Охотники на драконов (мультфильм) | это... Что такое Охотники на драконов (мультфильм)? (original) (raw)

Охотники на драконов
Chasseurs de dragons

Тип мультфильма	компьютерная анимация
Режиссёр	Артур Квак
Автор сценария	Фредерик ЛенуарАртур Квак
Роли озвучивали	Венсан Линдон Форест Уитакер Роб ПолсенМари МусьеДейв ВиттенбергНик Джеймисон
Композитор	Клаус Баделт
Студия	Futurikon
Страна	Франция
Время	78 минут
Премьера	2008 год
IMDb	ID 0944834

Охо́тники на драко́нов (фр. Chasseurs de dragons, англ. Dragon Hunters) — французский полнометражный 3D анимационный фильм 2008 года режиссёров Гийома Ивернеля и Артура Квака (урожд. Франсуа Эммен). Роль главного героя — Лиан-Чу, озвучил французский актёр Венсан Линдон, в английской версии — актёр Форест Уитакер, обладатель премии «Оскар» на 78-й церемонии вручения в 2006 году[1]. Бюджет фильма составил 20 миллионов долларов США. В России фильм вышел в прокат 20 марта 2008 года.

Сюжет

Двое молодых бродяг, бывшие воспитанники сиротского приюта Лиан-Чу и Гвиздо, вместе со своим питомцем Гектором путешествуют по деревням и выдают себя за охотников на драконов, за вознаграждение помогая мирным фермерам бороться с терроризирующими их чудовищами всевозможных форм и размеров. Однажды они спасают девочку Зоуи, племянницу правителя западного форпоста, лорда Арнольда. Старый лорд когда-то сам был могучим охотником на драконов, и его мечтой было одолеть самого ужасного и опасного из них — Пожирателя мира, но последняя встреча с этим чудовищем лишила его зрения и самой возможности сражаться. Все рыцари, которых он с тех пор посылал довершить свою миссию, либо погибали, либо сходили с ума. Известно, что Пожиратель мира пробуждается каждые двадцать лет и уничтожает всё живое, что встречается ему на пути, пока не насытится разрушениями (именно так двадцать лет назад была сожжена дотла деревня маленького Лиан-Чу, и тот остался сиротой). Желающая помочь планам дяди, а заодно и осуществить свои мечты о рыцарских подвигах, Зоуи приводит Лиан-Чу, Гвиздо и Гектора в замок лорда, где тот за щедрое вознаграждение поручает им отправиться на Край Света и убить Пожирателя мира, пока тот ещё находится в спячке. Расчётливый Гвиздо надеется «надуть» старика и, присвоив задаток за ещё неубитого дракона, сбежать, но этот план расстраивает Зоуи, решившая последовать за своими героями в надежде познакомиться поближе с их ремеслом.

День за днём команда преодолевает всевозможные препятствия и переживает злоключения на пути к цели. Однако, добравшись до логова дракона, путники не успевают справиться с ним до его пробуждения. Только после суровой проверки на находчивость и смелость Лиан-Чу удаётся победить, и со смертью Пожирателя мир исцеляется. К лорду Арнольду возвращается зрение и возможность ходить, но, увидев Лиан-Чу и Гвиздо воочию, он отказывается признавать в них героев и прогоняет их из замка. Втайне от него Зоуи также покидает замок и присоединяется к бродягам в их дальнейших путешествиях.

