Гем (мифология) | это... Что такое Гем (мифология)? (original) (raw)

У этого термина существуют и другие значения, см. Гем (значения).

Гем (др.-греч. Αἷμος) — персонаж древнегреческой мифологии, фракиец, брат Родопы. Брат с сестрой были влюблены друг в друга и называли себя Зевсом и Герой, за что были наказаны — превращены в горы во Фракии. Гем был превращён в Гемские горы (англ.)русск. (лат. Haemus Mons; ныне — Балканские горы), а Родопа — в Родопские горы[1]:

Овидий Книга VI, строка 87 // Метаморфозы.:

…
Были в одном из углов фракийцы Гем и Родопа,
Снежные горы теперь, а некогда смертные люди, —
Прозвища вечных богов они оба рискнули присвоить.
…

Оригинальный текст (лат.)

… Threiciam Rhodopen habet angulus unus et Haemum, nunc gelidos montes, mortalia corpora quondam, nomina summorum sibi qui tribuere deorum; …

Примечания

1. ↑ Примечания Ф. А. Петровского в книге: Овидий. Собрание сочинений. В 2 т. — СПб., 1994. — Т. 2. — С. 504. — ISBN 5-900118-08-8