Иллирийский язык | это... Что такое Иллирийский язык? (original) (raw)

Иллири́йский язык — язык иллирийцев, условно включаемый в группу т. н. палео-балканских языков. Был распространён до V—VII вв. н. э. на западе Балкан.

Содержание

• 1 Лингвогеография
  • 1.1 Ареал и численность
• 2 Вопросы классификации
  • 2.1 Диалекты
• 3 Источники
• 4 История языка
• 5 Лингвистическая характеристика
• 6 Литература
• 7 Ссылки

Лингвогеография

Ареал и численность

Был распространён от среднего течения Дуная на севере и от Адриатики на западе до долины реки Морава, верховьев Вардара и Эпира на востоке и юге (территория современных южной Австрии, западной Венгрии, Словении, Хорватии, Боснии и Герцеговины, Черногории, Сербии и Албании). В начале н. э. подвергся интенсивной романизации, однако отдельные островки, судя по рефлексам топонимов в сербохорватском, похожи на славянскую группу.

Вопросы классификации

Относится к индоевропейским языкам, однако более точная его классификация остаётся предметом дискуссий. Наиболее признано сближение с мессапским языком, вместе с которым они видимо образуют иллирийскую ветвь.

Гипотеза о том, что албанский является продолжением иллирийского, не подтверждается рефлексами топонимов. Особенности передачи иллирийских топонимов с анлаутным sk- в албанском (например, алб. Shkodër < иллир. Scodra, алб. тоск. Shkumbi < иллир. Scampis при обычном развитии в этом языке *sk->h- (алб. hē, hië «тень» ~ греч. σκιά, др.-инд. chāyá то же, алб. hell «копье» ~ греч. <κωλος «кол») скорее говорят в пользу трактовки иллирийского как субстратного языка по отношению к албанскому в западнобалканском приморье.

Многие рефлексы сближают иллирийский с балтийскими и славянскими языками.

Диалекты

Выделяются три диалектные зоны: либурнская, среднедалматинская (далмато-паннонская) и южноиллирийская.

Источники

Иллирийский язык засвидетельствован в трёх кратких глоссах и большом количестве собственных имен (топонимов, этнонимов и этниконов, личных имен людей и богов, всего более 1500). Сведения о нём встречаются у античных авторов с VII в. до н. э. по IV в. н. э..

История языка

Лингвистическая характеристика

Вокализм условно восстанавливается в составе [a], [u], [e], [i], [ā], [ō], [ū], [ē], [ī] и 4-х дифтонгов [au], [eu], [ai], [ei]. Консонантизм представлен фонемами [p, t, k, b, d, g, s, j, v, m, n, l, r], возможно также [š, z, c, dz, n’, l’], на севере ещё [f].

Для консонантизма характерно сведение трёх серий индоевропейских смычных к двум с совпадением звонких и звонких придыхательных; наличие как кентумных, так и сатемных рефлексов индоевропейских велярных.

Практически ничего неизвестно об иллирийской морфологии, за исключением особенностей словообразования, которое характеризуется наличием нескольких префиксов и богатой системы суффиксов. В словоизменении яркой особенностью среднедалматинского ареала является распространение показателя женского рода -ōn.

Лексика состоит в основном из имён собственных, значение которых лишь иногда восстанавливается на основе сравнения с другими индоевропейскими языками.

Литература

• Калужская И. А. Палеобалканские реликты в современных балканских языках. М., 2001.
• Нерознак В. П. Палеобалканские языки. М., 1978.
• Топоров В. Н. Несколько иллиро-балтийских параллелей из области топономастики // Проблемы индоевропейского языкознания. М., 1964, 52-58.
• Трубачев О. Н. Названия рек правобережной Украины. М., 1968.
• Трубачев О. Н. Illyrica // Славянское и балканское языкознание: Проблемы языковых контактов. М., 1983, 49-53.
• Katičić R. Ancient languages of the Balkans, P.1, The Hague-Paris, 1976.
• Krahe H. Die Sprache der Illyrier. Bd. 1-2. Wiesbaden, 1955-64.
• Mallory, J. P. Illyrian language // Encyclopedia of Indo-European culture / Eds. James P. Mallory Douglas Q. Adams. London: Fitzroy Dearborn, 1997.
• Mayer A. Die Sprache der alten Illyrier, Bd.1-2. Wien, 1957—1959.

Ссылки

• Иллирийский язык