Персонажи

Лиан-Чу́ - внушительного вида силач с чувствительной душой ребёнка. Всё, о чём он мечтал когда-то - стать пастухом, как его отец, разводить овечек и наслаждаться природой, занимаясь вязанием различных изделий. Но решающую роль в его выборе профессии сыграли неизгладимые воспоминания о трагедии детства - уничтожении его деревни могучим чудовищем. Последующие дни на ферме в сиротском приюте, где Лиан-Чу подружился с Гвиздо, подарили им мечту обзавестись своей собственной фермой, как только они смогут заработать достаточно денег. Для этого они выбрали рискованное, но в своём потенциале очень прибыльное ремесло - охоту на драконов. Но даже во время боя Лиан-Чу не расстаётся с вязальными спицами - единственным напоминанием о его матери - что, мягко говоря, не лучшим образом поддерживает его авторитет в глазах крестьян. Впрочем, довольно быстро он начинает пользоваться авторитетом у маленькой Зоуи, сумевшей разглядеть в нём будущую надежду человечества. И эти на первый взгляд наивные надежды девочки не раз подтверждаются его преданной дружбой и самоотверженными поступками.
Гви́здо - плутоватый щуплый паренёк, отвечающий за заключение контрактов, в которых обговариваются условия охоты на драконов за вознаграждение. Друг детства Лиан-Чу и вместе с тем уже много лет его единственная семья. Грамотен, что является редкостью на дикорастущих провинциальных территориях. Из-за своей близорукости во время письма и чтения использует очки-консервы. Поход на Край Света оказывается для него настоящим кошмаром, и решение друга чётко следовать дороге, которую им обозначил Арнольд, кажется ему опрометчивым и недальновидным. Энтузиазм Зоуи поначалу сильно действует ему на нервы, но после ряда испытаний его мнение о девочке меняется в лучшую сторону. Вопреки своей нерешительности Гвиздо добирается до логова чудовища вместе с остальными, где умудряется воодушевить отчаявшуюся Зоуи и уже вместе с ней поддерживает Лиан-Чу во время боя. После смерти Пожирателя он заступается за девочку перед лордом, за что терпит унижение с высоко поднятой головой, почти отложив на задний план свои мечты о богатстве.
Ге́ктор - "третий человек в команде", а на деле - маленький пушистый дракон, привязавшийся к людям. С недавних пор является неотъемлемой частью отряда, работая в нём носильщиком багажа. Быстро выучился человеческой речи и активно этим пользуется у всех на виду, хотя по идее не должен выдавать своё необычное происхождение, маскируясь под охотничью собачку. Совершенно не задумывается о последствиях, когда подшучивает как над своими товарищами, так и над всеми остальными независимо от их статуса, силы и размеров когтей и клыков. Относится с восторгом к появлению Зоуи в команде.
Зо́уи - жизнерадостная и решительная девочка-сирота. Задумала лично отыскать героев, способных уничтожить Пожирателя мира, над чем её искалеченный дядя - лорд Арнольд - бился, по меньшей мере, двадцать долгих лет. Когда ей удаётся задуманное, она надеется осуществить свою мечту - принять участие в настоящей охоте на драконов, одной из тех, о которых читала в книжках и слышала от других рыцарей, в последние годы лишь изредка посещавших гигантский замок. С добровольным уходом в путешествие на Край Света ей предстоит пережить множество страхов, о которых она раньше не подозревала, но вместе с этим - проявить перед лицом опасностей находчивость и стойкость духа, не свойственные обычным детям её возраста.
Лорд Арно́льд - старик упрямого и грубоватого нрава, в прошлом - отчаянный и мужественный наёмник, обзаведшийся целым королевством, но с первым поражением, стоившим ему глаз и возможности ходить, растерявший почти всех своих верноподданных. Оборудовал трофейную комнату в подвале своего замка, внушающую трепет неподготовленному посетителю ещё на самом входе. Со смертью своего младшего брата во время эпидемии холеры взял на себя заботу о его единственном ребёнке, которая, впрочем, не заходит дальше обеспечения девочки надлежащим кровом. На просьбы Зоуи обучить её охоте отвечает отказом, исходя из шовинистских соображений, и с приближением опасности собирается перевести её в монастырь. Очевидно, болезнь не лишила его боевой хватки - даже не покидая инвалидного кресла, он продолжает носить с собой оружие.
Ги́лдас - личный доктор лорда Арнольда, заботящийся о его распорядке дня, ежедневно обеспечивающий его целительным снадобьем в назначенные часы и терпеливо, год за годом поддерживающий порядок в его опустевшем дворце. Он также взял на себя обязанность контролировать поведение неугомонной Зоуи, что чревато его едва скрываемым раздражением. Он с подозрением относится к молодым бродягам, пришедшим во дворец Арнольда попытать счастья, и отдаёт им аванс почти с полной уверенностью, что они не справятся с порученным заданием.
Сэр Анато́ль Ле́нсфле́р - седоволосый рыцарь лорда Арнольда, встречающийся героям во время путешествия через Великую стену. Неудавшийся поход на Край Света сделал это бывшее воплощение рыцарского благородства и изящества обезумевшим и безрассудным скитальцем, утратившим цель, ради которой он решился надеть доспехи, несмотря на свои преклонные годы.

