... Что такое Маркировка на тканевых этикетках? (original) (raw)

Для изделий легкой промышленности большое значение имеет информация о правилах их эксплуатации о способах ухода за ними. Для предоставления этой информации служат наносимые на тканевые этикетки эксплуатационные знаки.

Эксплуатационные знаки

Знак Описание
Знаки, регламентирующие режим стирки
Label on clothing a.gif Стирка допускается при температуре, не превышающей 60 °C. Черта означает щадящий режим стирки
Label on clothing b.gif Допускается только ручная стирка
Label on clothing c.gif Стирка запрещена
Знаки, регламентирующие режим отбеливания
Bleichen.svg Отбеливание разрешено любыми отбеливателями
Sauerstoffbleichen.svg Отбеливание разрешено кислородными отбеливателями (oxygen bleach)
Bleichen mit chlor.svg Отбеливание разрешено хлористыми отбеливателями
Nicht bleichen v2.svg Отбеливание запрещено
Nicht bleichen.svg
Знаки, регламентирующие режим глажения
Bügeln 3.svg Гладить утюгом при максимальном нагреве (соответствует условным обозначениям на утюгах)
Bügeln 2.svg Гладить утюгом при среднем нагреве (соответствует условным обозначениям на утюгах)
Bügeln 1.svg Гладить утюгом при минимальном нагреве (соответствует условным обозначениям на утюгах)
Nicht bügeln.svg Нельзя гладить утюгом
Знаки, регламентирующие режим химчистки
Professionelle reinigung (A).svg Сухая химчистка допускается. Буква обозначает химическое средство для чистки, черта — щадящий режим чистки (A (англ. any) — любой растворитель)
Professionelle reinigung (P).svg Обычная сухая химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Разрешено использование очистителей на основе растворителей с незначительными ограничениями. («P» означает perchloroethylene)
Professionelle reinigung (P)s.svg Щадящая сухая химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Разрешено использование очистителей на основе растворителей с незначительными ограничениями.
Professionelle reinigung (F).svg Сухая химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. Использование очистителей на основе растворителей не допускается. («F» означает «горючий», от англ. flammable)
Professionelle reinigung (F)s.svg Щадящая сухая химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. Использование очистителей на основе растворителей не допускается.
Nicht chemisch reinigen.svg Химчистка запрещена.
Professionelle reinigung (W).svg Обычная влажная химчистка без ограничений. («W» означает «влажный», от англ. wet)
Professionelle reinigung (W)s.svg Деликатная влажная химчистка со сниженным механическим воздействием.
Professionelle reinigung (W)ss.svg Деликатная влажная химчистка особо деликатных тканей со значительно сниженным механическим воздействием.
Nicht nassreinigen.svg Влажная химчистка запрещена.
Знаки, регламентирующие режим сушки
Trommeltrocknen.svg Допускается сушка в барабанном устройстве
Trommeltrocknen 2.svg Нормальная сушка
Trommeltrocknen 1.svg Щадящая сушка
Nicht trommeltrocknen.svg Сушка в барабанном устройстве запрещена

См. также

Ссылки