Quapaw Language: (original) (raw)
skillet
| o-zhe-knaⁿ (o��kną) | |
|---|---|
| skillet, pan to cook in | Speaker - Maude Supernaw |
______________________________________________________________________________
o-ze-knaⁿ (oz�kną)
skillet (RR-Quapaw)
______________________________________________________________________________
Dhegiha Language Family Comparison
- o-ze-knaⁿ (oz�kną) - skillet (RR-Quapaw)
- u-zhe-gthoⁿ (�zhegthoⁿ) - gridiron, "something for roasting meat by a fire" (Omaha/Ponca)
- u-zhe-gthoⁿ (uzh�gthoⁿ) - bake, to bake in an oven or skillet (Omaha/Ponca)
- we-zhe-gthoⁿ (we-zhe-gthoⁿ) - a skillet (FL-Osage)
______________________________________________________________________________
- zhe-gthoⁿ (zh�gthoⁿ) - to cook food by putting it on a fire, as pumpkins, dried meat, ash cake, to heat as stones on a fire for a sweat bath, to cook food in a pan on top of or inside of an oven or stove, to broil, to bake, this refers to curvilinear objects, zhe-a-gthoⁿ (j�ag�aⁿ) - I bake, fry, roast, zhe-tha-gthoⁿ (j�ag�aⁿ) - you bake, fry, roast, zhe-aⁿ-gthoⁿ i (j�a�gthaⁿi) - we bake, fry, roast (Omaha/Ponca)
- zhe-gthoⁿ (zh�-gthoⁿ) - bake, fried, roast (Omaha)
- zhe-gthoⁿ (zh�-gthoⁿ) - to broil meat, zhe-a-gthoⁿ (zh�-a-gthoⁿ) - I broiled the meat, zhe-tha-gthoⁿ (zh�-tha-gthoⁿ) - you broil the meat, zhe-tha-gthoⁿ i (zh�-tha-gthoⁿ i) - we broiled the meat (FL-Osage)
- wa-tsu-e zhe-la (wac�e ��ela) - cornbread fried or grated fresh corn baked in an oven, lit., �fried bread�, turnover bread, cornbread fried in a little grease in a skillet, deep-fried frybread (CQ-Osage)
- zhe-laⁿ (zhélaⁿ) - bake, zhe-a-laⁿ (zhéalaⁿ) - I bake, zhe-ya-laⁿ (zhéyalaⁿ) - you bake, zhe-laⁿ (zhélaⁿ) - he/she/it bake, aⁿ-zhe-laⁿ-be (aⁿzhélaⁿbe) - we bake, zhe-ya-laⁿ-be (zhéyalaⁿbe) - you all bake, zhe-laⁿ-be (zhélaⁿbe) - they bake (Kanza)