Драконы

Мамулярус — гусеницеобразный дракон, появляющийся в начале фильма, атакует своих противников с помощью упругой клейкой жижи, которую изрыгает пастью и выделяет из отверстий в теле; поедает капусту на полях фермера, нанявшего охотников, чтобы они убили Мамуляруса, но, после того, как Лиан-Чу убивает капустное чудовище, фермер прогоняет охотников, так и не заплатив им.

Электро-драконы или Джимбобы — прыткие электрические драконы, напавшие на Зоуи в лесу перед тем, как ей удаётся познакомиться с охотниками; убиты Лиан-Чу.

Багровое облако — дракон багрового цвета, способный разделять своё тело на отдельные действующие части, так как состоит из множества багровых летучих мышей, собирающихся в нужном порядке; раздавлен обломками здания, в которое Лиан-Чу и Гвиздо с разных сторон заманивают отделившиеся части его тела.

Реактивные свинодраконы — тяжеловесные стайные драконы, атакующие героев перед тем, как им удаётся добраться до Края Света; убиты Лиан-Чу.

Дракон-скелет — он же и Пожиратель мира, убит Лиан-Чу.

История создания

На сегодняшний день «Охотники на драконов» это известный во многих странах мира бренд. В 2004 году во Франции вышел на экраны (релиз в США состоялся в 2006 году [2]) одноимённый сериал. На его основе была начата серия комиксов, первый том издан Delcourt в 2006 году. Также была выпущена одноимённая компьютерная игра.

Как утверждают сами создатели, режиссёры Гийом Ивернель (фр. Guillaume Ivernel) и Артур Квак (фр. Arthur Qwak), история «Охотников» началась в 1994 году, с идеи Артура о создания сериала о мире, где были бы волшебные драконы и, соответственно, охотники на них. В то время, никто не планировал создание полнометражного фильма, ни даже международный показ. События, описанные в фильме, происходят примерно за 10 лет до событий из мультсериала[3].

В ролях

Персонаж	Актёр озвучивания Франция	Дубляж Великобритания	Дубляж Россия
Лиан-Чу	Венсан Линдон	Форест Уитакер	Андрей Ярославцев
Гвиздо	Патрик Тимсит (фр.)русск.	Роб Полсен	Пётр Иващенко
Зоуи	Мари Дрион (фр. Marie Drion)	Мэри Маусер (англ. Mary Matilyn Mouser)	Ольга Шорохова
Лорд Арнольд	Филипп Наон (фр. Philippe Nahon)	Олег Куценко
Джилдас	Аманда Лир	Вячеслав Баранов
Гектор	Жереми Прево (фр. Jérémy Prévost)	Андрей Бархударов

Релиз и премьеры

Реализацией и прокатом в России занималась компания «Люксор»[4]. Что примечательно, на экране в России «Охотники на драконов» появились на пару дней раньше, чем во Франции[5]:

Дата премьеры	Страна	Название
20 марта 2008 года	Россия	Охотники на драконов
26 марта 2008 года	Франция Бельгия	Chasseurs de dragons
28 марта 2008 года	Турция	Ejder avcilari
5 апреля 2008 года	США	Dragon Hunters
23 апреля 2008 года	Нидерланды	Drakenjagers
24 апреля 2008 года	Германия Чехия	Die Drachenjäger Lovci draku
25 апреля 2008 года	Австрия
2 мая 2008 года	Великобритания
7 августа 2008 года 20 августа 2008 года	Швейцария (нем.) Швейцария (фр.)
8 августа 2008 года	Польша	Lowcy smoków
5 сентября 2008 года	Бразилия	Caçadores de Dragões
19 сентября 2008 года	Дания	Dragejægerne
6 ноября 2008 года	Сингапур
7 ноября 2008 года	Эстония	Draakonikütid
20 марта 2009 года	Норвегия	Dragejegerne
5 апреля 2008 года	США
24 сентября 2009 года	Португалия
12 марта 2010 года	Испания	Cazadores de dragones