Гимн Соломоновых Островов | это... Что такое Гимн Соломоновых Островов? (original) (raw)
| Гимн Соломоновых Островов |
|---|
God Save Our Solomon Islands («Боже, храни наши Соломоновы Острова») — национальный гимн Соломоновых Островов. Утверждён после обретения страной независимости в 1978. Слова — Панапаса Балекана, Матила Балекана. Музыка — Панапаса Балекана.
God Save Our Solomon Islands
| Вариант на английском языке | Перевод на русский язык |
|---|---|
| God bless our Solomon Islands from shore to shore | Боже, благослови наши Соломоновы Острова от берега до берега, |
| Blessed all our people and all our lands | Благослови всех наших жителей и все наши земли |
| With your protecting hands. | Своими руками, которые служат нам защитой. |
| Joy, Peace, Progress and Prosperity; | Радость, мир, прогресс и процветание; |
| That men shall brothers be, make nations see. | Чтобы люди были братьями, сделай так, чтобы народы видели. |
| Our Solomon Islands, our Solomon Islands, | Наши Соломоновы Острова, наши Соломоновы Острова, |
| Our nation Solomon Islands, | Наше государство Соломоновы Острова, |
| Stands for evermore. | Будет существовать вечно. |
| Страны Океании: Гимны |
|---|
| Австралия • Вануату • Кирибати • Маршалловы Острова • Микронезия • Науру • Новая Зеландия • Палау • Папуа — Новая Гвинея • Самоа • Соломоновы Острова • Тонга • Тувалу • Фиджи |
| Зависимые территории |
| Американское Самоа • Гавайи • Гуам • Острова Кука • Кокосовые острова • Новая Каледония • Остров Рождества • Остров Норфолк • Ниуэ • Остров Пасхи • Питкэрн • Северные Марианские острова • Токелау • Уоллис и Футуна • Французская Полинезия |