Бжехва, Ян | это... Что такое Бжехва, Ян? (original) (raw)
| Ян Бжехва | |
|---|---|
| Jan Brzechwa | |
 |
|
| Имя при рождении: | Ян Виктор Лесман |
| Дата рождения: | 15 августа 1898(1898-08-15) |
| Место рождения: | Жмеринка |
| Дата смерти: | 2 июля 1966(1966-07-02) (67 лет) |
| Место смерти: | Варшава |
| Гражданство: | Польша |
| Род деятельности: | поэт, писатель, переводчик |
| Жанр: | фантастика, сказки |
| Произведения на сайте Lib.ru |
Ян Бжехва (польск. Jan Brzechwa, 15 августа 1898 — 2 июля 1966) — польский поэт, писатель, переводчик. Псевдоним «_Бжехва_» означает «шутник», «болтун». Родился в Жмеринке (ныне Украина) в еврейской семье.
Творчество
Ян Бжехва писал стихи, песни, а также сказки, фантастические повести и басни. Бжехва также переводил на польский язык таких классиков русской литературы, как Пушкин, Чехов, Ильф и Петров.
Наибольшую популярность писателю принесли сказки про пана Кляксу, среди которых «Академия пана Кляксы» (1946), «Путешествия пана Кляксы» (1961) и «Триумф пана Кляксы» (1965). Все сказки были экранизированы Кшиштофом Градовским:
- 1984 — «Академия пана Кляксы»
- 1986 — «Путешествие пана Кляксы»
- 1989 — «Пан Клякса в космосе»
- 2001 — «Триумф пана Кляксы»
Памятник герою стихотворения
13 сентября 2002 учащиеся Государственного лицея пластических искусств Замосця (Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych z Zamościa) поставили памятник в Щебжешине жуку-герою стихотворения Яна Бжехвы «Chrząszcz». [1][2][3] Это стихотворение считается одним из самых труднопроизноимых в польской литературе, отчего и получило известность.
В Польше жуку-герою стихотворения Яна Бжехвы в 2002 году был установлен памятник (Щебжешин).[1]
Примечания
- ↑ 1 2 Памятник жуку герою стихотворения Яна Бжехвы .
- ↑ Стихотворения Яна Бжехвы «Chrząszcz».
- ↑ Русский перевод стихов Яна Бжехвы.
Ссылки
- Бжехва, Ян на сайте «Лаборатория фантастики»