Quapaw Language: (original) (raw)

language, word, talk, speak

______________________________________________________________________________

i-ye (�ye)

word, talk, speak (RR-Quapaw)

______________________________________________________________________________

______________________________________________________________________________

Dhegiha Language Family Comparison

• i-ye (�ye) - word (RR-Quapaw)
• i-ye (�ye) - talk, speak, i-da (id�) - I talk, speak, i-da (�da) - you talk, speak, **aⁿ-naⁿ-we (ąną́we)**- we talk, speak (RR-Quapaw)
• i-ye (iye) - speak, talk, speaker, word, language (Omaha)
• u-kʰi-tʰe i-e (ukʰ�tʰe i�) - foreign word, foreign language (Omaha/Ponca)
• i-e (�-e) - a language, to speak, i-tha-e (i-th�-e) - I speak, i-tha-e (�-tha-e) - you speak (FL-Osage)
• i-e (�e) - talk about, discuss, speak of, talk, say, speak, make a speech or talk, speak a language, word, words, language, teachings, one�s word, speech, prayer, i-tha-e (i��e),i-thai (i��i) - I speak of it, i-tha-e (��ae), i-thai (��ai) - you speak of it, i-e (�e), e (�e) - he/she speaks of it (CQ-Osage)
• wa-zha-zhe i-e (wa��e�e) - Osage Language (CQ-Osage)
• i-e (�e) - speak, speech, language, sentence, i-a-ye (i�ye) - I, i-ya-ye (�yaye) - you, i-e (�e) - he/she/it (Kanza)
• kaⁿ-ze i-e (ka�ⁿze �e) - Kanza language, the Kaw language (Kanza)

______________________________________________________________________________

• i-ye (iy�), i-e (ie) - say, i-he (ih�) - I say, i-she (i��) - you say, aⁿ-naⁿ-we (ąn�̨we) - we say (RR-Quapaw)
• e (e) - to say, e-pshe (e-pshe), e-gi-pshe (�-gi-pshe) - I say, e-she (e-she) - you say e-oⁿ-gi-thoⁿ i (e-oⁿ-gi-thoⁿ i) - we said (FL-Osage)
• e (�e) - he/she speaks of it (CQ-Osage)
• e (�e) - say, ask or tell someone to do something, e-pshe (�p�e), e-ki-pshe (�kip�e) - I say, e-she (e��), e-ki-she (�ki�e) - you say (CQ-Osage)
• e (e), (ee) - say (Kanza)