Мизери | это... Что такое Мизери? (original) (raw)
| Мизери | |
|---|---|
| Misery | |
| Автор: | Стивен Кинг |
| Жанр: | Психологический триллер |
| Язык оригинала: | английский |
| Оригинал издан: | 1987 |
| Оформление: | Fort Ross Inc., NY |
| Серия: | «Стивен Кинг. Собрание сочинений» |
| Издательство: | АСТ |
| Выпуск: | 2004 |
| Страниц: | 432 |
| Носитель: | книга |
| ISBN: | ISBN 5-17-002000-7 |
| Предыдущая: | Глаза дракона |
| Следующая: | Томминокеры |
«Ми́зери» (англ. Misery) — роман Стивена Кинга (1987).
Английское слово misery переводится как «страдание», это также имя персонажа книг главного героя романа, писателя Пола Шелдона. В тексте романа значительное место занимают выдержки из якобы написанной Шелдоном рукописи про Мизери.
Историю создания «Мизери» Кинг излагает в своих мемуарах, «Как писать книги», упоминая в том числе, что Энни Уилкс приснилась ему.
Содержание
Сюжет
Пол Шелдон, известный писатель, написавший несколько романов с продолжениями о женщине по имени Мизери, так полюбившейся читателям, закончив очередной роман, в котором Мизери нет, едет сквозь снежный буран по горной дороге и терпит аварию. Его подбирает и привозит к себе домой «самая преданная поклонница» писателя, Энни Уилкс, бывшая медсестра. У Пола переломы костей правой руки и обеих ног. Энни выправляет переломы и выхаживает Пола. Она скармливает Полу новое обезболивающее — «новрил», и вскоре Пол со страхом обнаруживает, что привык к препарату. Ведь «новрил» изготовлен на основе кодеина.
Вскоре писатель начинает замечать странности в поведении Энни. Она почему-то не обратилась в больницу, когда буран закончился, и, видимо, никому не сообщила о том, что Пол находится в ее доме. У нее присутствуют моменты "выключения", как называет их Пол, когда Энни полностью уходит в себя, не реагируя на окружающее. Кроме того, у нее бывают приступы необоснованной ярости, возникающие, казалось бы, на пустом месте. Во время одного из них Энни швыряет в стену полную тарелку супа, предназначенную для Пола, а затем, вымыв стену и сполоснув тряпку в ведре с водой, заставляет Пола в наказание за то, что он вел себя нехорошо, выпить эту грязную воду. Прочитав рукопись нового романа Шелдона, она впадает в ярость и признается, что боится убить писателя. Чтобы предотвратить это, она уезжает из дома на 50 часов, бросив беспомощного больного без еды, воды и обезболивающего. Вернувшись, она заставляет Пола сжечь рукопись, шантажируя его тем, что не даст ему таблеток, воды и еды, и тому приходится уничтожить единственный экземпляр своей, как он считает, лучшей работы. Но самое худшее только впереди. Купив только что вышедшую книгу о Мизери, Энни дочитывает до места, где Мизери умирает (эта вечно страдающая женщина так надоела Полу, что он, в конце концов, «убил» её), и тогда жизнь Пола превращается в сплошной ад.
Купив на распродаже старую печатную машинку (без буквы «n»), писчую бумагу и инвалидное кресло, Энни устраивает Полу кабинет и заставляет его написать продолжение романа, где Мизери будет жива, причем воскрешение её должно быть логически оправданным. Пол включается в работу. Работа увлекает Пола, потому что, уйдя в неё с головой, он на время забывает о своём положении.
В очередной раз разозлившись на Пола (он посмел сказать, что бумага, которую она купила, не подходит для работы на печатной машинке), Энни уезжает, оставив его одного. Пол, в ужасе от того, что снова останется без обезболивающего, воспользовавшись отлучкой своей тюремщицы, выбирается из своей комнаты, используя шпильку в качестве ключа, и находит не только множество пачек «новрила», но также и другие лекарства, видимо, украденные Энни из больницы. Во время второй своей вылазки Пол находит альбом Энни с газетными вырезками. Этот альбом проливает свет на жизненный путь бывшей медсестры. История «дракона в юбке» впечатляюща и ужасна — на ее счету череда убийств.
В то же время полиция увлечена поисками пропавшего Пола. Один из полицейских посещает дом Энни. Он замечает узника, и Энни жестоко убивает его. Отъезжая, чтобы припрятать машину полицейского, она запирает Пола в подвале. Там он крадет маленькую банку с бензином и спички.
В итоге Энни решает застрелить Пола и себя, когда тот допишет роман, чтобы её любимая героиня жила вечно. Это становится ещё одним поводом для побега Пола, и он придумывает хитрый план. Дописав последнюю главу, он прячет рукопись и выливает бензин на черновики, выдав их за оригинал. Энни, увидев намерения Пола, всеми силами старается защитить роман, и между ними завязывается драка, в ходе которой Пол получает незначительные ранения. Но ему удается убить Энни.
В итоге, раненного и больного Пола вскоре находит полиция. Вылечившись, Пол вновь живёт обычной жизнью, издает новый роман о Мизери, но события в доме Энни оставляют на нём отпечаток - его преследуют галлюцинации, в которых к нему приходит мёртвая поклонница, всё ещё желающая убить Пола.
В романе упоминается отель «Оверлук» из романа Кинга «Сияние». В одноимённом фильме автомобиль Пола Шелдона на котором он попал в аварию — Форд Мустанг 1965 года, в книге упоминается Шевроле Камаро 1974 года.[1]
В массовой культуре
- Сюжет романа пародируется в эпизоде «_Miserable_» мультсериала «The Critic».
- В 2005 году по роману была поставлена одноименная пьеса в модерн-театре «Off Broadway».
- Песня «_Misery Loves Company_» с альбома «State of Euphoria» группы «Anthrax» написана под впечатлением романа.
- Сюжет романа пародируется в «Специальной рождественской серии» мультсериала «Робоцып».
- В музыкально-юмористическом шоу «Субботним вечером в прямом эфире» (эфир от 16 февраля 1991 года) был поставлен скетч «Мизери-2», пародирующий роман.
- Также роман пародируется в эпизоде «Three Kings» мультсериала «Гриффины».
- В 1991 году был снят пародийный порнофильм «Ecstasy» (в главной роли — Майк Хорнер).
