[Python-Dev] [Python-checkins] cpython (3.4): improve incorrect French (#23109) (original) (raw)
Benjamin Peterson benjamin at python.org
Wed Dec 24 23:07:37 CET 2014
- Previous message: [Python-Dev] python 2.7.9 regression in argparse?
- Next message: [Python-Dev] Email from Rietveld Code Review Tool is classified as spam
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
On Wed, Dec 24, 2014, at 15:59, Terry Reedy wrote:
On 12/24/2014 2:59 PM, benjamin.peterson wrote: > https://hg.python.org/cpython/rev/2c87dd2d821e > changeset: 93958:2c87dd2d821e > branch: 3.4 > parent: 93955:08972a47f710 > user: Benjamin Peterson <benjamin at python.org> > date: Wed Dec 24 13:58:05 2014 -0600 > summary: > improve incorrect French (#23109) > > Following suggestions from Clément. > > files: > Doc/howto/unicode.rst | 4 ++-- > 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) > > > diff --git a/Doc/howto/unicode.rst b/Doc/howto/unicode.rst > --- a/Doc/howto/unicode.rst > +++ b/Doc/howto/unicode.rst > @@ -32,8 +32,8 @@ > In the mid-1980s an Apple II BASIC program written by a French speaker > might have lines like these:: > > - PRINT "FICHIER EST COMPLETE." > - PRINT "CARACTERE NON ACCEPTE." > + PRINT "MISE A JOUR TERMINEE" > + PRINT "PARAMETRES ENREGISTRES" > > Those messages should contain accents (completé, caractère, accepté),
It seems that this list should have been changed also, to the words that need accents in the replacement.
Good point. Thank you.
- Previous message: [Python-Dev] python 2.7.9 regression in argparse?
- Next message: [Python-Dev] Email from Rietveld Code Review Tool is classified as spam
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]