Quapaw Language: (original) (raw)
shoot, shoot each other, war
| ki-ki-te (kkikk�tte) | |
|---|---|
| war, shoot each other | Speaker - Maude Supernaw |
______________________________________________________________________________
ki-ki-te (kkikk�tte)
battle, shoot one another (RR-Quapaw)
______________________________________________________________________________
Dhegiha Language Family Comparison
- ki-ki-te (kkikk�tte) - battle, shoot one another (RR-Quapaw)
- ki-ki-te (kkikk�tte) - shoot one another, da-ki-ki-te (dakk�kkitte) - you shoot one another (RR-Quapaw)
- ki-ki-te (k�kkitte) - shoot at something for someone, a-ki-te (�kkitte) - I shoot at something for someone, da-ki-te (d�kkitte) - you shoot at something for someone (RR-Quapaw)
- ʰki-ʰku-tse (ʰkiʰk�ce) - shoot each other, shoot at each other (CQ-Osage)
______________________________________________________________________________
- ki-te (kk�tte) - shoot at something, a-ki-te (akk�tte) - I shoot at something, da-ki-te (dakk�tte) - you shoot at something (RR-Quapaw)
- ki-te (kkitte) - to shoot (RR-Quapaw)
- kʰi-de (kʰ�de) - shoot, a-ki-de (ak�de) - I shoot, tha-ki-de (�ak�de) - you shoot (Omaha/Ponca)
- ki-de (kide) - shoot (Omaha)
- ʰku-dse (ḳ�-dse) - to shoot, a-ʰku-dse (a-ḳ�-dse) - I shoot, tha-ʰku-dse (tha-ḳ�-dse) - you shoot, oⁿ-ʰku-dse i (oⁿ-ḳ�-dsa i) - we shoot (FL-Osage)
- ʰku-tse (ʰk�ce) - fire a gun, shoot a bow and arrow, shoot someone, shoot at someone, a-ʰku-tse (aʰk�ce) - I shoot, tha-ʰku-tse (�aʰk�ce) - you shoot, aⁿ-ʰku-ta-pe (ąʰk�tap�) - they shot me (CQ-Osage)
- ku-je (kúje) - shoot at something, a-ku-je (akúje) - I shoot at something, wi-ku-je ta miⁿ-khe (wikúje ta miⁿkh�) - I'm going to shoot you, ya-ku-je (yakúje) - you shoot at something, ku-je (kúje) - he/she/it shoot at something, aⁿ-ku-da-be (aⁿkúdabe) - we shoot at something, aⁿ-ku-da-be (aⁿkúdabe) - you all shoot at something, ku-da-be (kúdabe) - they shoot at something (Kanza)