Исповеди и сетования (Вавилон-5) | это... Что такое Исповеди и сетования (Вавилон-5)? (original) (raw)

Исповеди и сетования
Сериал Вавилон-5
Номер серии	Сезон 2Серия №
Авторы сценария	Джозеф Майкл Стражински
Режиссёр	Дэвид Игл
Производство	218
Дата показа	24 мая 1995
Хронология
Предыдущая	«Клинки»
Следующая	«Раздвоение преданности»
Список серий сериала «Вавилон-5»

«Исповеди и сетования» (англ. Confessions and Lamentations) — эпизод второго сезона научно-фантастического сериала «Вавилон-5».

Основной сюжет

На станции происходят необъяснимые смерти маркабов, однако маркабский доктор Лазаренн убеждает доктора Франклина, что смерть происходит по естественным причинам. Тем не менее Стивен желает сам разобраться в ситуации.

В это время рядом со станцией обнаруживается транспортный корабль маркабов, все пассажиры которого и экипаж (около 200 существ) мертвы.

После тщательного исследования Франклин выясняет, что причина смерти — инфекционное заболевание, смертельное и заразное на 100 %. В конце концов Лазаренн сообщает, что это особое заболевание, которое некогда произошло на острове, известным своими пороками. По имени острова болезнь получила название чума Драфа. В дальнейшем болезнь связывалась с порочным образом жизни, поэтому при новой её вспышке случаи заболевания замалчивались.

Командование станции пытается принять экстренные меры, однако руководство маркабов всячески препятствует этому. Посол Фашар обвиняет Шеридана в аморальном поведении. В конце концов руководители маркабов решают изолироваться на станции.

Франклин находит тело мертвого Пак'ма'ра. Он сам собирается сделать вскрытие, однако доктор Лазаренн предлагает себя для опасного исследования. Через какое-то время Лазаренн сам заболевает и предлагает себя Стивену уже в качестве модели изучения заболевания.

Деленн просит допустить её в зону изоляции маркабов для утешения умирающих. Шеридан разрешает это не без колебаний, только когда Деленн говорит ему, что если болезнь поражает остальные расы, они уже все мертвы и им все равно. Когда минбарцы находятся среди изолированных, Деленн поручает Ленньеру найти маму потерявшейся девочки. Когда Ленньер спрашивает, как это сделать, Деленн отвечает, что вера всё может. Ленньер находит маму, однако радость оказывается недолгой — девочка умирает.

В это время в медицинском отсеке умирает доктор Лазаренн. Однако Стивену удается найти субстрат заболевания. Он выясняет, что землянам и другим инопланетянам болезнь неопасна. Франклин предлагает метод лечения — он готовит 500 доз препарата и идет к изолировавшимся маркабам. Однако когда дверь отсека открывается, оттуда выходят только Деленн и Ленньер. Все маркабы умерли.

По ISN сообщают, что цивилизация маркабов прекратила свое существование.

Дополнительный сюжет

Деленн приглашает Шеридана на ужин, приготовленный Ленньером. Однако это оказывается сложным религиозным церемониалом. Во время медитаций о пище Шеридан просто засыпает.

Ссылки

• Исповеди и сетования на The Lurker's Guide to Babylon 5 (англ.)