Антибумер | это... Что такое Антибумер? (original) (raw)
Антибумер
Антибумер
Антибумер
| Антибумер | |
|---|---|
| Жанр | Комедия |
| Режиссёр | П.Буслов |
| В главныхролях | |
| Кинокомпания | «Божья Искра» |
| Страна | Россия |
| Год | 2004 |
| Выход фильма «Антибумер» |
Антибумер — версия фильма «Бумер», озвученная студией «Божья Искра». Первый в истории кино лицензированный «перевод с русского на русский», осуществлён переводчиком Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин», вместе со своей командой.
Ссылки
Wikimedia Foundation.2010.
Полезное
Смотреть что такое "Антибумер" в других словарях:
- Антибумер (фильм) — … Википедия
- Перевод Гоблина — Перевод Гоблина, гоблинский перевод озвучка фильма, сделанная Дмитрием Пучковым, известным под псевдонимом «Гоблин». Переводы Гоблина, по его собственной классификации, делятся на две группы: «смешные переводы» и «правильные переводы»[1].… … Википедия
- Бумер (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бумер. Бумер Жанр … Википедия
- Божья искра (студия) — Логотип «Божьей искры». Студия «Божья искра» творческий проект Дмитрия Пучкова (Гоблина), в рамках которого создаются «смешные переводы», не имеющие ничего общего с оригинальным сюжетом и диалогами фильма. Содержание … Википедия
- Пучков, Дмитрий Юрьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Пучков. Дмитрий Юрьевич Пучков (Goblin) … Википедия
- Божья искра — Логотип «Божьей искры». Студия «Божья искра» творческий проект Дмитрия Пучкова (Гоблина), в рамках которого создаются «смешные переводы», не имеющие ничего общего с оригинальным сюжетом и диалогами фильма. Содержание 1 История 2 … Википедия
- Дмитрий Пучков — Дмитрий Юрьевич Пучков (Goblin) Российский переводчик, писатель, публицист, разработчик компьютерных игр Дата рождения: 2 августа 1961 (47 лет) … Википедия
- Дмитрий Юрьевич Пучков — (Goblin) Российский переводчик, писатель, публицист, разработчик компьютерных игр Дата рождения: 2 августа 1961 (47 лет) … Википедия
- ПДЮГ — Дмитрий Юрьевич Пучков (Goblin) Российский переводчик, писатель, публицист, разработчик компьютерных игр Дата рождения: 2 августа 1961 (47 лет) … Википедия
- Пучков, Дмитрий — Дмитрий Юрьевич Пучков (Goblin) Российский переводчик, писатель, публицист, разработчик компьютерных игр Дата рождения: 2 августа 1961 (47 лет) … Википедия