Quapaw Language: (original) (raw)

goodness

a-che-zha (ačč�a),e-che-zha (ečč�a)
goodness! Speaker - Alice Crawfish Gilmore

_____________________________________________________________________________________

a-che-zhe (ač�e)
my goodness! Speaker - Odestine McWatters

_____________________________________________________________________________________

a-che-zha (ačč�a)

goodness! (RR-Quapaw)

_____________________________________________________________________________________

My goodness, this one!
e-che-zha de-khe (ečč�a d�khe) Speaker - Alice Crawfish Gilmore
goodness - this lying, inanimate

_____________________________________________________________________________________

| You all that understand. | | | --------------------------------------------------------------------------------------------- | | | | Speaker - Alice Crawfish Gilmore | | | e-che-zha, i-za-ni i-shpa-hoⁿ ni-kʰa-she (ečč�a, �zan� �pahǫ n�kh�e) | | | goodness - all - you understand - you all sitting, doing that | |

_____________________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

_____________________________________________________________________________________