Quapaw Language: (original) (raw)
happy
ho-taⁿ (h�ttą)
good (RR-Quapaw)
_____________________________________________________________________________________
| I am happy. | |
|---|---|
| wi-e ho-taⁿ (w�e h�ttą) | Speaker - Mary Wilson |
| I - good | |
| * aⁿ-ho-taⁿ (ąh�ttą) - I am good (RR-Quapaw) |
_____________________________________________________________________________________
| Are you happy? | |
|---|---|
| jhi-e ho-taⁿ (ǰ�e h�ttą) | Speaker - Mary Wilson |
| you - good | |
| * di-ho-taⁿ (dih�ttą) - you are good (RR-Quapaw) |
_____________________________________________________________________________________
Dhegiha Language Family Comparison
- ho-taⁿ (h�ttą) - good, aⁿ-ho-taⁿ (ąh�ttą) - I�m good, di-ho-taⁿ (dih�ttą) - your good (RR-Quapaw)
- u-daⁿ (�daⁿ) - good, to be good, aⁿ-u-daⁿ (aⁿúdaⁿ) - I am good, thi-u-daⁿ (�iúdaⁿ) - you are good, wa-u-daⁿ i (waúdaⁿi) - we are good (Omaha/Ponca)
_____________________________________________________________________________________
- doⁿ-he (doⁿ-h�) - decent, clean, of good character, generous (FL-Osage)
- taⁿ-he (tąh�) - be well, be wonderful (CQ-Osage)
- doⁿ-he (doⁿh�) - well, good, excellent, fine (Kanza)