Prosecutor wants singer prosecuted for insulting the president (original) (raw)

**Singer Sergej Michalok is reportedly going to be sued by a Belarusian prosecutor for his remarks against president Alyaksandr Lukashenka, wrote Ingo Petz in an article for the German daily newspaper Frankfurter Allgemeine Zeitung on 31 October 2011.**In mid-October a Minsk prosecutor announced that she wanted Sergej Michalok prosecuted for insulting the president. Michalok would be facing up to two years imprisonment for this charge. He is currently in Moscow and has not been commenting on the pending proceedings in Belarus. Whether a court case is actually going to be opened is still not clear. Appeared on blacklist Dresden-born, Belarusian singer Sergej Michalok, (also spelled: Sergei) founder of the ska-reggae band Lyapis Trubetskoy, had a breakthrough with a couple of hits in 1998 that made him famous in the entire Russian-speaking countries. Later he published songs like ‘Belarus Freedom’ (from the album ‘Manifesto’) where he sang about a mafia-corrupt regime under president Lukashenko. In March 2011, he appeared on a blacklist, and since then, the band Lyapis Trubetskoy, who released a CD on the Berlin-based label Eastblok have been keeping low profile in Belarus. ‘Sure to be arrested’ In an interview with Russian journalists, Sergej Michalok said, addressed to president Lukashenko: “He’s not a president, he has gathered black brigades around himself and performs a genocide of the Belarusian people. This man who hates his people deserves at best a fair trial. But Lukashenko has left no witnesses of their crimes alive.” The statement caused an outcry among bloggers on the Internet and in the independent media. “If Sergej Michalok returns to Belarus, he is sure to be arrested,” another banned singer, Zmider Wajzjuschkewytsch, told the German Belarus-expert Ingo Petz. “Such direct criticism won´t be tolerated by the Belarusian regime,” he said. Recently an icon of the independent Belarusian music scene, Ljavon Volski, came to the website tut.by to do a live interview. The interview was turned off because the owners of the portal had concerns about its content.

Sergej MichalokBelarus

Related reading on freemuse.org

Myanmar/Burma: Musician Win Maw released
Win Maw, one of Burma�s most famous musicians, is reported to have been released from Kyaukphyu Prison in Arakan State on 13 January 2012 at 13:40 pm local time
13 January 2012

Darko C
Video interview with Darko C from Rangoon about the loosening censorship controls over media and the arts, produced by Voice of America on 12 January 2012
13 January 2012

Morocco: Rapper El Haked is finally set free
After spending more than four months in jail, rapper Mouad El Haked is finally a free man. His supporters claim that the assault charges were a setup to muzzle the popular singer
12 January 2012

Iran: Arya � the Victor Jara of my Homeland
Iranian journalist and poet Sepideh Jodeyri compares the life and music of imprisoned musician Arya Aramnejad with Chile's revolutionary singer, Victor Jara.
12 January 2012

Iran: Singer Arya Armnejad arrested again
On 8 November 2011 singer Arya Armnejad was arrested when his home was raided by intelligent agents. Arya Armnejad was beaten and taken to the solitary confinement in the Intelligence Ministry�s detention center in Sari.
09 January 2012

Turkey: Killed for requesting a Kurdish song
A weekend in December 2011 ended tragically when a man was brutally murdered after he requested that musicians in a bar sing a folksong in Zaza Kurdish, his native language
03 January 2012

Senegal: Freedom of speech record under fire
Senegal's enviable freedom of expression is under threat. Musicians are being harassed and recieve death threats for expressing their opinions through their music.
22 December 2011

Morocco: Surprise hearing of Mouad El Haked
After being held in custody for three months, the court in Casablanca opened the case of El Haked on 6 December � without informing his lawyers, or his family. Supporters are organizing solidarity manifestations.
16 December 2011

Turkey: Ferhat Tun� in court once again
Kurdish singer Ferhat Tun� is the target of seven investigations and two trials due to speeches he held during his campaign for the general elections in June 2011
16 December 2011

Indonesia: Punk concert raided by the police
Police detained 65 punk fans attending a charity concert in the Aceh province. The teenagers had their heads shaven, and were thrown into pools of water for �spiritual cleansing�.
15 December 2011